home  bibleIndex      雅各书Yǎgèshū 4 (CUVS) 

EN PY

 1 你们nǐmen 中间zhōngjiān de 争战zhēngzhàn 斗殴dòu'ōu shì cóng 那里nàli lái de ne 不是bùshi cóng 你们nǐmen bǎi zhōng 战斗zhàndòu zhī 私欲sīyù lái de ma  2 你们nǐmen 贪恋tānliàn 还是háishì dé:de 不着bùzháo 你们nǐmen 杀害shāhài 嫉妒jídù yòu 斗殴dòu'ōu 争战zhēngzhàn 不能bùnéng dé:de 你们nǐmen dé:de 不着bùzháo shì 因为yīnwei 你们nǐmen qiú  3 你们nǐmen qiú dé:de 不着bùzháo shì 因为yīnwei 你们nǐmen wàng qiú yào 浪费làngfèi zài 你们nǐmen de 宴乐yànlè zhōng BinS  4 你们nǐmen 这些zhèxie 淫乱yínluàn de rén ( 淫乱yínluàn de rén 原文yuánwén zuò 淫妇yínfù ) 岂不qǐbù zhī 世俗shìsú wèi yǒu 就是jiùshì shén wèi ma 所以suǒyǐ fán 想要xiǎngyào 世俗shìsú wèi yǒu de 就是jiùshì shén wèi liǎo:le  5 你们nǐmen xiǎng jīng shàng suǒ shuō shì 徒然túrán de ma shén suǒ zhù zài 我们wǒmen 里面lǐmiàn de líng shì 恋爱liàn'ài 至于zhìyú 嫉妒jídù ma  6 dàn gèng:gēng duō de 恩典ēndiǎn 所以suǒyǐ jīng shàng shuō
 6   shén 阻挡zǔdǎng 骄傲jiāo'ào de rén
 6   ēn gěi 谦卑qiānbēi de rén (Pr3:34)
 7 故此gùcǐ 你们nǐmen yào 顺服shùnfú shén 务要wùyào 抵挡dǐdǎng 魔鬼móguǐ 魔鬼móguǐ jiù 离开líkāi 你们nǐmen 逃跑táopǎo liǎo:le BinS  8 你们nǐmen 亲近qīnjìn shén shén jiù 亲近qīnjìn 你们nǐmen yǒu zuì de rén yào 洁净jiéjìng 你们nǐmen de shǒu 心怀xīnhuái èr de rén yào 清洁qīngjié 你们nǐmen de xīn  9 你们nǐmen yào 愁苦chóukǔ 悲哀bēi'āi 哭泣kūqì jiāng 喜笑xǐxiào 变作biànzuò 悲哀bēi'āi 欢乐huānlè 变作biànzuò 愁闷chóumèn 10 务要wùyào zài zhǔ 面前miànqián 自卑zìbēi zhǔ jiù jiào 你们nǐmen 升高shēnggāo

11 弟兄们dìxiōngmen 你们nǐmen 不可bùkě 彼此bǐcǐ 批评pīpíng rén ruò 批评pīpíng 弟兄dìxiōng 论断lùnduàn 弟兄dìxiōng 就是jiùshì 批评pīpíng 律法lǜfǎ 论断lùnduàn 律法lǜfǎ ruò 论断lùnduàn 律法lǜfǎ jiù 不是bùshi 遵行zūnxíng 律法lǜfǎ 乃是nǎishì 判断pànduàn rén de 12 设立shèlì 律法lǜfǎ hé:huó 判断pànduàn rén de 只有zhǐyǒu wèi 就是jiùshì néng jiù rén néng miè rén de shì shéi 竟敢jìnggǎn 论断lùnduàn 别人biérén ne

13 ài 你们nǐmen yǒu 话说huàshuō 今天jīntiān 明天míngtiān 我们wǒmen yào wàng:wǎng mǒu 城里chénglǐ zài 那里nàli zhù nián zuò 买卖mǎimài 得利délì 14 其实qíshí 明天míngtiān 如何rúhé 你们nǐmen huán:hái 知道zhīdao 你们nǐmen de 生命shēngmìng shì 什么shénme ne 你们nǐmen 原来yuánlái shì piàn 云雾yúnwù 出现chūxiàn 少时shǎoshí jiù 不见bùjiàn liǎo:le 15 你们nǐmen zhǐ:zhī dāng shuō zhǔ ruò 愿意yuànyì 我们wǒmen jiù 可以kěyǐ 活着huózhe 可以kěyǐ zuò zhè shì huò zuò shì BinS 16 现今xiànjīn 你们nǐmen jìng 张狂zhāngkuáng 夸口kuākǒu fán 这样zhèyàng 夸口kuākǒu dōu shì wù:è:è de 17 rén ruò 知道zhīdao 行善xíngshàn què xíng zhè 就是jiùshì 他的tāde zuì liǎo:le