home  bibleIndex      创世记Chuàngshìjì 15 (CUVS) 

EN PY

 1 zhè shì 以后yǐhòu 耶和华Yēhéhuá zài 异象yìxiàng zhōng yǒu huà duì 亚伯兰Yǎbólán shuō 亚伯兰Yǎbólán 不要búyào 惧怕jùpà shì 你的nǐde 盾牌dùnpái 大大dàdà de:dì 赏赐shǎngcì  2 亚伯兰Yǎbólán shuō 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá à:a huán:hái 什么shénme ne 并且bìngqiě yào 承受chéngshòu 家业jiāyè de shì 大马色Dàmǎsè rén 以利以谢Yǐlìyǐxiè  3 亚伯兰Yǎbólán yòu shuō 没有méiyǒu gěi 儿子érzi shēng zài jiā zhōng de rén 就是jiùshì 我的wǒde 后嗣hòusì  4 耶和华Yēhéhuá yòu yǒu huà duì shuō zhè rén 不成bùchéng wèi 你的nǐde 后嗣hòusì 本身běnshēn suǒ shēng de cái 成为chéngwéi 你的nǐde 后嗣hòusì  5 于是yúshì lǐng zǒu dào 外边wàibiān shuō xiàng tiān 观看guānkàn shǔ suàn zhòng xīng néng shǔ dé:de 过来guòlái ma yòu duì shuō 你的nǐde 后裔hòuyì 将要jiāngyào 如此rúcǐ  6 亚伯兰Yǎbólán xìn 耶和华Yēhéhuá 耶和华Yēhéhuá jiù 以此yǐcǐ wèi 他的tāde  7 耶和华Yēhéhuá yòu duì shuō shì 耶和华Yēhéhuá céng lǐng chū liǎo:le 迦勒底Jiālèdǐ de 吾珥Wú'ěr wèi yào jiāng zhè de:dì wèi  8 亚伯兰Yǎbólán shuō 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá à:a 怎能zěnnéng 知道zhīdao 必得bìděi zhè de:dì wèi ne  9 shuō wèi zhǐ:zhī sān nián de 母牛mǔniú zhǐ:zhī sān nián de 山羊shānyáng zhǐ:zhī sān nián de gōng 绵羊miányáng zhǐ:zhī 斑鸠bānjiū zhǐ:zhī chú 10 亚伯兰Yǎbólán jiù liǎo:le 这些zhèxie lái měi yàng pī:pǐ kāi 分成fēnchéng liǎng bàn 一半yībàn duì zhe 一半yībàn de:dì 摆列bǎiliè 只有zhǐyǒu niǎo 没有méiyǒu pī:pǐ kāi 11 yǒu 鸷鸟zhìniǎo 下来xiàlái luò zài chù de ròu shàng 亚伯兰Yǎbólán jiù xià:hè fēi liǎo:le

12 日头rìtou zhèng luò de 时候shíhou 亚伯兰Yǎbólán 沉沉chénchén de:dì shuì liǎo:le 忽然hūrán yǒu 惊人jīngrén de 黑暗hēi'àn luò zài 身上shēnshang 13 耶和华Yēhéhuá duì 亚伯兰Yǎbólán shuō
13 yào 的确díquè 知道zhīdao
13   你的nǐde 后裔hòuyì 寄居jìjū 别人biérén de de:dì
13     yòu 服事fúshì de:dì de rén
13   de:dì de rén yào 苦待kǔdài 他们tāmen 四百sìbǎi nián
14   并且bìngqiě 他们tāmen suǒ yào 服事fúshì de guó
14     yào 惩罚chéngfá
14   后来hòulái 他们tāmen dài zhe 许多xǔduō 财物cáiwù
14     cóng 那里nàli 出来chūlai
15   dàn yào
15     xiǎng 寿数shòushu
15     平平安安píngpíng'ān'ān de:dì guī dào 列祖lièzǔ 那里nàli
15     bèi rén 埋葬máizàng
16   到了dàoliǎo 第四dì-sì dài
16     他们tāmen 回到huídào 此地cǐdì
16   因为yīnwei 亚摩利Yǎmólì rén de 罪孽zuìniè
16     huán:hái 没有méiyǒu 满盈mǎnyíng
17 日落rìluò 天黑tiānhēi 不料búliào yǒu 冒烟màoyān de bìng shāo zhe de 火把huǒbǎ cóng 那些nàxiē ròu kuài zhōng 经过jīngguò 18 dāng 耶和华Yēhéhuá 亚伯兰Yǎbólán yuē shuō 赐给cìgěi 你的nǐde 后裔hòuyì cóng 埃及Āijí 直到zhídào 伯拉Bólā 大河dàhé zhī de:dì 19 就是jiùshì 基尼人Jīnírén 基尼洗人Jīníxǐrén 甲摩尼人Jiǎmónírén 20 赫人Hèrén 比利洗人Bǐlìxǐrén 利乏音人Lìfáyīnrén 21 亚摩利Yǎmólì rén 迦南Jiānán rén 革迦撒人Géjiāsārén 耶布斯人Yébùsīrén zhī de:dì