Ezekiel 31 (CUVS) (AiZhu)

10 所以^suǒyǐ 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ，因^yīn 它^tá 高大^gāodà ，树^shù 尖^jiān 插入^chārù 云^yún 中^zhōng ，心^xīn 骄气^jiāoqi 傲^ào ， 11 我^wǒ 就^jiù 必将^bìjiāng 它^tá 交给^jiāogěi 列国^lièguó 中^zhōng 大有^dàyǒu 威势^wēishì 的^de 人^rén 。他^tā 必定^bìdìng 办^bàn 它^tá 。我^wǒ 因^yīn 它^tá 的^de 罪恶^zuì'è ，已经^yǐjing 驱逐^qūzhú 它^tá 。 12 外邦人^{wàibāngrén} ，就是^jiùshì 列^liè 邦^bāng 中^zhōng 强暴^qiángbào 的^de ，将^jiāng 它^tá 砍断^kǎnduàn 弃^qì 掉^diào 。它^tá 的^de 枝条^zhītiáo 落^luò 在^zài 山^shān 间^jiàn:jiān 和^hé:huó 一切^yīqiè 谷^gǔ 中^zhōng ，它^tá 的^de 枝子^zhīzǐ 折断^zhéduàn ，落^luò 在^zài 地^de:dì 的^de 一切^yīqiè 河^hé 旁^páng 。地上^dìshàng 的^de 众^zhòng 民^mín 已经^yǐjing 走^zǒu 去^qù ，离开^líkāi 它^tá 的^de 荫^yīn 下^xià 。 13 空中^kōngzhōng 的^de 飞鸟^fēiniǎo 都^dōu 要^yào 宿^sù 在^zài 这^zhè 败落^bàiluò 的^de 树^shù 上^shàng ，田野^tiānyě 的^de 走兽^zǒushòu 都^dōu 要^yào 卧^wò 在^zài 它^tá 的^de 枝条^zhītiáo 下^xià ， 14 好使^hǎoshǐ 水^shuǐ 旁^páng 的^de 诸^zhū 树^shù 不^bù 因^yīn 高大^gāodà 而^ér 自尊^zìzūn ，也^yě 不^bù 将^jiāng 树^shù 尖^jiān 插入^chārù 云^yún 中^zhōng ，并且^bìngqiě 那些^nàxiē 得^dé:de 水^shuǐ 滋润^zīrùn ，有^yǒu 势力^shìlì 的^de ，也^yě 不得^bùdé 高大^gāodà 自立^zìlì 。因为^yīnwei 它们^tāmen 在世^zàishì 人^rén 中^zhōng ，和^hé:huó 下^xià 坑^kēng 的^de 人^rén 都^dōu 被^bèi 交^jiāo 与^yǔ 死亡^sǐwáng ，到^dào 阴^yīn 府^fǔ 去^qù 了^liǎo:le 。

15 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ，它^tá 下^xià 阴间^yīnjiān 的^de 那^nà 日^rì ，我^wǒ 便^biàn 使^shǐ 人^rén 悲哀^bēi'āi 。我^wǒ 为^wèi 它^tá 遮盖^zhēgài 深渊^shēnyuān ，使^shǐ 江河^jiānghé 凝结^níngjié ，大水^dàshuǐ 停^tíng 流^liú 。我^wǒ 也^yě 使^shǐ 利巴嫩^Lìbānèn 为^wèi 它^tá 凄惨^qīcǎn ，田野^tiānyě 的^de 诸^zhū 树^shù 都^dōu 因^yīn 它^tá 发昏^fāhūn 。 16 我^wǒ 将^jiāng 它^tá 扔^rēng 到^dào 阴间^yīnjiān ，与^yǔ 下^xià 坑^kēng 的^de 人^rén 一同^yītóng 下去^xiàqù 。那时^nàshí ，列国^lièguó 听见^tīngjian 它^tá 坠落^zhuìluò 的^de 响声^xiǎngshēng 就^jiù 都^dōu 震动^zhèndòng ，并且^bìngqiě 伊甸^Yīdiàn 的^de 一切^yīqiè 树^shù 就是^jiùshì 利巴嫩^Lìbānèn 得^dé:de 水^shuǐ 滋润^zīrùn ，最^zuì 佳^jiā 最^zuì 美^měi 的^de 树^shù 都^dōu 在^zài 阴^yīn 府^fǔ 受^shòu 了^liǎo:le 安慰^ānwèi 。 17 它们^tāmen 也^yě 与^yǔ 它^tá 同^tóng 下^xià 阴间^yīnjiān ，到^dào 被^bèi 杀^shā 的^de 人^rén 那里^nàli 。它们^tāmen 曾^céng 作^zuò 它^tá 的^de 膀臂^bǎngbì ，在^zài 列国^lièguó 中^zhōng 它^tá 的^de 荫^yīn 下^xià 居住^jūzhù 。

18 在^zài 这样^zhèyàng 荣耀^róngyào 威势^wēishì 上^shàng ，在^zài 伊甸^Yīdiàn 园^yuán 诸^zhū 树^shù 中^zhōng ，谁^shéi 能^néng 与^yǔ 你^nǐ 相比^xiāngbǐ 呢^ne 。然而^rán'ér 你^nǐ 要^yào 与^yǔ 伊甸^Yīdiàn 的^de 诸^zhū 树^shù 一同^yītóng 下^xià 到^dào 阴^yīn 府^fǔ ，在^zài 未^wèi 受^shòu 割礼^gēlǐ 的^de 人^rén 中^zhōng ，与^yǔ 被^bèi 杀^shā 的^de 人^rén 一同^yītóng 躺^tǎng 卧^wò 。法老^fǎlǎo 和^hé:huó 他的^tāde 群众^qúnzhòng 乃是^nǎishì 如此^rúcǐ 。这^zhè 是^shì 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō 的^de 。 ⇒

⇑ ⇐ 以西结书Yǐxījiéshū 31 (CUVS) ⇒

⇑ ⇐ 以西结书^{Yǐxījiéshū} 31 (CUVS) ⇒