⇑  ⇐  马太福音^{Mǎtàifúyīn} 2 (CUVS) ⇒

 1 当^dāng 希律^Xīlǜ 王^wáng 的^de 时候^shíhou ， 耶稣^Yēsū 生^shēng 在^zài 犹太^Yóutài 的^de 伯利恒^Bólìhéng 。 有^yǒu 几^jǐ 个^gè 博士^bóshì 从^cóng 东方^dōngfāng 来到^láidào 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 说^shuō ，  2 那^nà 生^shēng 下来^xiàlái 作^zuò 犹太人^Yóutàirén 之^zhī 王^wáng 的^de 在^zài 那里^nàli 。 我们^wǒmen 在^zài 东方^dōngfāng 看见^kànjian 他的^tāde 星^xīng ， 特^tè 来^lái 拜^bài 他^tā 。  3 希律^Xīlǜ 王^wáng 听见^tīngjian 了^liǎo:le ， 就^jiù 心里^xīnli 不安^bù'ān 。 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 合^hé:gě 城^chéng 的^de 人^rén ， 也^yě 都^dōu 不安^bù'ān 。  4 他^tā 就^jiù 召^zhào 齐^qí 了^liǎo:le 祭司长^jìsīzhǎng 和^hé:huó 民间^mínjiān 的^de 文士^wénshì ， 问^wèn 他们^tāmen 说^shuō ， 基督^Jīdū 当^dāng 生^shēng 在^zài 何处^héchu 。  5 他们^tāmen 回答^huídá 说^shuō ， 在^zài 犹太^Yóutài 的^de 伯利恒^Bólìhéng 。 因为^yīnwei 有^yǒu 先知^xiānzhī 记^jì 着^zhe 说^shuō ，
 6 犹大^Yóudà 地^de:dì 的^de 伯利恒^Bólìhéng 啊^à ，
 6 你^nǐ 在^zài 犹大^Yóudà 诸^zhū 城^chéng 中^zhōng ，
 6 并^bìng 不是^bùshi 最^zuì 小^xiǎo 的^de 。
 6 因为^yīnwei 将来^jiānglái 有^yǒu 一^yī 位^wèi 君王^jūnwáng ，
 6 要^yào 从^cóng 你^nǐ 那里^nàli 出来^chūlai ，
 6 牧养^mùyǎng 我^wǒ 以色列^Yǐsèliè 民^mín 。 (Mc5:2,4)
 7 当下^dāngxià 希律^Xīlǜ 暗暗^àn'àn 的^de 召^zhào 了^liǎo:le 博士^bóshì 来^lái ， 细^xì 问^wèn 那^nà 星^xīng 是^shì 什么时候^{shénmeshíhou} 出现^chūxiàn 的^de 。  8 就^jiù 差^chā:chāi 他们^tāmen 往^wàng:wǎng 伯利恒^Bólìhéng 去^qù ， 说^shuō ， 你们^nǐmen 去^qù 仔细^zǐxì 寻访^xúnfǎng 那^nà 小孩子^xiǎoháizi 。 寻^xún 到了^dàoliǎo ， 就^jiù 来^lái 报信^bàoxìn ， 我^wǒ 也^yě 好^hào:hǎo 去^qù 拜^bài 他^tā 。  9 他们^tāmen 听见^tīngjian 王^wáng 的^de 话^huà ， 就^jiù 去^qù 了^liǎo:le 。 在^zài 东方^dōngfāng 所^suǒ 看见^kànjian 的^de 那^nà 星^xīng ， 忽然^hūrán 在^zài 他们^tāmen 前头^qiántou 行^xíng ， 直行^zhíxíng 到^dào 小孩子^xiǎoháizi 的^de 地方^dìfang ， 就^jiù 在^zài 上头^shàngtou 停住^tíngzhù 了^liǎo:le 。 10 他们^tāmen 看见^kànjian 那^nà 星^xīng ， 就^jiù 大大^dàdà 的^de 欢喜^huānxǐ 。 11 进^jìn 了^liǎo:le 房子^fángzi ， 看见^kànjian 小孩子^xiǎoháizi 和^hé:huó 他^tā 母亲^mǔqin 马利亚^Mǎlìyǎ ， 就^jiù 俯伏^fǔfú 拜^bài 那^nà 小孩子^xiǎoháizi ， 揭开^jiēkāi 宝^bǎo 盒^hé ， 拿^ná 黄金^huángjīn ， 乳香^rǔxiāng ， 没药^mòyào 为^wèi 礼物^lǐwù 献^xiàn 给^gěi 他^tā 。 12 博士^bóshì 因为^yīnwei 在^zài 梦^mèng 中^zhōng 被^bèi 主^zhǔ 指示^zhǐshì ， 不要^búyào 回去^huíqù 见^jiàn 希律^Xīlǜ ， 就^jiù 从^cóng 别的^biéde 路^lù 回^huí 本地^běndì 去^qù 了^liǎo:le 。

13 他们^tāmen 去^qù 后^hòu ， 有^yǒu 主^zhǔ 的^de 使者^shǐzhě 向^xiàng 约瑟^Yēsè 梦^mèng 中^zhōng 显现^xiǎnxiàn ， 说^shuō ， 起来^qǐlai ， 带^dài 着^zhe 小孩子^xiǎoháizi 同^tóng 他^tā 母亲^mǔqin ， 逃^táo 往^wàng:wǎng 埃及^Āijí ， 住^zhù 在^zài 那里^nàli ， 等^děng 我^wǒ 吩咐^fēnfu 你^nǐ 。 因为^yīnwei 希律^Xīlǜ 必^bì 寻找^xúnzhǎo 小孩子^xiǎoháizi 要^yào 除灭^chúmiè 他^tā 。 , 14 约瑟^Yēsè 就^jiù 起来^qǐlai ， 夜间^yèjiān 带^dài 着^zhe 小孩子^xiǎoháizi 和^hé:huó 他^tā 母亲^mǔqin 往^wàng:wǎng 埃及^Āijí 去^qù 。 15 住^zhù 在^zài 那里^nàli ， 直到^zhídào 希律^Xīlǜ 死^sǐ 了^liǎo:le 。 这^zhè 是^shì 要^yào 应验^yìngyàn 主^zhǔ 借^jiè 着^zhe 先知^xiānzhī 所^suǒ 说^shuō 的^de 话^huà ， 说^shuō ，
15 我^wǒ 从^cóng 埃及^Āijí 召^zhào 出^chū 我的^wǒde 儿子^érzi 来^lái 。 (Hs11:1)

16 希律^Xīlǜ 见^jiàn 自己^zìjǐ 被^bèi 博士^bóshì 愚弄^yúnòng ， 就^jiù 大大^dàdà 发怒^fānù ， 差^chā:chāi 人^rén 将^jiāng 伯利恒^Bólìhéng 城里^chénglǐ ， 并^bìng 四境^sìjìng 所有的^suǒyǒude 男孩^nánhái ， 照着^zhàozhe 他^tā 向^xiàng 博士^bóshì 仔细^zǐxì 查问^cháwèn 的^de 时候^shíhou ， 凡^fán 两^liǎng 岁^suì 以^yǐ 里^lǐ 的^de ， 都^dōu 杀^shā 尽^jìn 了^liǎo:le 。 17 这就^zhèjiù 应^yīng 了^liǎo:le 先知^xiānzhī 耶利米^Yēlìmǐ 的^de 话^huà ， 说^shuō ，
18 在^zài 拉玛^Lāmǎ 听见^tīngjian 号^hào [咷] 大^dà 哭^kū 的^de 声音^shēngyīn ，
18 是^shì 拉结^Lājié 哭^kū 他^tā 儿女^érnǚ ， 不^bù 肯^kěn 受^shòu 安慰^ānwèi ，
18 因为^yīnwei 他们^tāmen 都^dōu 不^bù 在^zài 了^liǎo:le 。 (Jr31:15)

19 希律^Xīlǜ 死^sǐ 了^liǎo:le 以后^yǐhòu ， 有^yǒu 主^zhǔ 的^de 使者^shǐzhě ， 在^zài 埃及^Āijí 向^xiàng 约瑟^Yēsè 梦^mèng 中^zhōng 显现^xiǎnxiàn ， 说^shuō ， 20 起来^qǐlai ， 带^dài 着^zhe 小孩子^xiǎoháizi 和^hé:huó 他^tā 母亲^mǔqin 往^wàng:wǎng 以色列^Yǐsèliè 地^de:dì 去^qù 。 因为^yīnwei 要^yào 害^hài 小孩子^xiǎoháizi 性命^xìngmìng 的^de 人^rén 已经^yǐjing 死^sǐ 了^liǎo:le 。 21 约瑟^Yēsè 就^jiù 起来^qǐlai ， 把^bǎ 小孩子^xiǎoháizi 和^hé:huó 他^tā 母亲^mǔqin 带^dài 到^dào 以色列^Yǐsèliè 地^de:dì 去^qù 。 22 只^zhǐ:zhī 因^yīn 听见^tīngjian 亚基老^Yǎjīlǎo 接着^jiēzhe 他^tā 父亲^fùqin 希律^Xīlǜ 作^zuò 了^liǎo:le 犹太^Yóutài 王^wáng ， 就^jiù 怕^pà 往^wàng:wǎng 那里^nàli 去^qù 。 又^yòu 在^zài 梦^mèng 中^zhōng 被^bèi 主^zhǔ 指示^zhǐshì ， 便^biàn 往^wàng:wǎng 加利利^Jiālìlì 境内^jìngnèi 去^qù 了^liǎo:le 。 23 到了^dàoliǎo 一^yī 座^zuò 城^chéng ， 名叫^míngjiào 拿撒勒^Násālè ， 就^jiù 住^zhù 在^zài 那里^nàli 。 这^zhè 要^yào 应验^yìngyàn 先知^xiānzhī 所^suǒ 说^shuō ， 他^tā 将^jiāng 为^wèi 拿撒勒^Násālè 人^rén 的^de 话^huà 了^liǎo:le 。     ⇒