home  bibleIndex      耶利米书 46 (CUVS) 

EN PY

 1 耶和华 列国 临到 先知 耶利米
 2 论到 关乎 埃及 法老尼哥 军队 军队 安营 伯拉 河边 迦基米施 巴比伦 尼布甲尼撒 犹大 约西亚 儿子 约雅敬 第四 打败

 3 你们 预备 大小 盾牌
 3   往前 上阵

 4 你们
 4  
 4    
 4   站立
 4    

 5 为何 看见 他们
 5   惊惶 转身 退后
 5 他们的 勇士 打败
 5   急忙 逃跑
 5 回头
 5   惊吓 四围
 5       耶和华

 6 不要 快跑 逃避
 6 不要 勇士 逃脱
 6 ( 快跑 不能 逃避
 6 勇士 不能 逃脱 )

 6 他们 北方 伯拉 河边
 6   仆倒

 7 尼罗河
 7 江河 翻腾

 8 埃及
 8   尼罗河
 8   江河 翻腾
 8
 8   遮盖 遍地
 8   毁灭 城邑 其中 居民

 9 马匹 上去
 9 车辆
 9 勇士 就是 手拿 盾牌 古实
 9     ( 利比亚人 )
 9   路德 出去

10 耶和华
10     报仇 日子
10   敌人 报仇
10 刀剑 吞吃
10  
10 因为 耶和华
10   北方 伯拉 河边
10   献祭

11 埃及 ( 原文 处女 )
11   可以 基列 乳香
11 良药
11   总是 徒然 不得 治好

12 列国 听见 你的 羞辱
12 遍地 你的
12 勇士 勇士 彼此
12   一齐 跌倒

13 耶和华 先知 耶利米
13   论到 巴比伦 尼布甲尼撒 攻击 埃及

14 你们 传扬 埃及 宣告 密夺
14   报告 挪弗 答比匿
14 准备
14   因为 刀剑 四围 施行 吞灭

15 你的 壮士 为何
15 他们 站立 不住
15   因为 耶和华 驱逐 他们

16    使
16 他们 彼此 撞倒
16   起来
16 我们 本地
16   躲避 欺压 刀剑

17 他们 那里 喊叫
17   埃及 法老 不过 声音 ( 已经 败亡 )
17   错过 时候

18 君王 名为 耶和华
18 我的 永生 起誓
18 尼布甲尼撒 ( 原文 ) 势派
18   他泊
18   迦密 海边 一样

19 埃及 ( 原文 女子 )
19   预备 物件
19 因为 挪弗 成为
19   烧毁 无人 居住

20 埃及 肥美 牛犊
20 出于 北方 毁灭 ( 牛虻 )
20   来到 来到

21 其中
21   好象 牛犊
21 他们 转身 退后 一齐 逃跑
21   站立 不住
21 因为 他们 遭难 日子
21   追讨 时候 已经 临到

22 其中 声音 好象 一样
22   敌人
22 砍伐 树木
22   手拿 斧子 攻击

23 耶和华
23 埃及 树林 虽然 不能 ( 穿 不过 )
23   敌人 砍伐
23 他们 蝗虫
23   不可

24 埃及 ( 原文 女子 )
24   必然 蒙羞
24   北方

25 耶和华 以色列 刑罚 挪· 亚扪 ( 埃及 ) 法老 埃及 埃及 以及 君王 刑罚 法老 倚靠 他的
26 他们 交付 巴比伦 尼布甲尼撒 臣仆 以后 埃及 居住 从前 一样
26       耶和华

27 我的 仆人 雅各 不要 惧怕
27 以色列 不要 惊惶
27
27   远方 拯救
27   被掳 拯救 你的 后裔
27 雅各 回来
27   平靖 安逸
27     无人 使 害怕

28 我的 仆人 雅各 不要 惧怕
28   同在
28 那些
28     灭绝 净尽
28   灭绝 净尽
28 从宽 惩治
28   不能
28   ( 无罪 )
28       耶和华