⇑  •  马可福音^{Mǎkěfúyīn} 1 (CUVS) ⇒

 1 神^shén 的^de 儿子^érzi ， 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 福音^fúyīn 的^de 起头^qǐtóu ，  2 正如^zhèngrú 先知^xiānzhī 以赛亚书^{Yǐsàiyǎshū} 上^shàng 记^jì 着^zhe 说^shuō ， ( 有^yǒu 古卷^gǔjuǎn 无^wú 以赛亚^Yǐsàiyǎ 三^sān 字^zì )
 2   看^kàn:kān 哪^nǎ ， 我^wǒ 要^yào 差遣^chāiqiǎn 我的^wǒde 使者^shǐzhě
 2     在^zài 你^nǐ 面前^miànqián ， 预备^yùbèi 道路^dàolù 。 (Ml3:1)
 3   在^zài 旷野^kuàngyě 有^yǒu 人^rén 声^shēng 喊^hǎn 着^zhe 说^shuō ，
 3     预备^yùbèi 主^zhǔ 的^de 道^dào ，
 3     修^xiū 直^zhí 他的^tāde 路^lù 。 (Is40:3)
 4 照^zhào 这^zhè 话^huà ， 约翰^Yuēhàn 来^lái 了^liǎo:le ， 在^zài 旷野^kuàngyě 施洗^shīxǐ ， 传^chuán 悔改^huǐgǎi 的^de 洗礼^xǐlǐ ， 使^shǐ 罪^zuì 得^dé:de 赦^shè 。  5 犹太^Yóutài 全地^quándì ， 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 人^rén ， 都^dōu 出去^chūqù 到^dào 约翰^Yuēhàn 那里^nàli ， 承认^chéngrèn 他们的^tāmende 罪^zuì ， 在^zài 约但河^Yuēdànhé 里^lǐ 受^shòu 他的^tāde 洗^xǐ 。  6 约翰^Yuēhàn 穿^chuān 骆驼^luòtuo 毛^máo 的^de 衣服^yīfu ， 腰^yāo 束^shù 皮带^pídài ， 吃^chī 的^de 是^shì 蝗虫^huángchóng 野^yě 蜜^mì 。  7 他^tā 传道^chuándào 说^shuō ， 有^yǒu 一^yī 位^wèi 在^zài 我^wǒ 以后^yǐhòu 来^lái 的^de ， 能力^nénglì 比^bǐ 我^wǒ 更^gèng:gēng 大^dà ， 我^wǒ 就是^jiùshì 弯腰^wānyāo 给^gěi 他^tā 解^jiě 鞋带^xiédài ， 也^yě 是^shì 不^bù 配^pèi 的^de 。  8 我^wǒ 是^shì 用^yòng 水^shuǐ 给^gěi 你们^nǐmen 施洗^shīxǐ ， 他^tā 却^què 要^yào 用^yòng 圣灵^Shènglíng 给^gěi 你们^nǐmen 施洗^shīxǐ 。

 9 那时^nàshí ， 耶稣^Yēsū 从^cóng 加利利^Jiālìlì 的^de 拿撒勒^Násālè 来^lái ， 在^zài 约但河^Yuēdànhé 里^lǐ 受^shòu 了^liǎo:le 约翰^Yuēhàn 的^de 洗^xǐ 。 10 他^tā 从^cóng 水^shuǐ 里^lǐ 一^yī 上来^shànglái ， 就^jiù 看见^kànjian 天^tiān 裂开^lièkāi 了^liǎo:le ， 圣灵^Shènglíng 仿佛^fǎngfú 鸽子^gēzi ， 降^jiàng 在^zài 他^tā 身上^shēnshang 。 11 又^yòu 有^yǒu 声音^shēngyīn 从^cóng 天上^tiānshàng 来^lái 说^shuō ， 你^nǐ 是^shì 我的^wǒde 爱^ài 子^zǐ ， 我^wǒ 喜悦^xǐyuè 你^nǐ 。

12 圣灵^Shènglíng 就^jiù 把^bǎ 耶稣^Yēsū 催^cuī 到^dào 旷野^kuàngyě 里^lǐ 去^qù 。 13 他^tā 在^zài 旷野^kuàngyě 四十^sìshí 天^tiān 受^shòu 撒但^Sādàn 的^de 试探^shìtan 。 并^bìng 与^yǔ 野兽^yěshòu 同在^tóngzài 一^yī 处^chǔ:chù 。 且^qiě 有^yǒu 天使^tiānshǐ 来^lái 伺候^cìhou 他^tā 。

14 约翰^Yuēhàn 下^xià 监^jiān 以后^yǐhòu ， 耶稣^Yēsū 来到^láidào 加利利^Jiālìlì ， 宣传^xuānchuán 神^shén 的^de 福音^fúyīn ， 15 说^shuō ， 日期^rìqī 满^mǎn 了^liǎo:le ， 神^shén 的^de 国^guó 近^jìn 了^liǎo:le 。 你们^nǐmen 当^dāng 悔改^huǐgǎi ， 信^xìn 福音^fúyīn 。

16 耶稣^Yēsū 顺着^shùnzhe 加利利^Jiālìlì 的^de 海边^hǎibiān 走^zǒu ， 看见^kànjian 西门^Xīmén ， 和^hé:huó 西门^Xīmén 的^de 兄弟^xiōngdi 安得烈^Āndéliè ， 在^zài 海边^hǎibiān 撒网^sāwǎng 。 他们^tāmen 本^běn 是^shì 打鱼^dǎyú 的^de 。 17 耶稣^Yēsū 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 来^lái 跟从^gēncóng 我^wǒ ， 我^wǒ 要^yào 叫^jiào 你们^nǐmen 得^dé:de 人^rén 如^rú 得^dé:de 鱼^yú 一样^yíyàng 。 18 他们^tāmen 就^jiù 立刻^lìkè 舍^shě 了^liǎo:le 网^wǎng ， 跟从^gēncóng 了^liǎo:le 他^tā 。 19 耶稣^Yēsū 稍^shāo 往前^wǎngqián 走^zǒu ， 又^yòu 见^jiàn 西庇太^Xībìtài 的^de 儿子^érzi 雅各^Yǎgè ， 和^hé:huó 雅各^Yǎgè 的^de 兄弟^xiōngdi 约翰^Yuēhàn ， 在^zài 船^chuán 上^shàng 补^bǔ 网^wǎng 。 20 耶稣^Yēsū 随既^suíjí 招呼^zhāohū 他们^tāmen 。 他们^tāmen 就^jiù 把^bǎ 父亲^fùqin 西庇太^Xībìtài ， 和^hé:huó 雇^gù 工人^gōngrén 留^liú 在^zài 船^chuán 上^shàng ， 跟从^gēncóng 耶稣^Yēsū 去^qù 了^liǎo:le 。

21 到了^dàoliǎo 迦百农^{Jiābǎinóng} ， 耶稣^Yēsū 就^jiù 在^zài 安息日^ānxīrì 进^jìn 了^liǎo:le 会堂^huìtáng 教训^jiàoxun 人^rén 。

22 众人^zhòngrén 很^hěn 希奇^xīqí 他的^tāde 教训^jiàoxun 。 因为^yīnwei 他^tā 教训^jiàoxun 他们^tāmen ， 正象^zhèngxiàng 有^yǒu 权柄^quánbǐng 的^de 人^rén ， 不^bù 象^xiàng 文士^wénshì 。 23 在^zài 会堂^huìtáng 里^lǐ 有^yǒu 一个人^yīgèrén ， 被^bèi 污鬼^wūguǐ 附着^fùzhuó 。 他^tā 喊叫^hǎnjiào 说^shuō ， 24 拿撒勒^Násālè 人^rén 耶稣^Yēsū ， 我们^wǒmen 与^yǔ 你^nǐ 有^yǒu 什么^shénme 相干^xiānggān ， 你^nǐ 来^lái 灭^miè 我们^wǒmen 吗^ma 。 我^wǒ 知道^zhīdao 你^nǐ 是^shì 谁^shéi ， 乃是^nǎishì 神^shén 的^de 圣者^Shèngzhě 。 25 耶稣^Yēsū 责备^zébèi 他^tā 说^shuō ， 不要^búyào 作^zuò 声^shēng ， 从^cóng 这^zhè 人身^rénshēn 上^shàng 出来^chūlai 吧^ba 。 26 污鬼^wūguǐ 叫^jiào 那^nà 人^rén 抽^chōu 了^liǎo:le 一^yī 阵^zhèn 疯^fēng ， 大声^dàshēng 喊叫^hǎnjiào ， 就^jiù 出来^chūlai 了^liǎo:le 。 27 众人^zhòngrén 都^dōu 惊讶^jīngyà ， 以致^yǐzhì 彼此^bǐcǐ 对^duì 问^wèn 说^shuō ， 这^zhè 是^shì 什么事^shénmeshì ， 是^shì 个^gè 新^xīn 道理^dàolǐ 啊^à 。 他^tā 用^yòng 权柄^quánbǐng 吩咐^fēnfu 污鬼^wūguǐ ， 连^lián 污鬼^wūguǐ 也^yě 听从^tīngcóng 了^liǎo:le 他^tā 。 28 耶稣^Yēsū 的^de 名声^míngsheng ， 就^jiù 传遍^chuánbiàn 了^liǎo:le 加利利^Jiālìlì 的^de 四方^sìfāng 。

29 他们^tāmen 一^yī 出^chū 会堂^huìtáng ， 就^jiù 同^tóng 着^zhe 雅各^Yǎgè 约翰^Yuēhàn ， 进^jìn 了^liǎo:le 西门^Xīmén 和^hé:huó 安得烈^Āndéliè 的^de 家^jiā 。 30 西门^Xīmén 的^de 岳母^yuèmǔ ， 正^zhèng 害^hài 热病^rèbìng 躺^tǎng 着^zhe 。 就^jiù 有^yǒu 人^rén 告诉^gàosu 耶稣^Yēsū 。 31 耶稣^Yēsū 进^jìn 前^qián 拉^lā 着^zhe 他的^tāde 手^shǒu ， 扶^fú 他^tā 起来^qǐlai ， 热^rè 就^jiù 退^tuì 了^liǎo:le ， 他^tā 就^jiù 服事^fúshì 他们^tāmen 。 32 天^tiān 晚^wǎn 日落^rìluò 的^de 时候^shíhou ， 有^yǒu 人^rén 带^dài 着^zhe 一切^yīqiè 害病^hàibìng 的^de ， 和^hé:huó 被^bèi 鬼^guǐ 附^fù 的^de ， 来到^láidào 耶稣^Yēsū 跟前^gēnqián 。 33 合^hé:gě 城^chéng 的^de 人^rén 都^dōu 聚集^jùjí 在^zài 门前^ménqián 。 34 耶稣^Yēsū 治好^zhìhǎo 了^liǎo:le 许多^xǔduō 害^hài 各样^gèyàng 病^bìng 的^de 人^rén ， 又^yòu 赶出^gǎnchū 许多^xǔduō 鬼^guǐ ， 不许^bùxǔ 鬼^guǐ 说话^shuōhuà ， 因为^yīnwei 鬼^guǐ 认识^rènshi 他^tā 。

35 次日^cìrì 早晨^zǎochen ， 天^tiān 未^wèi 亮^liàng 的^de 时候^shíhou ， 耶稣^Yēsū 起来^qǐlai ， 到^dào 旷野^kuàngyě 地方^dìfang 去^qù ， 在^zài 那里^nàli 祷告^dǎogào 。 36 西门^Xīmén 和^hé:huó 同伴^tóngbàn 追^zhuī 了^liǎo:le 他^tā 去^qù 。 37 遇见^yùjiàn 了^liǎo:le 就^jiù 对^duì 他^tā 说^shuō ， 众人^zhòngrén 都^dōu 找^zhǎo 你^nǐ 。 38 耶稣^Yēsū 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 我们^wǒmen 可以^kěyǐ 往^wàng:wǎng 别处^biéchù 去^qù ， 到^dào 邻近^línjìn 的^de 乡村^xiāngcūn ， 我^wǒ 也^yě 好^hào:hǎo 在^zài 那里^nàli 传道^chuándào 。 因为^yīnwei 我^wǒ 是^shì 为^wèi 这^zhè 事^shì 出来^chūlai 的^de 。 39 于是^yúshì 在^zài 加利利^Jiālìlì 全地^quándì ， 进^jìn 了^liǎo:le 会堂^huìtáng ， 传道^chuándào 赶^gǎn 鬼^guǐ 。

40 有^yǒu 一^yī 个^gè 长^{zhǎng:cháng} 大麻疯^dàmáfēng 的^de ， 来^lái 求^qiú 耶稣^Yēsū ， 向^xiàng 他^tā 跪下^guìxià 说^shuō ， 你^nǐ 若^ruò 肯^kěn ， 必^bì 能^néng 叫^jiào 我^wǒ 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le 。 41 耶稣^Yēsū 动^dòng 了^liǎo:le 慈^cí 心^xīn ， 就^jiù 伸手^shēnshǒu 摸^mō 他^tā ， 说^shuō ， 我^wǒ 肯^kěn ， 你^nǐ 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le 吧^ba 。 42 大麻疯^dàmáfēng 既^jì 时^shí 离开^líkāi 他^tā ， 他^tā 就^jiù 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le 。 43 耶稣^Yēsū 严^yán 严^yán 的^de 嘱咐^zhǔfu 他^tā ， 就^jiù 打发^dǎfa 他^tā 走^zǒu ， 44 对^duì 他^tā 说^shuō ， 你^nǐ 要^yào 谨慎^jǐnshèn ， 什么^shénme 话^huà 都^dōu 不可^bùkě 告诉^gàosu 人^rén 。 只要^zhǐyào 去^qù 把^bǎ 身体^shēntǐ 给^gěi 祭司^jìsī 察看^chákàn ， 又^yòu 因为^yīnwei 你^nǐ 洁净^jiéjìng 了^liǎo:le ， 献上^xiànshang 摩西^Móxī 所^suǒ 吩咐^fēnfu 的^de 礼物^lǐwù ， 对^duì 众人^zhòngrén 作^zuò 证据^zhèngjù 。 45 那^nà 人^rén 出去^chūqù ， 倒^dǎo:dào 说^shuō 许多^xǔduō 的^de 话^huà ， 把^bǎ 这^zhè 件^jiàn 事^shì 传扬^chuányáng 开^kāi 了^liǎo:le ， 叫^jiào 耶稣^Yēsū 以后^yǐhòu 不得^bùdé 再^zài 明明^míngmíng 的^de 进^jìn 城^chéng ， 只好^zhǐhǎo 在外^zàiwài 边^biān 旷野^kuàngyě 地方^dìfang 。 人^rén 从^cóng 各处^gèchù 都^dōu 就^jiù 了^liǎo:le 他^tā 来^lái 。     ⇒