2 Samuel 23 (CUVS) (AiZhu)

8 大卫^Dàwèi 勇士^yǒngshì 的^de 名字^míngzi 记^jì 在^zài 下面^xiàmiàn ，
8 他革扪人^{Tāgéménrén} 约设^Yuēshè 巴设^Bāshè ，又^yòu 称^chèn:chēng 伊斯尼人^{Yīsīnírén} 亚底挪^Yǎdǐnuó ，他^tā 是^shì 军长^jūnzhǎng 的^de 统领^tǒnglǐng ，一时^yīshí 击^jī 杀^shā 了^liǎo:le 八百^bābǎi 人^rén 。

9 其次^qícì 是^shì 亚合人^Yǎhérén 朵多^Duǒduō 的^de 儿子^érzi 以利亚撒^Yǐlìyǎsā 。从前^cóngqián 非利士^Fēilìshì 人^rén 聚集^jùjí 要^yào 打仗^dǎzhàng ，以色列人^{Yǐsèlièrén} 迎^yíng 着^zhe 上去^shàngqù ，有^yǒu 跟随^gēnsuí 大卫^Dàwèi 的^de 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 向^xiàng 非利士^Fēilìshì 人^rén 骂^mà 阵^zhèn ，其中^qízhōng 有^yǒu 以利亚撒^Yǐlìyǎsā 。 10 他^tā 起来^qǐlai 击^jī 杀^shā 非利士^Fēilìshì 人^rén ，直到^zhídào 手臂^shǒubì 疲乏^pífá ，手^shǒu 粘^zhān 住^zhù 刀^dāo 把^bǎ 。那^nà 日^rì 耶和华^Yēhéhuá 使^shǐ 以色列人^{Yǐsèlièrén} 大^dà 获^huò 全胜^quánshèng 。众^zhòng 民^mín 在^zài 以利亚撒^Yǐlìyǎsā 后头^hòutou 专^zhuān 夺^duó 财物^cáiwù 。

11 其次^qícì 是^shì 哈拉人^Hālārén 亚基^Yǎjī 的^de 儿子^érzi 沙玛^Shāmǎ 。一^yī 日^rì ，非利士^Fēilìshì 人^rén 聚集^jùjí 成群^chéngqún ，在^zài 一^yī 块^kuài 长满^zhǎngmǎn 红豆^hóngdòu 的^de 田^tián 里^lǐ ，众^zhòng 民^mín 就^jiù 在^zài 非利士^Fēilìshì 人^rén 面前^miànqián 逃跑^táopǎo 。 12 沙玛^Shāmǎ 却^què 站^zhàn 在^zài 那^nà 田间^tiánjiān 击^jī 杀^shā 非利士^Fēilìshì 人^rén ，救护^jiùhù 了^liǎo:le 那^nà 田^tián 。耶和华^Yēhéhuá 使^shǐ 以色列人^{Yǐsèlièrén} 大^dà 获^huò 全胜^quánshèng 。

13 收割^shuōgē 的^de 时候^shíhou ，有^yǒu 三十^sānshí 个^gè 勇士^yǒngshì 中^zhōng 的^de 三^sān 个^gè 人^rén 下^xià 到^dào 亚杜兰^Yǎdùlán 洞^dòng 见^jiàn 大卫^Dàwèi 。非利士^Fēilìshì 的^de 军^jūn 兵^bīng 在^zài 利乏音^Lìfáyīn 谷^gǔ 安营^ānyíng 。 14 那时^nàshí 大卫^Dàwèi 在^zài 山寨^shānzhài ，非利士^Fēilìshì 人^rén 的^de 防^fáng 营^yíng 在^zài 伯利恒^Bólìhéng 。 15 大卫^Dàwèi 渴想^kěxiǎng ，说^shuō ，甚^shèn 愿^yuàn 有^yǒu 人^rén 将^jiāng 伯利恒^Bólìhéng 城门^chéngmén 旁^páng ，井^jǐng 里^lǐ 的^de 水^shuǐ 打^dǎ 来^lái 给^gěi 我^wǒ 喝^hē 。 16 这^zhè 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 就^jiù 闯^chuǎng 过^guò:guo 非利士^Fēilìshì 人^rén 的^de 营盘^yíngpán ，从^cóng 伯利恒^Bólìhéng 城门^chéngmén 旁^páng 的^de 井^jǐng 里^lǐ 打^dǎ 水^shuǐ ，拿^ná 来^lái 奉^fèng 给^gěi 大卫^Dàwèi 。他^tā 却^què 不^bù 肯^kěn 喝^hē ，将^jiāng 水^shuǐ 奠^diàn 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián ， 17 说^shuō ，耶和华^Yēhéhuá 啊^à ，这^zhè 三^sān 个^gè 人^rén 冒^mào 死^sǐ 去^qù 打^dǎ 水^shuǐ 。这^zhè 水^shuǐ 好象^hǎoxiàng 他们的^tāmende 血^xuè 一般^yìbān ，我^wǒ 断^duàn 不敢^bùgǎn 喝^hē 。如此^rúcǐ ，大卫^Dàwèi 不^bù 肯^kěn 喝^hē 。这^zhè 是^shì 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 所^suǒ 作^zuò 的^de 事^shì 。

18 洗鲁雅^Xǐlǔyǎ 的^de 儿子^érzi ，约押^Yuēyā 的^de 兄弟^xiōngdi 亚比筛^Yǎbǐshāi 是^shì 这^zhè 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 的^de 首领^shǒulǐng 。他^tā 举^jǔ 枪^qiāng 杀^shā 了^liǎo:le 三百^sānbǎi 人^rén ，就^jiù 在^zài 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 里^lǐ 得^dé:de 了^liǎo:le 名^míng 。 19 他^tā 在^zài 这^zhè 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 里^lǐ 是^shì 最^zuì 尊贵^zūnguì 的^de ，所以^suǒyǐ 作^zuò 他们的^tāmende 首领^shǒulǐng ，只是^zhǐshì 不及^bùjí 前^qián 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 。

20 有^yǒu 甲薛^Jiǎxuē 勇士^yǒngshì 耶何耶大^Yēhéyēdà 的^de 儿子^érzi 比拿雅^Bǐnáyǎ 行^xíng 过^guò:guo 大能^dànéng 的^de 事^shì 。他^tā 杀^shā 了^liǎo:le 摩押人^Móyārén 亚利伊勒^Yǎlìyīlè 的^de 两^liǎng 个^gè 儿子^érzi ，又^yòu 在下^zàixià 雪^xuě 的^de 时候^shíhou 下^xià 坑^kēng 里^lǐ 去^qù ，杀^shā 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 狮子^shīzi ， 21 又^yòu 杀^shā 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 强壮^{qiángzhuàng} 的^de 埃及^Āijí 人^rén 。埃及^Āijí 人^rén 手^shǒu 里^lǐ 拿^ná 着^zhe 枪^qiāng ，比拿雅^Bǐnáyǎ 只^zhǐ:zhī 拿^ná 着^zhe 棍子^gùnzi 下去^xiàqù ，从^cóng 埃及^Āijí 人^rén 手^shǒu 里^lǐ 夺^duó 过^guò:guo 枪^qiāng 来^lái ，用^yòng 那^nà 枪^qiāng 将^jiāng 他^tā 杀死^shāsǐ 。 22 这^zhè 是^shì 耶何耶大^Yēhéyēdà 的^de 儿子^érzi 比拿雅^Bǐnáyǎ 所^suǒ 行^xíng 的^de 事^shì ，就^jiù 在^zài 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 里^lǐ 得^dé:de 了^liǎo:le 名^míng 。 23 他^tā 比^bǐ 那^nà 三十^sānshí 个^gè 勇士^yǒngshì 都^dōu 尊贵^zūnguì ，只是^zhǐshì 不及^bùjí 前^qián 三^sān 个^gè 勇士^yǒngshì 。大卫^Dàwèi 立^lì 他^tā 作^zuò 护卫^hùwèi 长^{zhǎng:cháng} 。

⇑ ⇐ 撒母耳记下Sāmǔ'ěrjìxià 23 (CUVS) ⇒

⇑ ⇐ 撒母耳记下^{Sāmǔ'ěrjìxià} 23 (CUVS) ⇒