⇑  ⇐  列王纪下^{Lièwángjìxià} 5 (CUVS) ⇒

 1 亚兰^Yǎlán 王^wáng 的^de 元帅^yuánshuài 乃缦^Naimàn 在^zài 他^tā 主人^zhǔrén 面前^miànqián 为^wèi 尊^zūn 为^wèi 大^dà ， 因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 曾^céng 藉^{jiè:jiè:jí} 他^tā 使^shǐ 亚兰人^Yǎlánrén 得胜^déshèng 。 他^tā 又^yòu 是^shì 大能^dànéng 的^de 勇士^yǒngshì ， 只是^zhǐshì 长^{zhǎng:cháng} 了^liǎo:le 大麻疯^dàmáfēng 。  2 先前^xiānqián 亚兰人^Yǎlánrén 成群^chéngqún 地^de:dì 出去^chūqù ， 从^cóng 以色列^Yǐsèliè 国^guó 掳^lǔ 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 小^xiǎo 女子^nǚzi ， 这^zhè 女子^nǚzi 就^jiù 服事^fúshì 乃缦^Naimàn 的^de 妻^qī 。  3 她^tā 对^duì 主^zhǔ 母^mǔ 说^shuō ， 巴不得^bābùdé 我^wǒ 主人^zhǔrén 去^qù 见^jiàn 撒马利亚^Sāmǎlìyǎ 的^de 先知^xiānzhī ， 必^bì 能^néng 治好^zhìhǎo 他的^tāde 大麻疯^dàmáfēng 。  4 乃缦^Naimàn 进去^jìnqù ， 告诉^gàosu 他^tā 主人^zhǔrén 说^shuō ， 以色列^Yǐsèliè 国^guó 的^de 女子^nǚzi 如此^rúcǐ 如此^rúcǐ 说^shuō 。  5 亚兰^Yǎlán 王^wáng 说^shuō ， 你^nǐ 可以^kěyǐ 去^qù ， 我^wǒ 也^yě 达^dá 信^xìn 于^yú 以色列^Yǐsèliè 王^wáng 。 于是^yúshì 乃缦^Naimàn 带^dài 银子^yínzi 十^shí 他连得^tāliándé ， 金子^jīnzi 六千^liùqiān 舍客勒^shèkèlè ， 衣裳^yīshang 十^shí 套^tào ， 就^jiù 去^qù 了^liǎo:le 。  6 且^qiě 带^dài 信^xìn 给^gěi 以色列^Yǐsèliè 王^wáng ， 信^xìn 上^shàng 说^shuō ， 我^wǒ 打发^dǎfa 臣仆^chénpú 乃缦^Naimàn 去^qù 见^jiàn 你^nǐ ， 你^nǐ 接^jiē 到^dào 这^zhè 信^xìn ， 就^jiù 要^yào 治好^zhìhǎo 他的^tāde 大麻疯^dàmáfēng 。  7 以色列^Yǐsèliè 王^wáng 看^kàn:kān 了^liǎo:le 信^xìn 就^jiù 撕裂^sīliè 衣服^yīfu ， 说^shuō ， 我^wǒ 岂^qǐ 是^shì 神^shén ， 能^néng 使^shǐ 人^rén 死^sǐ 使^shǐ 人^rén 活^huó 呢^ne 。 这^zhè 人^rén 竟^jìng 打发^dǎfa 人^rén 来^lái ， 叫^jiào 我^wǒ 治好^zhìhǎo 他的^tāde 大麻疯^dàmáfēng 。 你们^nǐmen 看一看^kànyīkàn ， 这^zhè 人^rén 何以^héyī 寻^xún 隙^xì 攻击^gōngjī 我^wǒ 呢^ne 。

 8 神人^shénrén 以利沙^Yǐlìshā 听见^tīngjian 以色列^Yǐsèliè 王^wáng 撕裂^sīliè 衣服^yīfu ， 就^jiù 打发^dǎfa 人^rén 去^qù 见^jiàn 王^wáng ， 说^shuō ， 你^nǐ 为什么^wèishénme 撕^sī 了^liǎo:le 衣服^yīfu 呢^ne 。 可^kě 使^shǐ 那^nà 人^rén 到^dào 我^wǒ 这里^zhèlǐ 来^lái ， 他^tā 就^jiù 知道^zhīdao 以色列^Yǐsèliè 中^zhōng 有^yǒu 先知^xiānzhī 了^liǎo:le 。  9 于是^yúshì ， 乃缦^Naimàn 带^dài 着^zhe 车马^chēmǎ 到了^dàoliǎo 以利沙^Yǐlìshā 的^de 家^jiā ， 站^zhàn 在^zài 门前^ménqián 。 10 以利沙^Yǐlìshā 打发^dǎfa 一^yī 个^gè 使者^shǐzhě ， 对^duì 乃缦^Naimàn 说^shuō ， 你^nǐ 去^qù 在^zài 约但河^Yuēdànhé 中^zhōng 沐浴^mùyù 七^qī 回^huí ， 你的^nǐde 肉^ròu 就^jiù 必^bì 复原^fùyuán ， 而^ér 得^dé:de 洁净^jiéjìng 。 11 乃缦^Naimàn 却^què 发怒^fānù 走^zǒu 了^liǎo:le ， 说^shuō ， 我^wǒ 想^xiǎng 他^tā 必定^bìdìng 出来^chūlai 见^jiàn 我^wǒ ， 站^zhàn 着^zhe 求告^qiúgào 耶和华^Yēhéhuá 他^tā 神^shén 的^de 名^míng ， 在^zài 患处^huànchù 以上^yǐshàng 摇手^yáoshǒu ， 治好^zhìhǎo 这^zhè 大麻疯^dàmáfēng 。 12 大马色^Dàmǎsè 的^de 河^hé 亚罢拿^Yǎbàná 和^hé:huó 法珥法^Fǎ'ěrfǎ 岂不^qǐbù 比^bǐ 以色列^Yǐsèliè 的^de 一切^yīqiè 水^shuǐ 更^gèng:gēng 好^hào:hǎo 吗^ma 。 我^wǒ 在^zài 那里^nàli 沐浴^mùyù 不得^bùdé 洁净^jiéjìng 吗^ma 。 于是^yúshì 气^qì 忿忿^fènfèn 地^de:dì 转身^zhuǎnshēn 去^qù 了^liǎo:le 。 13 他的^tāde 仆人^púrén 进^jìn 前来^qiánlái ， 对^duì 他^tā 说^shuō ， 我^wǒ 父^fù 啊^à ， 先知^xiānzhī 若^ruò 吩咐^fēnfu 你^nǐ 作^zuò 一^yī 件^jiàn 大事^dàshì ， 你^nǐ 岂不^qǐbù 作^zuò 吗^ma 。 何况^hékuàng 说^shuō 你^nǐ 去^qù 沐浴^mùyù 而^ér 得^dé:de 洁净^jiéjìng 呢^ne 。 14 于是^yúshì 乃缦^Naimàn 下去^xiàqù ， 照着^zhàozhe 神人^shénrén 的^de 话^huà ， 在^zài 约但河^Yuēdànhé 里^lǐ 沐浴^mùyù 七^qī 回^huí 。 他的^tāde 肉^ròu 复原^fùyuán ， 好象^hǎoxiàng 小孩子^xiǎoháizi 的^de 肉^ròu ， 他^tā 就^jiù 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le 。

15 乃缦^Naimàn 带^dài 着^zhe 一切^yīqiè 跟随^gēnsuí 他的^tāde 人^rén ， 回到^huídào 神人^shénrén 那里^nàli ， 站^zhàn 在^zài 他^tā 面前^miànqián ， 说^shuō ， 如今^rújīn 我^wǒ 知道^zhīdao ， 除了^chúle 以色列^Yǐsèliè 之外^zhīwài ， 普天下^pǔtiānxià 没有^méiyǒu 神^shén 。 现在^xiànzài 求^qiú 你^nǐ 收^shōu 点^diǎn 仆人^púrén 的^de 礼物^lǐwù 。 16 以利沙^Yǐlìshā 说^shuō ， 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 所^suǒ 事奉^shìfèng 永生^yǒngshēng 的^de 耶和华^Yēhéhuá 起誓^qǐshì ， 我^wǒ 必^bì 不^bù 受^shòu 。 乃缦^Naimàn 再三^zàisān 地^de:dì 求^qiú 他^tā ， 他^tā 却^què 不^bù 受^shòu 。 17 乃缦^Naimàn 说^shuō ， 你^nǐ 若^ruò 不^bù 肯^kěn 受^shòu ， 请^qǐng 将^jiāng 两^liǎng 骡子^luózi 驮^tuó 的^de 土^tǔ 赐给^cìgěi 仆人^púrén 。 从^cóng 今^jīn 以后^yǐhòu ， 仆人^púrén 必^bì 不再^bùzài 将^jiāng 燔祭^fánjì 或^huò 平安祭^píng'ānjì 献^xiàn 与^yǔ 别^bié 神^shén ， 只^zhǐ:zhī 献^xiàn 给^gěi 耶和华^Yēhéhuá 。 18 惟有^wéiyǒu 一^yī 件^jiàn 事^shì ， 愿^yuàn 耶和华^Yēhéhuá 饶恕^ráoshù 你^nǐ 仆人^púrén ， 我^wǒ 主人^zhǔrén 进^jìn 临门^Línmén 庙^miào 叩拜^kòubài 的^de 时候^shíhou ， 我^wǒ 用^yòng 手^shǒu 搀^chān 他^tā 在^zài 临门^Línmén 庙^miào ， 我^wǒ 也^yě 屈身^qūshēn 。 我^wǒ 在^zài 临门^Línmén 庙^miào 屈身^qūshēn 的^de 这^zhè 事^shì ， 愿^yuàn 耶和华^Yēhéhuá 饶恕^ráoshù 我^wǒ 。 19 以利沙^Yǐlìshā 对^duì 他^tā 说^shuō ， 你^nǐ 可以^kěyǐ 平平安安^{píngpíng'ān'ān} 地^de:dì 回去^huíqù 。 乃缦^Naimàn 就^jiù 离开^líkāi 他^tā 去^qù 了^liǎo:le 。 走^zǒu 了^liǎo:le 不^bù 远^yuǎn ， 20 神人^shénrén 以利沙^Yǐlìshā 的^de 仆人^púrén 基哈西^Jīhāxī 心里^xīnli 说^shuō ， 我^wǒ 主人^zhǔrén 不愿^bùyuàn 从^cóng 这^zhè 亚兰人^Yǎlánrén 乃缦^Naimàn 手^shǒu 里^lǐ 受^shòu 他^tā 带来^dàilái 的^de 礼物^lǐwù ， 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 永生^yǒngshēng 的^de 耶和华^Yēhéhuá 起誓^qǐshì ， 我^wǒ 必^bì 跑^pǎo 去^qù 追上^zhuīshàng 他^tā ， 向^xiàng 他^tā 要^yào 些^xiē 。 21 于是^yúshì 基哈西^Jīhāxī 追赶^zhuīgǎn 乃缦^Naimàn 。 乃缦^Naimàn 看见^kànjian 有^yǒu 人^rén 追赶^zhuīgǎn ， 就^jiù 急忙^jímáng 下^xià 车^chē 迎^yíng 着^zhe 他^tā ， 说^shuō ， 都^dōu 平安^píng'ān 吗^ma 。 22 说^shuō ， 都^dōu 平安^píng'ān 。 我^wǒ 主人^zhǔrén 打发^dǎfa 我^wǒ 来^lái 说^shuō ， 刚才^gāngcái 有^yǒu 两^liǎng 个^gè 少年^shàonián 人^rén ， 是^shì 先知^xiānzhī 门徒^méntǔ ， 从^cóng 以法莲^Yǐfǎlián 山地^shāndì 来^lái 见^jiàn 我^wǒ ， 请^qǐng 你^nǐ 赐^cì 他们^tāmen 一^yī 他连得^tāliándé 银子^yínzi ， 两^liǎng 套^tào 衣裳^yīshang 。 23 乃缦^Naimàn 说^shuō ， 请^qǐng 受^shòu 二^èr 他连得^tāliándé 。 再三^zàisān 地^de:dì 请^qǐng 受^shòu ， 便^biàn 将^jiāng 二^èr 他连得^tāliándé 银子^yínzi 装^zhuāng 在^zài 两^liǎng 个^gè 口袋^kǒudai 里^lǐ ， 又^yòu 将^jiāng 两^liǎng 套^tào 衣裳^yīshang 交给^jiāogěi 两^liǎng 个^gè 仆人^púrén 。 他们^tāmen 就^jiù 在^zài 基哈西^Jīhāxī 前头^qiántou 抬^tái 着^zhe 走^zǒu 。 24 到了^dàoliǎo 山冈^shāngāng ， 基哈西^Jīhāxī 从^cóng 他们^tāmen 手^shǒu 中^zhōng 接^jiē 过来^guòlái ， 放^fàng 在^zài 屋^wū 里^lǐ ， 打发^dǎfa 他们^tāmen 回去^huíqù 。

25 基哈西^Jīhāxī 进去^jìnqù ， 站^zhàn 在^zài 他^tā 主人^zhǔrén 面前^miànqián 。 以利沙^Yǐlìshā 问^wèn 他^tā 说^shuō ， 基哈西^Jīhāxī 你^nǐ 从^cóng 哪里^nǎli 来^lái 。 回答^huídá 说^shuō ， 仆人^púrén 没有^méiyǒu 往^wàng:wǎng 哪里^nǎli 去^qù 。 26 以利沙^Yǐlìshā 对^duì 他^tā 说^shuō ， 那^nà 人^rén 下^xià 车^chē 转回^zhuǎnhuí 迎^yíng 你^nǐ 的^de 时候^shíhou ， 我的^wǒde 心^xīn 岂^qǐ 没有^méiyǒu 去^qù 呢^ne 。 这^zhè 岂^qǐ 是^shì 受^shòu 银子^yínzi ， 衣裳^yīshang ， 买^mǎi 橄榄^gǎnlǎn 园^yuán ， 葡萄园^pútaoyuán ， 牛羊^niúyáng ， 仆^pū:pú 婢^bì 的^de 时候^shíhou 呢^ne 。 27 因此^yīncǐ ， 乃缦^Naimàn 的^de 大麻疯^dàmáfēng 必^bì 沾染^zhānrǎn 你^nǐ 和^hé:huó 你的^nǐde 后裔^hòuyì ， 直到^zhídào 永远^yǒngyuǎn 。 基哈西^Jīhāxī 从^cóng 以利沙^Yǐlìshā 面前^miànqián 退出^tuìchū 去^qù ， 就^jiù 长^{zhǎng:cháng} 了^liǎo:le 大麻疯^dàmáfēng ， 象^xiàng 雪^xuě 那样^nàyàng 白^bái 。     ⇒