⇑  ⇐  以西结书^{Yǐxījiéshū} 3 (CUVS) ⇒

 1 他^tā 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 人子^Rénzǐ 啊^à ， 要^yào 吃^chī 你^nǐ 所得^suǒdé 的^de ， 要^yào 吃^chī 这^zhè 书卷^shūjuàn ， 好^hào:hǎo 去^qù 对^duì 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 讲^jiǎng 说^shuō 。

 2 于是^yúshì 我^wǒ 开口^kāikǒu ， 他^tā 就^jiù 使^shǐ 我^wǒ 吃^chī 这^zhè 书卷^shūjuàn ，  3 又^yòu 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 人子^Rénzǐ 啊^à ， 要^yào 吃^chī 我^wǒ 所^suǒ 赐给^cìgěi 你的^nǐde 这^zhè 书卷^shūjuàn ， 充满^chōngmǎn 你的^nǐde 肚腹^dùfù 。 我^wǒ 就^jiù 吃^chī 了^liǎo:le ， 口^kǒu 中^zhōng 觉得^juéde 其^qí 甜^tián 如^rú 蜜^mì 。  4 他^tā 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 人子^Rénzǐ 啊^à ， 你^nǐ 往^wàng:wǎng 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 那里^nàli 去^qù ， 将^jiāng 我的^wǒde 话^huà 对^duì 他们^tāmen 讲^jiǎng 说^shuō 。  5 你^nǐ 奉^fèng 差遣^chāiqiǎn 不是^bùshi 往^wàng:wǎng 那^nà 说话^shuōhuà 深奥^shēn'ào ， 言语^yányǔ 难懂^nándǒng 的^de 民^mín 那里^nàli 去^qù ， 乃是^nǎishì 往^wàng:wǎng 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 去^qù 。  6 不是^bùshi 往^wàng:wǎng 那^nà 说话^shuōhuà 深奥^shēn'ào ， 言语^yányǔ 难懂^nándǒng 的^de 多^duō 国^guó 去^qù ， 他们的^tāmende 话语^huàyǔ 是^shì 你^nǐ 不^bù 懂得^dǒngde 的^de 。 我^wǒ 若^ruò 差^chā:chāi 你^nǐ 往^wàng:wǎng 他们^tāmen 那里^nàli 去^qù ， 他们^tāmen 必^bì 听从^tīngcóng 你^nǐ 。  7 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 却^què 不^bù 肯^kěn 听从^tīngcóng 你^nǐ ， 因为^yīnwei 他们^tāmen 不^bù 肯^kěn 听从^tīngcóng 我^wǒ 。 原来^yuánlái 以色列^Yǐsèliè 全家^quánjiā 是^shì 额^é 坚^jiān 心^xīn 硬^yìng 的^de 人^rén 。  8 看^kàn:kān 哪^nǎ ， 我^wǒ 使^shǐ 你的^nǐde 脸^liǎn 硬^yìng 过^guò:guo 他们的^tāmende 脸^liǎn ， 使^shǐ 你的^nǐde 额^é 硬^yìng 过^guò:guo 他们的^tāmende 额^é 。  9 我^wǒ 使^shǐ 你的^nǐde 额^é 象^xiàng 金^jīn 钢^gāng:gàng 钻^zuān:zuàn ， 比^bǐ 火石^huǒshí 更^gèng:gēng 硬^yìng 。 他们^tāmen 虽是^suīshì 悖逆^bèinì 之^zhī 家^jiā ， 你^nǐ 不要^búyào 怕^pà 他们^tāmen ， 也^yě 不要^búyào 因^yīn 他们的^tāmende 脸色^liǎnsè 惊惶^jīnghuáng 。 10 他^tā 又^yòu 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 人子^Rénzǐ 啊^à ， 我^wǒ 对^duì 你^nǐ 所^suǒ 说^shuō 的^de 一切^yīqiè 话^huà ， 要^yào 心里^xīnli 领会^lǐnghuì ， 耳^ěr 中^zhōng 听闻^tīngwén 。 11 你^nǐ 往^wàng:wǎng 你^nǐ 本国^běnguó 被掳^bèilǔ 的^de 子民^zǐmín 那里^nàli 去^qù ， 他们^tāmen 或^huò 听^tīng ， 或^huò 不^bù 听^tīng ， 你^nǐ 要^yào 对^duì 他们^tāmen 讲^jiǎng 说^shuō ， 告诉^gàosu 他们^tāmen 这^zhè 是^shì 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō 的^de 。

12 那时^nàshí ， 灵^líng 将^jiāng 我^wǒ 举起^jǔqǐ ， 我^wǒ 就^jiù 听见^tīngjian 在^zài 我^wǒ 身后^shēnhòu 有^yǒu 震动^zhèndòng 轰轰^hōnghōng 的^de 声音^shēngyīn ， 说^shuō ， 从^cóng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 所在^suǒzài 显^xiǎn 出来^chūlai 的^de 荣耀^róngyào 是^shì 该^gāi 称颂^chēngsòng 的^de 。 13 我^wǒ 又^yòu 听见^tīngjian 那^nà 活^huó 物^wù 翅膀^chìbǎng 相^xiāng 碰^pèng ， 与^yǔ 活^huó 物^wù 旁边^pángbiān 轮子^lúnzi 旋转^xuánzhuǎn 震动^zhèndòng 轰轰^hōnghōng 的^de 响声^xiǎngshēng 。 14 于是^yúshì 灵^líng 将^jiāng 我^wǒ 举起^jǔqǐ ， 带^dài 我^wǒ 而^ér 去^qù 。 我^wǒ 心中^xīnzhōng 甚^shèn 苦^kǔ ， 灵性^língxìng 忿^fèn 激^jī ， 并且^bìngqiě 耶和华^Yēhéhuá 的^de 灵^líng ( 原文^yuánwén 作^zuò 手^shǒu ) 在^zài 我^wǒ 身上^shēnshang 大有^dàyǒu 能力^nénglì 。 15 我^wǒ 就^jiù 来到^láidào 提勒亚毕^Tílèyǎbì ， 住^zhù 在^zài 迦巴鲁^Jiābālǔ 河边^hébiān 被掳^bèilǔ 的^de 人^rén 那里^nàli ， 到^dào 他们^tāmen 所^suǒ 住^zhù 的^de 地方^dìfang ， 在^zài 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 忧^yōu 忧闷^yōumèn 闷^mēn 地^de:dì 坐^zuò 了^liǎo:le 七^qī 日^rì 。

16 过^guò:guo 了^liǎo:le 七^qī 日^rì ， 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 临到^líndào 我^wǒ 说^shuō ， 17 人子^Rénzǐ 啊^à ， 我^wǒ 立^lì 你^nǐ 作^zuò 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 守望^shǒuwàng 的^de 人^rén ， 所以^suǒyǐ 你^nǐ 要^yào 听^tīng 我^wǒ 口^kǒu 中^zhōng 的^de 话^huà ， 替^tì 我^wǒ 警戒^jǐngjiè 他们^tāmen 。 18 我^wǒ 何时^héshí 指^zhǐ 着^zhe 恶人^èrén 说^shuō ， 他^tā 必要^bìyào 死^sǐ 。 你^nǐ 若^ruò 不^bù 警戒^jǐngjiè 他^tā ， 也^yě 不^bù 劝戒^quànjiè 他^tā ， 使^shǐ 他^tā 离开^líkāi 恶行^èxíng ， 拯救^zhěngjiù 他的^tāde 性命^xìngmìng ， 这^zhè 恶人^èrén 必^bì 死^sǐ 在^zài 罪孽^zuìniè 之^zhī 中^zhōng 。 我^wǒ 却^què 要^yào 向^xiàng 你^nǐ 讨^tǎo 他^tā 丧命^sàngmìng 的^de 罪^zuì ( 原文^yuánwén 作^zuò 血^xuè ) 。 19 倘若^tǎngruò 你^nǐ 警戒^jǐngjiè 恶人^èrén ， 他^tā 仍^réng 不^bù 转离^zhuǎnlí 罪恶^zuì'è ， 也^yě 不^bù 离开^líkāi 恶行^èxíng ， 他^tā 必^bì 死^sǐ 在^zài 罪孽^zuìniè 之^zhī 中^zhōng ， 你^nǐ 却^què 救^jiù 自己^zìjǐ 脱离^tuōlí 了^liǎo:le 罪^zuì 。

20 再者^zàizhě ， 义人^yìrén 何时^héshí 离^lí 义^yì 而^ér 犯罪^fànzuì ， 我^wǒ 将^jiāng 绊脚石^{bànjiǎoshí} 放^fàng 在^zài 他^tā 面前^miànqián ， 他^tā 就^jiù 必^bì 死^sǐ 。 因^yīn 你^nǐ 没有^méiyǒu 警戒^jǐngjiè 他^tā ， 他^tā 必^bì 死^sǐ 在^zài 罪^zuì 中^zhōng ， 他^tā 素来^sùlái 所^suǒ 行^xíng 的^de 义^yì 不^bù 被^bèi 记念^jìniàn 。 我^wǒ 却^què 要^yào 向^xiàng 你^nǐ 讨^tǎo 他^tā 丧命^sàngmìng 的^de 罪^zuì ( 原文^yuánwén 作^zuò 血^xuè ) 。 21 倘若^tǎngruò 你^nǐ 警戒^jǐngjiè 义人^yìrén ， 使^shǐ 他^tā 不^bù 犯罪^fànzuì ， 他^tā 就^jiù 不^bù 犯罪^fànzuì 。 他^tā 因^yīn 受^shòu 警戒^jǐngjiè 就^jiù 必^bì 存活^cúnhuó ， 你^nǐ 也^yě 救^jiù 自己^zìjǐ 脱离^tuōlí 了^liǎo:le 罪^zuì 。

22 耶和华^Yēhéhuá 的^de 灵^líng ( 原文^yuánwén 作^zuò 手^shǒu ) 在^zài 那里^nàli 降^jiàng 在^zài 我^wǒ 身上^shēnshang 。 他^tā 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 你^nǐ 起来^qǐlai 往^wàng:wǎng 平原^píngyuán 去^qù ， 我^wǒ 要^yào 在^zài 那里^nàli 和^hé:huó 你^nǐ 说话^shuōhuà 。

23 于是^yúshì 我^wǒ 起来^qǐlai 往^wàng:wǎng 平原^píngyuán 去^qù ， 不料^búliào ， 耶和华^Yēhéhuá 的^de 荣耀^róngyào 正如^zhèngrú 我^wǒ 在^zài 迦巴鲁^Jiābālǔ 河边^hébiān 所^suǒ 见^jiàn 的^de 一样^yíyàng ， 停^tíng 在^zài 那里^nàli ， 我^wǒ 就^jiù 俯伏^fǔfú 于^yú 地^de:dì 。 24 灵^líng 就^jiù 进入^jìnrù 我^wǒ 里面^lǐmiàn ， 使^shǐ 我^wǒ 站起来^zhànqǐlai 。 耶和华^Yēhéhuá 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 你^nǐ 进^jìn 房屋^fángwū 去^qù ， 将^jiāng 门^mén 关^guān 上^shàng 。 25 人子^Rénzǐ 啊^à ， 人^rén 必^bì 用^yòng 绳索^shéngsuō 捆绑^kǔnbǎng 你^nǐ ， 你^nǐ 就^jiù 不能^bùnéng 出去^chūqù 在^zài 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 来往^láiwǎng 。 26 我^wǒ 必^bì 使^shǐ 你的^nǐde 舌头^shétou 贴^tiē 住^zhù 上膛^shàngtáng ， 以致^yǐzhì 你^nǐ 哑^yǎ 口^kǒu ， 不能^bùnéng 作^zuò 责备^zébèi 他们的^tāmende 人^rén 。 他们^tāmen 原^yuán 是^shì 悖逆^bèinì 之^zhī 家^jiā 。 27 但^dàn 我^wǒ 对^duì 你^nǐ 说话^shuōhuà 的^de 时候^shíhou ， 必^bì 使^shǐ 你^nǐ 开口^kāikǒu ， 你^nǐ 就^jiù 要^yào 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō 。 听^tīng 的^de 可以^kěyǐ 听^tīng ， 不^bù 听^tīng 的^de 任^rèn 他^tā 不^bù 听^tīng ， 因为^yīnwei 他们^tāmen 是^shì 悖逆^bèinì 之^zhī 家^jiā 。     ⇒