⇑  ⇐  历代志下^{Lìdàizhìxià} 34 (CUVS) ⇒

 1 约西亚^Yuēxīyǎ 登基^dēngjī 的^de 时候^shíhou 年^nián 八^bā 岁^suì ， 在^zài 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 作^zuò 王^wáng 三十一^sānshíyī 年^nián 。  2 他^tā 行^xíng 耶和华^Yēhéhuá 眼^yǎn 中^zhōng 看^kàn:kān 为^wèi 正^zhèng 的^de 事^shì ， 效法^xiàofǎ 他^tā 祖^zǔ 大卫^Dàwèi 所^suǒ 行^xíng 的^de ， 不^bù 偏^piān 左右^zuǒyòu 。

 3 他^tā 作^zuò 王^wáng 第八^dì-bā 年^nián ， 尚且^shàngqiě 年幼^niányòu ， 就^jiù 寻求^xúnqiú 他^tā 祖^zǔ 大卫^Dàwèi 的^de 神^shén 。 到了^dàoliǎo 十二^shí'èr 年^nián 才^cái 洁净^jiéjìng 犹大^Yóudà 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 除掉^chúdiào 邱^qiū 坛^tán ， 木偶^mù'ǒu ， 雕刻^diāokè 的^de 像^xiàng ， 和^hé:huó 铸造^zhùzào 的^de 像^xiàng 。  4 众人^zhòngrén 在^zài 他^tā 面前^miànqián 拆毁^chāihuǐ 巴力^Bālì 的^de 坛^tán ， 砍断^kǎnduàn 坛^tán 上^shàng 高^gāo 高^gāo 的^de 日^rì 像^xiàng ， 又^yòu 把^bǎ 木偶^mù'ǒu 和^hé:huó 雕刻^diāokè 的^de 像^xiàng ， 并^bìng 铸造^zhùzào 的^de 像^xiàng 打碎^dǎsuì 成^chéng 灰^huī ， 撒^sā:sǎ 在^zài 祭^jì 偶像^ǒuxiàng 人^rén 的^de 坟^fén 上^shàng ，  5 将^jiāng 他们^tāmen 祭司^jìsī 的^de 骸骨^háigǔ 烧^shāo 在^zài 坛^tán 上^shàng ， 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le 犹大^Yóudà 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 。  6 又^yòu 在^zài 玛拿西^Mǎnáxī ， 以法莲^Yǐfǎlián ， 西缅^Xīmiǎn ， 拿弗他利^Náfútālì 各^gè 城^chéng ， 和^hé:huó 四围^sìwéi 破坏^pòhuài 之^zhī 处^chǔ:chù ， 都^dōu 这样^zhèyàng 行^xíng 。  7 又^yòu 拆毁^chāihuǐ 祭坛^jìtán ， 把^bǎ 木偶^mù'ǒu 和^hé:huó 雕刻^diāokè 的^de 像^xiàng 打碎^dǎsuì 成^chéng 灰^huī ， 砍断^kǎnduàn 以色列^Yǐsèliè 遍地^biàndì 所有的^suǒyǒude 日^rì 像^xiàng ， 就^jiù 回^huí 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 去^qù 了^liǎo:le 。

 8 约西亚^Yuēxīyǎ 王^wáng 十八^shíbā 年^nián ， 净^jìng 地^de:dì 净^jìng 殿^diàn 之^zhī 后^hòu ， 就^jiù 差遣^chāiqiǎn 亚萨利雅^Yǎsàlìyǎ 的^de 儿子^érzi 沙番·^Shāfān ， 邑^yì 宰^zǎi 玛西雅^Mǎxīyǎ ， 约哈斯^Yuēhāsī 的^de 儿子^érzi 史官^shǐguān 约亚^Yuēyǎ 去^qù 修理^xiūlǐ 耶和华^Yēhéhuá 他^tā 神^shén 的^de 殿^diàn 。  9 他们^tāmen 就^jiù 去^qù 见^jiàn 大祭司^dàjìsī 希勒家^Xīlēijiā ， 将^jiāng 奉^fèng 到^dào 神殿^shéndiàn 的^de 银子^yínzi 交给^jiāogěi 他^tā 。 这^zhè 银子^yínzi 是^shì 看守^kānshǒu 殿^diàn 门^mén 的^de 利未人^Lìwèirén 从^cóng 玛拿西^Mǎnáxī ， 以法莲^Yǐfǎlián ， 和^hé:huó 一切^yīqiè 以色列^Yǐsèliè 剩下^shèngxia 的^de 人^rén ， 以及^yǐjí 犹大^Yóudà ， 便雅悯^Biànyǎmǐn 众人^zhòngrén ， 并^bìng 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 居民^jūmín 收^shōu 来^lái 的^de 。 10 又^yòu 将^jiāng 这^zhè 银子^yínzi 交给^jiāogěi 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 里^lǐ 督工^dūgōng 的^de ， 转交^zhuǎnjiāo 修理^xiūlǐ 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 的^de 工匠^gōngjiàng ， 11 就是^jiùshì 交给^jiāogěi 木匠^mùjiang ， 石匠^shíjiang ， 买^mǎi 凿^záo 成^chéng 的^de 石头^shítou 和^hé:huó 架^jià 木^mù 与^yǔ 栋梁^dòngliáng ， 修^xiū 犹大^Yóudà 王^wáng 所^suǒ 毁坏^huǐhuài 的^de 殿^diàn 。 12 这些^zhèxie 人^rén 办事^bànshì 诚实^chéngshí ， 督工^dūgōng 的^de 是^shì 利未人^Lìwèirén 米拉利^Mǐlālì 的^de 子孙^zǐsūn 雅哈^Yǎhā ， 俄巴底^Èbādǐ 。 督^dū 催^cuī 的^de 是^shì 哥辖^Gēxiá 的^de 子孙^zǐsūn 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} ， 米书兰^Mǐshūlán 。 还有^háiyǒu 善于^shànyú 作乐^zuòlè 的^de 利未人^Lìwèirén 。 13 他们^tāmen 又^yòu 监管^jiānguǎn 扛^káng:gāng 抬^tái 的^de 人^rén ， 督^dū 催^cuī 一切^yīqiè 作^zuò 工^gōng 的^de 。 利未人^Lìwèirén 中^zhōng 也^yě 有^yǒu 作^zuò 书记^shūji ， 作^zuò 司事^sīshì ， 作^zuò 守门^shǒumén 的^de 。

14 他们^tāmen 将^jiāng 奉^fèng 到^dào 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 的^de 银子^yínzi 运^yùn 出来^chūlai 的^de 时候^shíhou ， 祭司^jìsī 希勒家^Xīlēijiā 偶然^ǒurán 得^dé:de 了^liǎo:le 摩西^Móxī 所^suǒ 传^chuán 耶和华^Yēhéhuá 的^de 律法^lǜfǎ 书^shū 。 15 希勒家^Xīlēijiā 对^duì 书记^shūji 沙番·^Shāfān 说^shuō ， 我^wǒ 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 里^lǐ 得^dé:de 了^liǎo:le 律法^lǜfǎ 书^shū 。 遂^suì 将^jiāng 书^shū 递给^dìgěi 沙番·^Shāfān 。 16 沙番·^Shāfān 把^bǎ 书^shū 拿^ná 到^dào 王^wáng 那里^nàli ， 回复^huífù 王^wáng 说^shuō ， 凡^fán 交给^jiāogěi 仆人^púrén 们^men 办^bàn 的^de 都^dōu 办理^bànlǐ 了^liǎo:le 。 17 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 里^lǐ 的^de 银子^yínzi 倒^dǎo:dào 出来^chūlai ， 交给^jiāogěi 督工^dūgōng 的^de 和^hé:huó 匠人^jiàngrén 的^de 手^shǒu 里^lǐ 了^liǎo:le 。 18 书记^shūji 沙番·^Shāfān 又^yòu 对^duì 王^wáng 说^shuō ， 祭司^jìsī 希勒家^Xīlēijiā 递给^dìgěi 我^wǒ 一^yī 卷^juǎn 书^shū 。 沙番·^Shāfān 就^jiù 在^zài 王^wáng 面前^miànqián 读^dú 那^nà 书^shū 。

19 王^wáng 听见^tīngjian 律法^lǜfǎ 上^shàng 的^de 话^huà ， 就^jiù 撕裂^sīliè 衣服^yīfu ， 20 吩咐^fēnfu 希勒家^Xīlēijiā 与^yǔ 沙番·^Shāfān 的^de 儿子^érzi 亚希甘^Yǎxīgān ， 米迦^Mǐjiā 的^de 儿子^érzi 亚比顿^Yǎbǐdùn ， 书记^shūji 沙番·^Shāfān ， 和^hé:huó 王^wáng 的^de 臣仆^chénpú 亚撒雅^Yǎsāyǎ 说^shuō ， 21 你们^nǐmen 去^qù 为^wèi 我^wǒ ， 为^wèi 以色列^Yǐsèliè 和^hé:huó 犹大^Yóudà 剩下^shèngxia 的^de 人^rén ， 以^yǐ 这^zhè 书^shū 上^shàng 的^de 话^huà 求^qiú 问^wèn 耶和华^Yēhéhuá 。 因^yīn 我们^wǒmen 列祖^lièzǔ 没有^méiyǒu 遵守^zūnshǒu 耶和华^Yēhéhuá 的^de 言语^yányǔ ， 没有^méiyǒu 照^zhào 这^zhè 书^shū 上^shàng 所^suǒ 记^jì 的^de 去^qù 行^xíng ， 耶和华^Yēhéhuá 的^de 烈怒^liènù 就^jiù 倒^dǎo:dào 在^zài 我们^wǒmen 身上^shēnshang 。

22 于是^yúshì ， 希勒家^Xīlēijiā 和^hé:huó 王^wáng 所^suǒ 派^pài 的^de 众人^zhòngrén 都^dōu 去^qù 见^jiàn 女^nǚ 先知^xiānzhī 户勒大^Hùlèdà 。 户勒大^Hùlèdà 是^shì 掌管^zhǎngguǎn 礼服^lǐfú 沙龙^Shālóng 的^de 妻^qī ， 沙龙^Shālóng 是^shì 哈斯拉^Hāsīlā 的^de 孙子^sūnzi ， 特瓦^Tèwǎ 的^de 儿子^érzi 。 户勒大^Hùlèdà 住^zhù 在^zài 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 第二^dì-èr 区^qū 。 他们^tāmen 请问^qǐngwèn 于^yú 她^tā 。 23 她^tā 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén 如此^rúcǐ 说^shuō ， 你们^nǐmen 可以^kěyǐ 回复^huífù 那^nà 差遣^chāiqiǎn 你们^nǐmen 来^lái 见^jiàn 我的^wǒde 人^rén 说^shuō ， 24 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 我^wǒ 必^bì 照着^zhàozhe 在^zài 犹大^Yóudà 王^wáng 面前^miànqián 所^suǒ 读^dú 那^nà 书^shū 上^shàng 的^de 一切^yīqiè 咒诅^zhòuzǔ ， 降^jiàng 祸^huò 与^yǔ 这^zhè 地^de:dì 和^hé:huó 其^qí 上^shàng 的^de 居民^jūmín 。 25 因为^yīnwei 他们^tāmen 离弃^líqì 我^wǒ ， 向^xiàng 别^bié 神^shén 烧香^shāoxiāng ， 用^yòng 他们^tāmen 手^shǒu 所^suǒ 作^zuò 的^de 惹^rě 我^wǒ 发怒^fānù ， 所以^suǒyǐ 我的^wǒde 忿怒^fènnù 如^rú 火^huǒ 倒^dǎo:dào 在^zài 这^zhè 地上^dìshàng ， 总^zǒng 不^bù 息^xī 灭^miè 。 26 然而^rán'ér 差遣^chāiqiǎn 你们^nǐmen 来^lái 求^qiú 问^wèn 耶和华^Yēhéhuá 的^de 犹大^Yóudà 王^wáng ， 你们^nǐmen 要^yào 这样^zhèyàng 回复^huífù 他^tā 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén 如此^rúcǐ 说^shuō ， 至于^zhìyú 你^nǐ 所^suǒ 听见^tīngjian 的^de 话^huà ， 27 就是^jiùshì 听见^tīngjian 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 这^zhè 地^de:dì 和^hé:huó 其^qí 上^shàng 居民^jūmín 所^suǒ 说^shuō 的^de 话^huà ， 你^nǐ 便^biàn 心里^xīnli 敬服^jìngfú ， 在^zài 我^wǒ 面前^miànqián 自卑^zìbēi ， 撕裂^sīliè 衣服^yīfu ， 向^xiàng 我^wǒ 哭泣^kūqì ， 因此^yīncǐ 我^wǒ 应允^yīngyǔn 了^liǎo:le 你^nǐ 。 这^zhè 是^shì 我^wǒ 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō 的^de 。 28 我^wǒ 必^bì 使^shǐ 你^nǐ 平平安安^{píngpíng'ān'ān} 地^de:dì 归^guī 到^dào 坟墓^fénmù ， 到^dào 你^nǐ 列祖^lièzǔ 那里^nàli ， 我^wǒ 要^yào 降^jiàng 与^yǔ 这^zhè 地^de:dì 和^hé:huó 其^qí 上^shàng 居民^jūmín 的^de 一切^yīqiè 灾祸^zāihuò ， 你^nǐ 也^yě 不^bù 至^zhì 亲眼^qīnyǎn 看见^kànjian 。 他们^tāmen 就^jiù 回复^huífù 王^wáng 去^qù 了^liǎo:le 。

29 王^wáng 差遣^chāiqiǎn 人^rén 招^zhāo 聚^jù 犹大^Yóudà 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 众^zhòng 长老^zhǎnglǎo 来^lái 。 30 王^wáng 和^hé:huó 犹大^Yóudà 众人^zhòngrén ， 与^yǔ 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 居民^jūmín ， 并^bìng 祭司^jìsī 利未人^Lìwèirén ， 以及^yǐjí 所有的^suǒyǒude 百姓^bǎixìng ， 无论^wúlùn 大小^dàxiǎo ， 都^dōu 一同^yītóng 上^shàng 到^dào 耶和华^Yēhéhuá 的^de 殿^diàn 。 王^wáng 就^jiù 把^bǎ 殿^diàn 里^lǐ 所得^suǒdé 的^de 约^yuē 书念·^Shūniàn 给^gěi 他们^tāmen 听^tīng 。 31 王^wáng 站^zhàn 在^zài 他的^tāde 地位^dìwèi 上^shàng ， 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián 立^lì 约^yuē ， 要^yào 尽心^jìnxīn 尽^jìn 性^xìng 地^de:dì 顺从^shùncóng 耶和华^Yēhéhuá ， 遵守^zūnshǒu 他的^tāde 诫命^jièmìng ， 法度^fǎdù ， 律例^lǜlì ， 成就^chéngjiù 这^zhè 书^shū 上^shàng 所^suǒ 记^jì 的^de 约言^yuēyán 。 32 又^yòu 使^shǐ 住^zhù 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 和^hé:huó 便雅悯^Biànyǎmǐn 的^de 人^rén 都^dōu 服从^fúcóng 这^zhè 约^yuē 。 于是^yúshì 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 居民^jūmín 都^dōu 遵行^zūnxíng 他们^tāmen 列祖^lièzǔ 之^zhī 神^shén 的^de 约^yuē 。 33 约西亚^Yuēxīyǎ 从^cóng 以色列^Yǐsèliè 各处^gèchù 将^jiāng 一切^yīqiè 可憎^kězēng 之^zhī 物^wù 尽^jìn 都^dōu 除掉^chúdiào ， 使^shǐ 以色列^Yǐsèliè 境内^jìngnèi 的^de 人^rén 都^dōu 事奉^shìfèng 耶和华^Yēhéhuá 他们的^tāmende 神^shén 。 约西亚^Yuēxīyǎ 在世^zàishì 的^de 日子^rìzi ， 就^jiù 跟从^gēncóng 耶和华^Yēhéhuá 他们^tāmen 列祖^lièzǔ 的^de 神^shén ， 总^zǒng 不^bù 离开^líkāi 。     ⇒