⇑  ⇐  历代志上^{Lìdàizhìshàng} 27 (CUVS) ⇒

 1 以色列人^{Yǐsèlièrén} 的^de 族长^zúzhǎng ， 千夫长^{qiānfūzhǎng} ， 百夫长^{bǎifūzhǎng} ， 和^hé:huó 官长^guānzhǎng 都^dōu 分定^fēndìng 班次^bāncì ， 每^měi 班^bān 是^shì 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén ， 周年^zhōunián 按^àn 月^yuè 轮流^lúnliú ， 替换^tìhuan 出入^chūrù 服事^fúshì 王^wáng 。

 2 正月^zhēngyuè 第一^dì-yī 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
 2   撒巴第业^Sābādìyè 的^de 儿子^érzi 雅朔班^Yǎshuòbān 。
 2   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
 3   他^tā 是^shì 法勒斯^Fǎlèsī 的^de 子孙^zǐsūn ，
 3   统管^tǒngguǎn 正月^zhēngyuè 班^bān 的^de 一切^yīqiè 军长^jūnzhǎng 。
 4 二月^Èryuè 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
 4   亚哈希人^{Yǎhāxīrén} 朵代^Duǒdài ， 还有^háiyǒu 副官^fùguān 密基罗^Mìjīluó 。
 4   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
 5 三月^Sānyuè 第三^dì-sān 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng
 5       ( 原文^yuánwén 作^zuò 军长^jūnzhǎng 下同^xiàtóng ) 是^shì
 5   祭司^jìsī 耶何耶大^Yēhéyēdà 的^de 儿子^érzi 比拿雅^Bǐnáyǎ 。
 5   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
 6   这^zhè 比拿雅^Bǐnáyǎ 是^shì 那^nà 三十^sānshí 人^rén 中^zhōng 的^de 勇士^yǒngshì ，
 6       管理^guǎnlǐ 那^nà 三十^sānshí 人^rén 。
 6   他^tā 班^bān 内^nèi 又^yòu 有^yǒu 他^tā 儿子^érzi 暗米萨拔^Ànmǐsàbá 。
 7 四月^Sìyuè 第四^dì-sì 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
 7   约^yuē 押^yā 的^de 兄弟^xiōngdi 亚撒黑^Yǎsāhēi 。
 7   接续^jiēxù 他的^tāde 是^shì 他^tā 儿子^érzi 西巴第雅^Xībādìyǎ 。
 7   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
 8 五月^Wǔyuè 第五^dì-wǔ 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
 8   伊斯拉人^{Yīsīlārén} 珊合^Shānhé 。
 8   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
 9 六月^Liùyuè 第六^dì-liù 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
 9   提哥亚人^{Tígēyǎrén} 益吉^Yìjí 的^de 儿子^érzi 以拉^Yǐlā 。
 9   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
10 七月^Qīyuè 第七^dì-qī 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
10   以法莲^Yǐfǎlián 族^zú 比伦人^Bǐlúnrén 希利斯^Xīlìsī 。
10   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
11 八月^Bāyuè 第八^dì-bā 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
11   谢拉族^Xièlāzú 户沙人^Hùshārén 西比该^Xībǐgāi 。
11   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
12 九月^Jiǔyuè 第九^dì-jiǔ 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
12   便雅悯族^{Biànyǎmǐnzú} 亚拿突人^{Yǎnátúrén} 亚比以谢^{Yǎbǐyǐxiè} 。
12   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
13 十月^Shíyuè 第十^dì-shí 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
13   谢拉族^Xièlāzú 尼陀法人^{Nítuófǎrén} 玛哈莱^Mǎhālái 。
13   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
14 十一月^Shíyīyuè 第十一^dì-shíyī 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
14   以法莲^Yǐfǎlián 族^zú 比拉顿人^{Bǐlādùnrén} 比拿雅^Bǐnáyǎ 。
14   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。
15 十二月^Shí'èryuè 第十二^dì-shí'èr 班^bān 的^de 班长^bānzhǎng 是^shì
15   俄陀聂^Ètuóniè 族^zú 尼陀法人^{Nítuófǎrén} 黑玳^Hēidài 。
15   他^tā 班^bān 内^nèi 有^yǒu 二万四千^{érwànsìqiān} 人^rén 。

16 管理^guǎnlǐ 以色列^Yǐsèliè 众^zhòng 支派^zhīpài 的^de 记^jì 在^zài 下面^xiàmiàn ，
16 管^guǎn 流便人^{Liúbiànrén} 的^de
16   是^shì 细基利^Xìjīlì 的^de 儿子^érzi 以利以谢^{Yǐlìyǐxiè} 。
16 管^guǎn 西缅人^Sīmiǎnrén 的^de
16   是^shì 玛迦^Mǎjiā 的^de 儿子^érzi 示法提雅^{Shìfǎtíyǎ} 。
17 管^guǎn 利未人^Lìwèirén 的^de
17   是^shì 基母利^Jīmǔlì 的^de 儿子^érzi 哈沙比雅^{Hāshābǐyǎ} 。
17 管^guǎn 亚伦^Yǎlún 子孙^zǐsūn 的^de
17   是^shì 撒督^Sādū 。
18 管^guǎn 犹大^Yóudà 人^rén 的^de
18   是^shì 大卫^Dàwèi 的^de 一^yī 个^gè 哥哥^gēge 以利户^Yǐlìhù ，
18 管^guǎn 以萨迦^Yǐsàjiā 人^rén 的^de
18   是^shì 米迦勒^Mǐjiālè 的^de 儿子^érzi 暗利^Ànlì 。
19 管^guǎn 西布伦^Xībùlún 人^rén 的^de
19   是^shì 俄巴第雅^Èbādìyǎ 的^de 儿子^érzi 伊施玛雅^{Yīshīmǎyǎ} 。
19 管^guǎn 拿弗他利^Náfútālì 人^rén 的^de
19   是^shì 亚斯列^Yǎsīliè 的^de 儿子^érzi 耶利摩^Yēlìmó 。
20 管^guǎn 以法莲^Yǐfǎlián 人^rén 的^de
20   是^shì 阿撒细雅^Àsāxìyǎ 的^de 儿子^érzi 何细亚^Héxìyǎ 。
20 管^guǎn 玛拿西^Mǎnáxī 半^bàn 支派^zhīpài 的^de
20   是^shì 毗大雅^Pídàyǎ 的^de 儿子^érzi 约珥^Yuē'ěr 。
21 管^guǎn 基列^Jīliè 地^de:dì 玛拿西^Mǎnáxī 那^nà 半^bàn 支派^zhīpài 的^de
21   是^shì 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} 的^de 儿子^érzi 易多^Yìduō 。
21 管^guǎn 便雅悯^Biànyǎmǐn 人^rén 的^de
21   是^shì 押尼珥^Yāní'ěr 的^de 儿子^érzi 雅西业^Yǎxīyè 。
22 管^guǎn 但·^Dàn 人^rén 的^de
22   是^shì 耶罗罕^Yēluóhǎn 的^de 儿子^érzi 亚萨列^Yǎsàliè 。
22 以上^yǐshàng 是^shì 以色列^Yǐsèliè 众^zhòng 支派^zhīpài 的^de 首领^shǒulǐng 。

23 以色列人^{Yǐsèlièrén} 二十^èrshí 岁^suì 以内^yǐnèi 的^de ， 大卫^Dàwèi 没有^méiyǒu 记^jì 其^qí 数目^shùmù 。 因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 曾^céng 应许^yīngxǔ 说^shuō ， 必^bì 加^jiā 增^zēng 以色列人^{Yǐsèlièrén} 如^rú 天上^tiānshàng 的^de 星^xīng 那样^nàyàng 多^duō 。 24 洗鲁雅^Xǐlǔyǎ 的^de 儿子^érzi 约^yuē 押^yā 动手^dòngshǒu 数点^shǔdiǎn ， 当时^dāngshí 耶和华^Yēhéhuá 的^de 烈怒^liènù 临到^líndào 以色列人^{Yǐsèlièrén} 。 因此^yīncǐ ， 没有^méiyǒu 点^diǎn 完^wán ， 数目^shùmù 也^yě 没有^méiyǒu 写^xiě 在^zài 大卫^Dàwèi 王^wáng 记^jì 上^shàng 。

25 掌管^zhǎngguǎn 王^wáng 府库^fǔkù 的^de
25   是^shì 亚叠^Yǎdié 的^de 儿子^érzi 押斯马威^{Yāsīmǎwēi} 。
25 掌管^zhǎngguǎn 田野^tiānyě 城邑^chéngyì 村庄^cūnzhuāng
25       保障^bǎozhàng 之^zhī 仓库^cāngkù 的^de
25   是^shì 乌西雅^Wūxīyǎ 的^de 儿子^érzi 约拿单^Yuēnádān 。
26 掌管^zhǎngguǎn 耕^gēng 田^tián 种^{zhòng:zhǒng} 地^de:dì 的^de
26   是^shì 基绿^Jīlǜ 的^de 儿子^érzi 以斯利^Yǐsīlì 。
27 掌管^zhǎngguǎn 葡萄园^pútaoyuán 的^de
27   是^shì 拉玛人^Lāmǎrén 示每^Shìměi 。
27 掌管^zhǎngguǎn 葡萄园^pútaoyuán 酒窖^jiǔjiào 的^de
27   是^shì 实弗米人^{Shífúmǐrén} 撒巴底^Sābādǐ 。
28 掌管^zhǎngguǎn 高原^gāoyuán 橄榄树^gǎnlǎnshù 和^hé:huó 桑树^sāngshū 的^de
28   是^shì 基第利人^{Jīdìlìrén} 巴勒哈南^{Bālèhānán} 。
28 掌管^zhǎngguǎn 油^yóu 库^kù 的^de
28   是^shì 约阿施^Yuē'āshī 。
29 掌管^zhǎngguǎn 沙仑^Shālún 牧放^mùfàng 牛^niú 群^qún 的^de
29   是^shì 沙仑人^Shālúnrén 施提赉^Shītílài 。
29 掌管^zhǎngguǎn 山谷^shāngǔ 牧养^mùyǎng 牛^niú 群^qún 的^de
29   是^shì 亚第赉^Yǎdìlài 的^de 儿子^érzi 沙法^Shāfǎ 。
30 掌管^zhǎngguǎn 驼^tuó 群^qún 的^de
30   是^shì 以实玛利人^{Yǐshímǎlìrén} 阿比勒^Àbǐlè 。
30 掌管^zhǎngguǎn 驴^lǘ 群^qún 的^de
30   是^shì 米仑人^Mǐlúnrén 耶希底亚^Yēxīdǐyǎ 。
30 掌管^zhǎngguǎn 羊群^yángqún 的^de
30   是^shì 夏甲人^Xiàjiǎrén 雅悉^Yǎxī 。
31 这^zhè 都^dōu 是^shì 给^gěi 大卫^Dàwèi 王^wáng 掌管^zhǎngguǎn 产业^chǎnyè 的^de 。

32 大卫^Dàwèi 的^de 叔叔^shūshu 约拿单^Yuēnádān 作^zuò 谋士^móushì 。 这^zhè 人^rén 有^yǒu 智慧^zhìhuì ， 又^yòu 作^zuò 书记^shūji 。 哈摩尼^Hāmóní 的^de 儿子^érzi 耶歇^Yēxiē 作^zuò 王^wáng 众^zhòng 子^zǐ 的^de 师傅^shīfu 。 33 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 也^yě 作^zuò 王^wáng 的^de 谋士^móushì 。 亚基人^Yǎjīrén 户筛^Hùshāi 作^zuò 王^wáng 的^de 陪伴^péibàn 。 34 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 之^zhī 后^hòu ， 有^yǒu 比拿雅^Bǐnáyǎ 的^de 儿子^érzi 耶何耶大^Yēhéyēdà 和^hé:huó 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 接续^jiēxù 他^tā 作^zuò 谋士^móushì 。 约^yuē 押^yā 作^zuò 王^wáng 的^de 元帅^yuánshuài 。     ⇒