home  bibleIndex      撒母耳记上Sāmǔ'ěrjìshàng 21 (CUVS) 

EN PY

 1 大卫Dàwèi 到了dàoliǎo 挪伯Nuóbó 祭司jìsī 亚希米勒Yǎxīmǐlè 那里nàli 亚希米勒Yǎxīmǐlè 战战兢兢zhànzhànjīngjīng de:dì 出来chūlai 迎接yíngjiē wèn shuō 为什么wèishénme 独自dúzì lái 没有méiyǒu rén 跟随gēnsuí ne  2 大卫Dàwèi 回答huídá 祭司jìsī 亚希米勒Yǎxīmǐlè shuō wáng 吩咐fēnfu jiàn shì shuō 差遣chāiqiǎn 委托wěituō 你的nǐde zhè jiàn shì 不要búyào 使shǐ rén 知道zhīdao 故此gùcǐ 派定pàidìng 少年shàonián rén zài mǒu chǔ:chù 等候děnghòu  3 现在xiànzài 手下shǒuxià yǒu 什么shénme qiú gěi bǐng 或是huóshì 别样biéyàng de 食物shíwù

 4 祭司jìsī duì 大卫Dàwèi shuō 手下shǒuxià 没有méiyǒu 寻常xúncháng de bǐng 只有zhǐyǒu shèng bǐng ruò 少年shàonián rén 没有méiyǒu 亲近qīnjìn 妇人fùrén cái 可以kěyǐ gěi  5 大卫Dàwèi duì 祭司jìsī shuō 实在shízài:shízai yuē yǒu sān 我们wǒmen 没有méiyǒu 亲近qīnjìn 妇人fùrén 出来chūlai de 时候shíhou 虽是suīshì 寻常xúncháng 行路xínglù 少年shàonián rén de 器皿qìmǐn 还是háishì 洁净jiéjìng de 何况hékuàng 今日jīnrì 更是gèngshì 洁净jiéjìng ma  6 祭司jìsī jiù shèng bǐng gěi 因为yīnwei zài 那里nàli 没有méiyǒu 别样biéyàng bǐng 只有zhǐyǒu 更换gēnghuàn xīn bǐng cóng 耶和华Yēhéhuá 面前miànqián chè 下来xiàlái de 陈设饼chénshèbǐng

 7 当日dàngrì yǒu 扫罗Sǎoluó de 臣子chénzǐ liú zài 耶和华Yēhéhuá 面前miànqián 名叫míngjiào 多益Duōyì shì 以东人Yǐdōngrén zuò 扫罗Sǎoluó de zhǎng:cháng

 8 大卫Dàwèi wèn 亚希米勒Yǎxīmǐlè shuō 手下shǒuxià yǒu qiāng yǒu dāo 没有méiyǒu 因为yīnwei wáng de shì shèn lián 刀剑dāojiàn 器械qìxiè dōu 没有méiyǒu dài  9 祭司jìsī shuō zài 以拉Yǐlā shā 非利士Fēilìshì rén 歌利亚Gēlìyǎ de dāo zài 这里zhèlǐ guǒ zài zhōng fàng zài 以弗得yǐfúdé 后边hòubiān yào jiù 可以kěyǐ chú 以外yǐwài zài 没有méiyǒu 别的biéde 大卫Dàwèi shuō zhè dāo 没有méiyǒu 可比kěbǐ de qiú gěi

10 大卫Dàwèi 起来qǐlai 躲避duǒbì 扫罗Sǎoluó táo dào 迦特Jiātè wáng 亚吉Yǎjí 那里nàli 11 亚吉Yǎjí de 臣仆chénpú duì 亚吉Yǎjí shuō zhè 不是bùshi 以色列Yǐsèliè 国王guówáng 大卫Dàwèi ma 那里nàli de 妇女fùnǚ 跳舞tiàowǔ 唱和chànghè 不是bùshi zhǐ zhe shuō
11   扫罗Sǎoluó 杀死shāsǐ qiān qiān
11   大卫Dàwèi 杀死shāsǐ wàn wàn ma

12 大卫Dàwèi jiāng zhè huà fàng zài 心里xīnli shèn 惧怕jùpà 迦特Jiātè wáng 亚吉Yǎjí 13 jiù zài 众人zhòngrén 面前miànqián 改变gǎibiàn liǎo:le 寻常xúncháng de 举动jǔdòng zài 他们tāmen 手下shǒuxià 假装jiǎzhuāng 疯癫fēngdiān zài 城门chéngmén de 门扇ménshàn shàng xiě luàn huà 使shǐ 唾沫tuòmo liú zài 胡子húzi shàng 14 亚吉Yǎjí duì 臣仆chénpú shuō 你们nǐmen kàn:kān zhè rén shì 疯子fēngzi 为什么wèishénme dài dào 这里zhèlǐ lái ne 15 缺少quēshǎo 疯子fēngzi 你们nǐmen dài zhè rén lái zài 面前miànqián 疯癫fēngdiān ma zhè rén 岂可qǐkě jìn 我的wǒde jiā ne