⇑  ⇐  诗篇^Shīpiān 113 (CUVS) ⇒

 1 你们^nǐmen 要^yào 赞美^zànměi 耶和华^Yēhéhuá 。
 1 耶和华^Yēhéhuá 的^de 仆人^púrén 哪^nǎ ，
 1   你们^nǐmen 要^yào 赞美^zànměi ，
 1     赞美^zànměi 耶和华^Yēhéhuá 的^de 名^míng 。
 2 耶和华^Yēhéhuá 的^de 名^míng ，
 2   是^shì 应当^yīngdāng 称颂^chēngsòng 的^de ，
 2     从^cóng 今^jīn 时^shí 直到^zhídào 永远^yǒngyuǎn 。
 3   从^cóng 日出^rìchū 之^zhī 地^de:dì ，
 3   到^dào 日落^rìluò 之^zhī 处^chǔ:chù ，
 3 耶和华^Yēhéhuá 的^de 名^míng 是^shì 应当^yīngdāng 赞美^zànměi 的^de 。
 4 耶和华^Yēhéhuá 超乎^chāohū 万民^wànmín 之上^zhīshàng 。
 4 他的^tāde 荣耀^róngyào 高^gāo 过^guò:guo 诸^zhū 天^tiān 。

 5 谁^shéi 象^xiàng 耶和华^Yēhéhuá 我们^wǒmen 的^de 神^shén 呢^ne 。
 5 他^tā 坐^zuò 在^zài 至高^zhìgāo 之^zhī 处^chǔ:chù ，
 6   自己^zìjǐ 谦卑^qiānbēi ，
 6   观看^guānkàn 天上^tiānshàng 地下^{dìxià:dìxia} 的^de 事^shì 。
 7 他^tā
 7   从^cóng 灰尘^huīchén 里^lǐ 抬举^táijǔ 贫寒^pínhán 人^rén ，
 7   从^cóng 粪堆^fènduī 中^zhōng 提拔^tíbá 穷乏^qióngfá 人^rén 。
 8   使^shǐ 他们^tāmen 与^yǔ 王子^wángzǐ 同^tóng 坐^zuò ，
 8     就是^jiùshì 与^yǔ 本国^běnguó 的^de 王子^wángzǐ 同^tóng 坐^zuò 。
 9 他^tā 使^shǐ 不能^bùnéng 生育^shēngyù 的^de 妇人^fùrén
 9   安居^ānjū 家^jiā 中^zhōng ，
 9   为^wèi 多^duō 子^zǐ 的^de 乐^lè:yuè 母^mǔ 。
 9 你们^nǐmen 要^yào 赞美^zànměi 耶和华^Yēhéhuá 。     ⇒