⇑  ⇐  诗篇^Shīpiān 81 (CUVS) ⇒

 0 亚萨^Yǎsà 的^de 诗^shī ，
 0 交^jiāo 与^yǔ 伶长^língzhǎng ，
 0 用^yòng 迦特^Jiātè 乐器^yuèqì 。

 1 你们^nǐmen 当^dāng
 1   向^xiàng 神^shén 我们^wǒmen 的^de 力量^lìliang 大声^dàshēng 欢呼^huānhū ，
 1   向^xiàng 雅各^Yǎgè 的^de 神^shén 发声^fāshēng 欢乐^huānlè ，
 2 唱^chàng 起^qǐ 诗歌^shīgē ， 打^dǎ 手鼓^shǒugǔ ，
 2 弹^dàn:tán 美^měi 琴^qín 与^yǔ 瑟^sè 。
 3 当^dāng 在^zài 月朔^yuèshuò ， 并^bìng 月^yuè 望^wàng ，
 3 我们^wǒmen 过节^guòjié 的^de 日期^rìqī ， 吹^chuī 角^jiǎo 。
 4 因^yīn 这^zhè
 4   是^shì 为^wèi 以色列^Yǐsèliè 定^dìng 的^de 律例^lǜlì ，
 4   是^shì 雅各^Yǎgè 神^shén 的^de 典章^diǎnzhāng 。
 5 他^tā 去^qù 攻击^gōngjī 埃及^Āijí 地^de:dì 的^de 时候^shíhou ，
 5   在^zài 约瑟^Yēsè 中间^zhōngjiān 立^lì 此^cǐ 为^wèi 证^zhèng 。
 5 我^wǒ 在^zài 那里^nàli
 5   听见^tīngjian 我^wǒ 所^suǒ 不^bù 明白^míngbai 的^de 言语^yányǔ 。
 6 神^shén 说^shuō ，
 6 我^wǒ 使^shǐ
 6   你的^nǐde 肩^jiān 得^dé:de 脱^tuō 重担^zhòngdàn ，
 6   你的^nǐde 手^shǒu 放下^fàngxià 筐子^kuāngzi 。
 7 你^nǐ 在^zài 急难^jínàn 中^zhōng 呼求^hūqiú ，
 7 我^wǒ 就^jiù 搭救^dājiù 你^nǐ 。
 7 我^wǒ
 7   在^zài 雷^léi 的^de 隐密^yǐnmì 处^chǔ:chù 应允^yīngyǔn 你^nǐ ，
 7   在^zài 米利巴^Mǐlìbā 水^shuǐ 那里^nàli 试验^shìyàn 你^nǐ 。
 7         ( 细拉^Xìlā )

 8 我的^wǒde 民^mín 哪^nǎ ，
 8   你^nǐ 当^dāng 听^tīng 。
 8   我^wǒ 要^yào 劝戒^quànjiè 你^nǐ 。
 8 以色列^Yǐsèliè 啊^à ，
 8   甚^shèn 愿^yuàn 你^nǐ 肯^kěn 听从^tīngcóng 我^wǒ 。
 9 在^zài 你^nǐ 当中^dāngzhōng 不可^bùkě 有^yǒu 别的^biéde 神^shén 。
 9 外邦^wàibāng 的^de 神^shén ， 你^nǐ 也^yě 不可^bùkě 下拜^xiàbài 。
10 我^wǒ 是^shì 耶和华^Yēhéhuá 你的^nǐde 神^shén ，
10   曾^céng 把^bǎ 你^nǐ 从^cóng 埃及^Āijí 地^de:dì 领^lǐng 上来^shànglái 。
10 你^nǐ 要^yào 大大^dàdà 张口^zhāngkǒu ，
10   我^wǒ 就^jiù 给^gěi 你^nǐ 充满^chōngmǎn 。
11 无奈^wúnài
11   我的^wǒde 民^mín 不^bù 听^tīng 我的^wǒde 声音^shēngyīn 。
11   以色列^Yǐsèliè 全^quán 不理^bùlǐ 我^wǒ 。
12 我^wǒ 便^biàn 任凭^rènpíng 他们^tāmen
12   心里^xīnli 刚^gāng 硬^yìng ，
12   随^suí 自己^zìjǐ 的^de 计谋^jìmóu 而^ér 行^xíng 。
13 甚^shèn 愿^yuàn
13   我的^wǒde 民^mín 肯^kěn 听从^tīngcóng 我^wǒ ，
13   以色列^Yǐsèliè 肯^kěn 行^xíng 我的^wǒde 道^dào 。
14 我^wǒ 便^biàn 速速^sùsù
14   治服^zhìfú 他们的^tāmende 仇敌^chóudí ，
14   反手^fǎnshǒu 攻击^gōngjī 他们的^tāmende 敌人^dírén 。

15 恨^hèn 耶和华^Yēhéhuá 的^de 人^rén
15   必^bì 来^lái 投降^tóuxiáng ， 但^dàn
15 他的^tāde 百姓^bǎixìng ，
15   必^bì 永久^yǒngjiǔ 长存^chángcún 。
16 他^tā 也^yě 必^bì 拿^ná 上好^shànghǎo 的^de 麦子^màizi
16   给^gěi 他们^tāmen 吃^chī 。
16 有^yǒu 拿^ná 从^cóng 磐石^pánshí 出^chū 的^de 蜂蜜^fēngmì ，
16   叫^jiào 他们^tāmen 饱足^bǎozú 。     ⇒