home  bibleIndex      Zhēnyán 27 (CUVS) 

EN PY

 1 búyào wèi míngrì zìkuā
 1 yīnwei yào shēng shì shàngqiě bùnéng zhīdao
 2 yào biérén kuājiǎng bùkě yòng kǒu zìkuā
 2 děng wàirén chēngzàn bùkě yòng zuǐ zìchēng

 3 shítou zhòng:-:chóng shātǔ chén
 3 yúwàng rén de nǎonù zhè liǎngyàng gèng:gēng zhòng:-:chóng
 4 fènnù wèi cánrěn nùqì wèi kuánglán
 4 wéiyǒu jídù shéi néng dé:de zhù ne

 5 dāngmiàn de zébèi
 5 qiángrú bēi:bèi de:dì de àiqíng
 6 péngyou jiā de shānghén chūyú zhōngchéng
 6 chóudí liánlián qīnzuǐ quèshì duōyú

 7 rén chī bǎo liǎo:le yànwù fēngfáng de
 7 rén jī'è liǎo:le yīqiè dōu jué gāntián
 8 rén běnchù piāoliú
 8 hǎoxiàng quèniǎo yóu fēi
 9 gāo:gào yóu xiāngliào shǐ rénxīn xǐyuè
 9 péngyou chéngshí de quànjiào shì rúcǐ gānměi
10 nǐde péngyou hé:huó fùqin de péngyou dōu bùkě líqì
10 zāonàn de rìzi búyào shàng dìxiōng de jiā
10 xiàng jìn de línshè qiángrú yuǎnfāng de dìxiōng

11 ér yào zuò zhìhuì rén hào:hǎo jiào wǒde xīn huānxǐ
11 shǐ kěyǐ huídá jīxiào wǒde rén

12 tōngdá rén jiàn huò cángduǒ
12 yúméng rén qiánwǎng shòuhài

13 shéi wèi shēngrén zuòbǎo jiù shéi de yīfu
13 shéi wèi wài zuòbǎo shéi jiù chéngdāng

14 qīngchén qǐlai dàshēng gěi péngyou zhùfú de
14 jiù suàn shì zhòuzǔ

15 dàyǔ zhī liánlián dīlòu
15 hé:huó zhēngchǎo de fùrén yíyàng
16 xiǎng lánzǔ tāde biàn shì lánzǔ fēng
16 shì yòushǒu zhuā yóu

17 tiě mó:mò tiě mó:mò chū rèn lái
17 péngyou xiāng gǎn ( yuánwén zuò mó:mò péngyou de liǎn ) shì rúcǐ

18 kānshǒu wúhuāguǒ shù de chī shù shàng de guǒzi
18 jìngfèng zhǔrén de bìděi zūnróng

19 shuǐ zhōng zhào liǎn bǐcǐ xiāngfú
19 rén rén xīn xiāngduì

20 yīnjiān hé:huó mièwáng yǒngbù mǎnzū
20 rén de yǎnmù shì rúcǐ

21 dǐng wèi liàn yín wèi liàn jīn
21 rén de chēngzàn shìliàn rén

22 suī yòng chǔ jiāng yúwàng rén dǎsuì de màizi yītóng dǎo zài jiù zhōng
22 tāde yúwàng háishì bùliào

23 yào xiángxì zhīdao yángqún de jǐngkuàng
23 liúxīn liàolǐ nǐde niú qún
24 yīnwei zīcái bùnéng yǒng yǒu
24 guānmiǎn qǐnéng cún dào wàndài
25 gāncǎo nèn cǎo fāxiàn
25 shān shàng de càishū bèi shōuliǎn
26 yánggāo zhī máo shì wèi zuò yīfu
26 shānyáng shì wèi zuò tiándì de jiàzhí
27 bìng yǒu shānyáng nǎi gòu chī
27 gòu nǐde jiājuàn chī
27 qiě gòu yǎng nǐde bìnǚ