耶稣ye1su1 tong2 zai4 ge1 Where Jesus Is
1
zhu3 释放shi4fang4 wo3 xi3 jin4 zui4 wu1 ,
zai4 de5:di4 ru2 tian1 终日zhong1ri4 欢呼huan1hu1 ;
世上shi4shang5 难免nan2mian3 忧愁you1chou2 困苦kun4ku3 ,
认识ren4shi5 耶稣ye1su1 天堂tian1tang2 正路zheng4lu4 .
0
哈利路亚ha1li4lu4ya3 ! zhen1 shi4 天堂tian1tang2 !
zui4 meng2 赦免she4mian3 zhen1 shi4 天堂tian1tang2 ;
无论wu2lun4 an4 shang4 , 无论wu2lun4 海洋hai3yang2 ,
耶稣ye1su1 tong2 zai4 就是jiu4shi4 天堂tian1tang2 .
2
从前cong2qian2 天堂tian1tang2 he2222:huo2 wo3 隔开ge2kai1 ,
感谢gan3xie4 耶稣ye1su1 显出xian3chu1 慈爱ci2ai4 ;
如今ru2jin1 天堂tian1tang2 zai4 wo3 心怀xin1huai2 ,
yong3 永远yong3yuan3 yuan3 不会bu2hui4 更改geng1gai3 .
3
无论wu2lun4 wo3 wang4:3 何处he2chu5 地方di4fang5 ,
高山gao1shan1 , 平地ping2di4 , 沙漠sha1mo4 , 草场cao3chang3 ,
huo4 ju1 da4 wu1 , huo4 zhu4 xiao3 peng2 ,
耶稣ye1su1 tong2 zai4 就是jiu4shi4 天堂tian1tang2 .
1
Since Christ my soul from sin set free,
This world has been a Heav n to me;
And mid earth s sorrows and its woe,
Tis Heav n my Jesus here to know.
0
0 hallelujah, yes, tis Heav n,
Tis Heav n to know my sins forgiv n,
On land or sea, what matters where?
Where Jesus is, tis Heaven there.
2
Once Heaven seemed a far off place,
Till Jesus showed His smiling face;
Now it s begun within my soul,
Twill last while endless ages roll.
3
What matters where on earth we dwell?
On mountain top, or in the dell,
In cottage, or a mansion fair,
Where Jesus is, tis Heaven there.
-
Words: Charles J. Butler
Music: James M. Black