⇑  ⇐  申命记^{Shēnmìngjì} 17 (CUVS) ⇒

 1 凡^fán 有^yǒu 残疾^cánji ， 或^huò 有^yǒu 什么^shénme 恶^wù:è:è 病^bìng 的^de 牛羊^niúyáng ， 你^nǐ 都^dōu 不可^bùkě 献^xiàn 给^gěi 耶和华^Yēhéhuá 你的^nǐde 神^shén ， 因为^yīnwei 这^zhè 是^shì 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 所^suǒ 憎恶^zēngwù 的^de 。  2 在^zài 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān ， 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 所^suǒ 赐^cì 你的^nǐde 诸^zhū 城^chéng 中^zhōng ， 无论^wúlùn 哪^nǎ 座^zuò 城里^chénglǐ ， 若^ruò 有^yǒu 人^rén ， 或^huò 男^nán 或^huò 女^nǚ ， 行^xíng 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 眼中^yǎnzhōng 看^kàn:kān 为^wèi 恶^wù:è:è 的^de 事^shì ， 违背^wéibèi 了^liǎo:le 他的^tāde 约^yuē ，  3 去^qù 事奉^shìfèng 敬拜^jìngbài 别^bié 神^shén ， 或^huò 拜^bài 日头^rìtou ， 或^huò 拜^bài 月亮^yuèliang ， 或^huò 拜^bài 天^tiān 象^xiàng ， 是^shì 主^zhǔ 不曾^bùcéng 吩咐^fēnfu 的^de 。  4 有^yǒu 人^rén 告诉^gàosu 你^nǐ ， 你^nǐ 也^yě 听见^tīngjian 了^liǎo:le ， 就^jiù 要^yào 细^xì 细^xì 地^de:dì 探听^tàntīng ， 果然^guǒrán 是^shì 真^zhēn ， 准^zhǔn 有^yǒu 这^zhè 可^kě 憎恶^zēngwù 的^de 事^shì 行^xíng 在^zài 以色列^Yǐsèliè 中^zhōng ，  5 你^nǐ 就^jiù 要^yào 将^jiāng 行^xíng 这^zhè 恶事^èshì 的^de 男人^nánrén 或^huò 女人^nǚrén 拉^lā 到^dào 城门^chéngmén 外^wài ， 用^yòng 石头^shítou 将^jiāng 他^tā 打^dǎ 死^sǐ 。  6 要^yào 凭^píng 两^liǎng 三^sān 个^gè 人^rén 的^de 口^kǒu 作^zuò 见证^jiànzhèng 将^jiāng 那^nà 当^dāng 死^sǐ 的^de 人^rén 治死^zhìsǐ 。 不可^bùkě 凭^píng 一个人^yīgèrén 的^de 口^kǒu 作^zuò 见证^jiànzhèng 将^jiāng 他^tā 治死^zhìsǐ 。  7 见证^jiànzhèng 人^rén 要^yào 先^xiān 下手^xiàshǒu ， 然后^ránhòu 众^zhòng 民^mín 也^yě 下手^xiàshǒu 将^jiāng 他^tā 治死^zhìsǐ 。 这样^zhèyàng ， 就^jiù 把^bǎ 那^nà 恶^wù:è:è 从^cóng 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 除掉^chúdiào 。  8 你^nǐ 城^chéng 中^zhōng 若^ruò 起^qǐ 了^liǎo:le 争讼^zhēngsòng 的^de 事^shì ， 或^huò 因^yīn 流血^liúxuè ， 或^huò 因^yīn 争竞^zhēngjing ， 或^huò 因^yīn 殴打^ōudǎ ， 是^shì 你^nǐ 难^nán 断^duàn 的^de 案件^ànjiàn ， 你^nǐ 就^jiù 当^dāng 起来^qǐlai ， 往^wàng:wǎng 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 所^suǒ 选择^xuǎnzé 的^de 地方^dìfang  9 去^qù 见^jiàn 祭司^jìsī 利未人^Lìwèirén ， 并^bìng 当时^dāngshí 的^de 审判官^{shěnpànguān} ， 求^qiú 问^wèn 他们^tāmen ， 他们^tāmen 必将^bìjiāng 判^pàn 语^yǔ 指示^zhǐshì 你^nǐ 。 10 他们^tāmen 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 所^suǒ 选择^xuǎnzé 的^de 地方^dìfang 指示^zhǐshì 你的^nǐde 判^pàn 语^yǔ ， 你^nǐ 必^bì 照着^zhàozhe 他们^tāmen 所^suǒ 指教^zhǐjiào 你的^nǐde 一切^yīqiè 话^huà 谨守^jǐnshǒu 遵行^zūnxíng 。 11 要^yào 按^àn 他们^tāmen 所^suǒ 指教^zhǐjiào 你的^nǐde 律法^lǜfǎ ， 照^zhào 他们^tāmen 所^suǒ 断定^duàndìng 的^de 去^qù 行^xíng 。 他们^tāmen 所^suǒ 指示^zhǐshì 你的^nǐde 判^pàn 语^yǔ ， 你^nǐ 不可^bùkě 偏离^piānlí 左右^zuǒyòu 。 12 若^ruò 有^yǒu 人^rén 擅^shàn 敢^gǎn 不^bù 听从^tīngcóng 那^nà 侍立^shìlì 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 面前^miànqián 的^de 祭司^jìsī ， 或^huò 不^bù 听从^tīngcóng 审判官^{shěnpànguān} ， 那^nà 人^rén 就^jiù 必^bì 治死^zhìsǐ 。 这样^zhèyàng ， 便^biàn 将^jiāng 那^nà 恶^wù:è:è 从^cóng 以色列^Yǐsèliè 中^zhōng 除掉^chúdiào 。 13 众^zhòng 百姓^bǎixìng 都^dōu 要^yào 听见^tīngjian 害怕^hàipà ， 不再^bùzài 擅^shàn 敢^gǎn 行事^xíngshì 。

14 到了^dàoliǎo 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 所^suǒ 赐^cì 你的^nǐde 地^de:dì ， 得^dé:de 了^liǎo:le 那^nà 地^de:dì 居住^jūzhù 的^de 时候^shíhou ， 若^ruò 说^shuō ， 我^wǒ 要^yào 立^lì 王^wáng 治理^zhìlǐ 我^wǒ ， 像^xiàng 四围^sìwéi 的^de 国^guó 一样^yíyàng 。 15 你^nǐ 总要^zǒngyào 立^lì 耶和华^Yēhéhuá 你^nǐ 神^shén 所^suǒ 拣选^jiǎnxuǎn 的^de 人^rén 为^wèi 王^wáng 。 必^bì 从^cóng 你^nǐ 弟兄^dìxiōng 中^zhōng 立^lì 一^yī 人^rén 。 不可^bùkě 立^lì 你^nǐ 弟兄^dìxiōng 以外^yǐwài 的^de 人^rén 为^wèi 王^wáng 。 16 只是^zhǐshì 王^wáng 不可^bùkě 为^wèi 自己^zìjǐ 加添^jiātiān 马匹^mǎpǐ ， 也^yě 不可^bùkě 使^shǐ 百姓^bǎixìng 回^huí 埃及^Āijí 去^qù ， 为^wèi 要^yào 加添^jiātiān 他的^tāde 马匹^mǎpǐ ， 因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 曾^céng 吩咐^fēnfu 你们^nǐmen 说^shuō ， 不可^bùkě 再^zài 回^huí 那^nà 条^tiáo 路^lù 去^qù 。 17 他^tā 也^yě 不可^bùkě 为^wèi 自己^zìjǐ 多^duō 立^lì 妃嫔^fēipín ， 恐怕^kǒngpà 他的^tāde 心^xīn 偏^piān 邪^xié 。 也^yě 不可^bùkě 为^wèi 自己^zìjǐ 多^duō 积^jī 金银^jīnyín 。 18 他^tā 登^dēng 了^liǎo:le 国^guó 位^wèi ， 就^jiù 要^yào 将^jiāng 祭司^jìsī 利未人^Lìwèirén 面前^miànqián 的^de 这^zhè 律法^lǜfǎ 书^shū ， 为^wèi 自己^zìjǐ 抄录^chāolù 一^yī 本^běn ， 19 存在^cúnzài 他^tā 那里^nàli ， 要^yào 平生^píngshēng 诵读^sòngdú ， 好^hào:hǎo 学习^xuéxí 敬畏^jìngwèi 耶和华^Yēhéhuá 他的^tāde 神^shén ， 谨守^jǐnshǒu 遵行^zūnxíng 这^zhè 律法^lǜfǎ 书^shū 上^shàng 的^de 一切^yīqiè 言语^yányǔ 和^hé:huó 这些^zhèxie 律例^lǜlì ， 20 免得^miǎndé 他^tā 向^xiàng 弟兄^dìxiōng 心高气傲^{xīngāoqì'ào} ， 偏^piān 左^zuǒ 偏^piān 右^yòu ， 离^lí 了^liǎo:le 这^zhè 诫命^jièmìng 。 这样^zhèyàng ， 他^tā 和^hé:huó 他的^tāde 子孙^zǐsūn 便^biàn 可^kě 在^zài 以色列^Yǐsèliè 中^zhōng ， 在^zài 国^guó 位^wèi 上^shàng 年长^niánzhǎng 日久^rìjiǔ 。     ⇒