1 大卫Dàwèi 的de 儿子érzi 所罗门Suǒluómén 国guó 位wèi 坚固jiāngù 。 耶和华Yēhéhuá 他的tāde 神shén 与yǔ 他tā 同在tóngzài , 使shǐ 他tā 甚shèn 为wèi 尊zūn 大dà 。
2 所罗门Suǒluómén 吩咐fēnfu 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén , 就是jiùshì 千夫长qiānfūzhǎng , 百夫长bǎifūzhǎng , 审判官shěnpànguān , 首领shǒulǐng 与yǔ 族长zúzhǎng 都dōu 来lái 。 3 所罗门Suǒluómén 和hé:huó 会众huìzhòng 都dōu 往wàng:wǎng 基遍Jībiàn 的de 邱qiū 坛tán 去qù , 因yīn 那里nàli 有yǒu 神shén 的de 会幕huìmù , 就是jiùshì 耶和华Yēhéhuá 仆人púrén 摩西Móxī 在zài 旷野kuàngyě 所suǒ 制造zhìzào 的de 。 4 只是zhǐshì 神shén 的de 约柜Yuēguì , 大卫Dàwèi 已经yǐjing 从cóng 基列耶琳Jīlièyēlín 搬bān 到dào 他tā 所suǒ 预备yùbèi 的de 地方dìfang , 因yīn 他tā 曾céng 在zài 耶路撒冷Yēlùsālěng 为wèi 约柜Yuēguì 支zhī 搭dā 了liǎo:le 帐幕zhàngmù , 5 并且bìngqiě 户珥Hù'ěr 的de 孙子sūnzi , 乌利Wūlì 的de 儿子érzi 比撒列Bǐsāliè 所suǒ 造zào 的de 铜tóng 坛tán 也yě 在zài 基遍Jībiàn 耶和华Yēhéhuá 的de 会幕huìmù 前qián 。 所罗门Suǒluómén 和hé:huó 会众huìzhòng 都dōu 就近jiùjìn 坛tán 前qián 。 6 所罗门Suǒluómén 上shàng 到dào 耶和华Yēhéhuá 面前miànqián 会幕huìmù 的de 铜tóng 坛tán 那里nàli , 献xiàn 一千yīqiān 牺牲xīshēng 为wèi 燔祭fánjì 。
7 当dāng 夜yè , 神shén 向xiàng 所罗门Suǒluómén 显现xiǎnxiàn , 对duì 他tā 说shuō , 你nǐ 愿yuàn 我wǒ 赐cì 你nǐ 什么shénme , 你nǐ 可以kěyǐ 求qiú 。 8 所罗门Suǒluómén 对duì 神shén 说shuō , 你nǐ 曾céng 向xiàng 我wǒ 父fù 大卫Dàwèi 大dà 施shī 慈爱cí'ài , 使shǐ 我wǒ 接续jiēxù 他tā 作zuò 王wáng 。 9 耶和华Yēhéhuá 神shén 啊à:a , 现在xiànzài 求qiú 你nǐ 成就chéngjiù 向xiàng 我wǒ 父fù 大卫Dàwèi 所suǒ 应许yīngxǔ 的de 话huà 。 因yīn 你nǐ 立lì 我wǒ 作zuò 这zhè 民mín 的de 王wáng , 他们tāmen 如同rútóng 地上dìshàng 尘chén 沙shā 那样nàyàng 多duō 。 10 求qiú 你nǐ 赐cì 我wǒ 智慧zhìhuì 聪明cōngming , 我wǒ 好hào:hǎo 在zài 这zhè 民mín 前qián 出入chūrù 。 不然bùrán , 谁shéi 能néng 判断pànduàn 这zhè 众多zhòngduō 的de 民mín 呢ne 。 11 神shén 对duì 所罗门Suǒluómén 说shuō , 我wǒ 已yǐ 立lì 你nǐ 作zuò 我wǒ 民mín 的de 王wáng 。 你nǐ 既有jìyǒu 这zhè 心意xīnyì , 并bìng 不bù 求qiú 资财zīcái , 丰富fēngfù , 尊荣zūnróng , 也yě 不bù 求qiú 灭绝mièjué 那nà 恨hèn 你nǐ 之zhī 人rén 的de 性命xìngmìng , 又yòu 不bù 求qiú 大dà 寿数shòushu , 只zhǐ:zhī 求qiú 智慧zhìhuì 聪明cōngming 好hào:hǎo 判断pànduàn 我的wǒde 民mín 。 12 我wǒ 必bì 赐cì 你nǐ 智慧zhìhuì 聪明cōngming , 也yě 必bì 赐cì 你nǐ 资财zīcái , 丰富fēngfù , 尊荣zūnróng 。 在zài 你nǐ 以前yǐqián 的de 列liè 王wáng 都dōu 没有méiyǒu 这样zhèyàng , 在zài 你nǐ 以后yǐhòu 也yě 必bì 没有méiyǒu 这样zhèyàng 的de 。
13 于是yúshì , 所罗门Suǒluómén 从cóng 基遍Jībiàn 邱qiū 坛tán 会幕huìmù 前qián 回到huídào 耶路撒冷Yēlùsālěng , 治理zhìlǐ 以色列人Yǐsèlièrén 。 14 所罗门Suǒluómén 聚集jùjí 战车zhànchē 马mǎ 兵bīng , 有yǒu 战车zhànchē 一千四百yīqiānsìbǎi 辆liàng , 马mǎ 兵bīng 一万二千yīwàn'èrqiān 名míng , 安置ānzhì 在zài 屯tún 车chē 的de 城邑chéngyì 和hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng , 就是jiùshì 王wáng 那里nàli 。 15 王wáng 在zài 耶路撒冷Yēlùsālěng 使shǐ 金银jīnyín 多duō 如rú 石头shítou , 香柏木xiāngbǎimù 多duō 如rú 高原gāoyuán 的de 桑树sāngshū 。 16 所罗门Suǒluómén 的de 马mǎ 是shì 从cóng 埃及Āijí 带来dàilái 的de , 是shì 王wáng 的de 商人shāngrén 一yī 群qún 一yī 群qún 按àn 着zhe 定价dìngjià 买mǎi 来lái 的de 。 17 他们tāmen 从cóng 埃及Āijí 买mǎi 来lái 的de 车chē , 每měi 辆liàng 价jià 银yín 七百qībǎi 舍客勒shèkèlè , 马mǎ 每měi 匹pǐ 一百五十yībǎiwǔshí 舍客勒shèkèlè 。 赫人Hèrén 诸zhū 王wáng 和hé:huó 亚兰Yǎlán 诸zhū 王wáng 所suǒ 买mǎi 的de 车马chēmǎ , 也yě 是shì 按àn 这zhè 价值jiàzhí 经jīng 他们tāmen 手shǒu 买mǎi 来lái 的de 。 ⇒