home  bibleIndex      出埃及记Chū'āijíjì 7 (CUVS) 

EN PY

 1 耶和华Yēhéhuá duì 摩西Móxī shuō 使shǐ zài 法老fǎlǎo 面前miànqián 代替dàitì shén 你的nǐde 哥哥gēge 亚伦Yǎlún shì 说话shuōhuà de  2 fán suǒ 吩咐fēnfu 你的nǐde dōu yào shuō 你的nǐde 哥哥gēge 亚伦Yǎlún yào duì 法老fǎlǎo shuō róng 以色列人Yǐsèlièrén chū 他的tāde de:dì  3 yào 使shǐ 法老fǎlǎo de xīn gāng yìng yào zài 埃及Āijí de:dì duō xíng 神迹shénjī 奇事qíshì  4 dàn 法老fǎlǎo tīng 你们nǐmen yào 伸手shēnshǒu 重重chóngchóng de:dì 刑罚xíngfá 埃及Āijí jiāng 我的wǒde 军队jūnduì 以色列Yǐsèliè mín cóng 埃及Āijí de:dì lǐng 出来chūlai  5 伸手shēnshǒu 攻击gōngjī 埃及Āijí jiāng 以色列人Yǐsèlièrén cóng 他们tāmen 中间zhōngjiān lǐng 出来chūlai de 时候shíhou 埃及Āijí rén jiù yào 知道zhīdao shì 耶和华Yēhéhuá  6 摩西Móxī 亚伦Yǎlún 这样zhèyàng xíng 耶和华Yēhéhuá 怎样zěnyàng 吩咐fēnfu 他们tāmen 他们tāmen jiù 照样zhàoyàng xíng liǎo:le  7 摩西Móxī 亚伦Yǎlún 法老fǎlǎo 说话shuōhuà de 时候shíhou 摩西Móxī 八十bāshí suì 亚伦Yǎlún 八十bāshí sān suì

 8 耶和华Yēhéhuá 晓谕xiǎoyù 摩西Móxī 亚伦Yǎlún shuō  9 法老fǎlǎo ruò duì 你们nǐmen shuō 你们nǐmen xíng jiàn 奇事qíshì ba jiù 吩咐fēnfu 亚伦Yǎlún shuō zhàng diū zài 法老fǎlǎo 面前miànqián 使shǐ zhàng 变作biànzuò shé 10 摩西Móxī 亚伦Yǎlún 进去jìnqù jiàn 法老fǎlǎo jiù zhào 耶和华Yēhéhuá suǒ 吩咐fēnfu de xíng 亚伦Yǎlún zhàng diū zài 法老fǎlǎo hé:huó 臣仆chénpú 面前miànqián zhàng jiù 变作biànzuò shé 11 于是yúshì 法老fǎlǎo zhào liǎo:le 博士bóshì hé:huó 术士shùshì lái 他们tāmen shì 埃及Āijí xíng 法术fǎshù de yòng 邪术xiéshù 照样zhàoyàng ér xíng 12 他们tāmen 各人gèrén 丢下diūxià 自己zìjǐ de zhàng zhàng jiù 变作biànzuò shé dàn 亚伦Yǎlún de zhàng tūn liǎo:le 他们的tāmende zhàng 13 法老fǎlǎo 心里xīnli gāng yìng kěn 听从tīngcóng 摩西Móxī 亚伦Yǎlún 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá suǒ shuō de

14 耶和华Yēhéhuá duì 摩西Móxī shuō 法老fǎlǎo 心里xīnli 固执gùzhí kěn róng 百姓bǎixìng 15 明日míngrì 早晨zǎochen 出来chūlai wàng:wǎng 水边shuǐbiān yào wàng:wǎng 河边hébiān 迎接yíngjiē shǒu yào zhe biàn guò:guo shé de zhàng 16 duì shuō 耶和华Yēhéhuá 希伯来Xībólái rén de shén 打发dǎfa lái jiàn shuō róng 我的wǒde 百姓bǎixìng hào:hǎo zài 旷野kuàngyě 事奉shìfèng dào 如今rújīn 还是háishì tīng 17 耶和华Yēhéhuá 这样zhèyàng shuō yào yòng shǒu de zhàng 击打jīdǎ zhōng de shuǐ shuǐ jiù 变作biànzuò xuè 因此yīncǐ 知道zhīdao shì 耶和华Yēhéhuá 18 de yào 腥臭xīngchòu 埃及Āijí rén jiù yào 厌恶yànwù chī zhè de shuǐ 19 耶和华Yēhéhuá 晓谕xiǎoyù 摩西Móxī shuō duì 亚伦Yǎlún shuō 你的nǐde zhàng shēn zài 埃及Āijí 所有的suǒyǒude shuǐ 以上yǐshàng 就是jiùshì zài 他们的tāmende jiāng chí táng 以上yǐshàng jiào shuǐ dōu 变作biànzuò xuè zài 埃及Āijí 遍地biàndì 无论wúlùn zài 木器mùqì zhōng shí zhōng dōu yǒu xuè

20 摩西Móxī 亚伦Yǎlún jiù zhào 耶和华Yēhéhuá suǒ 吩咐fēnfu de xíng 亚伦Yǎlún zài 法老fǎlǎo hé:huó 臣仆chénpú 眼前yǎnqián zhàng 击打jīdǎ de shuǐ de shuǐ dōu 变作biànzuò xuè liǎo:le 21 de liǎo:le 腥臭xīngchòu liǎo:le 埃及Āijí rén jiù 不能bùnéng chī zhè de shuǐ 埃及Āijí 遍地biàndì dōu yǒu liǎo:le xuè 22 埃及Āijí xíng 法术fǎshù de yòng 邪术xiéshù 照样zhàoyàng ér xíng 法老fǎlǎo 心里xīnli gāng yìng kěn tīng 摩西Móxī 亚伦Yǎlún 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá suǒ shuō de 23 法老fǎlǎo 转身zhuǎnshēn jìn gōng zhè shì fàng zài xīn shàng 24 埃及Āijí rén dōu zài de liǎng biān de:dì yào dé:de shuǐ 因为yīnwei 他们tāmen 不能bùnéng zhè de shuǐ

25 耶和华Yēhéhuá 击打jīdǎ 以后yǐhòu mǎn liǎo:le tiān