⇑  ⇐  约书亚记^{Yuēshūyǎjì} 19 (CUVS) ⇒

 1 为^wèi 西缅^Xīmiǎn 支派^zhīpài 的^de 人^rén ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第二^dì-èr 阄^jiū 。 他们^tāmen 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 是^shì 在^zài 犹大^Yóudà 人^rén 地业^dìyè 中间^zhōngjiān 。  2 他们^tāmen 所得^suǒdé 为^wèi 业^yè 之^zhī 地^de:dì 就是^jiùshì ， 别是巴^Bièshìbā ( 或^huò 名^míng 示巴^Shìbā ) ， 摩拉大^Mólādà ，  3 哈萨书亚^{Hāsàshūyǎ} ， 巴拉^Bālā ， 以森^Yǐsēn ，  4 伊利多拉^{Yīlìduōlā} ， 比土力^Bǐtǔlì ， 何珥玛^Hé'ěrmǎ ，  5 洗革拉^Xǐgélā ， 伯玛加博^{Bómǎjiābó} ， 哈萨苏撒^Hāsàsūsā ，  6 伯利巴勿^Bólìbāwù ， 沙鲁险^Shālǔxiǎn ， 共^gòng 十三^shísān 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。  7 又^yòu 有^yǒu 亚因^Yǎyīn ， 利门^Lìmén ， 以帖^Yǐtiě ， 亚珊^Yǎshān ， 共^gòng 四^sì 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。  8 并^bìng 有^yǒu 这些^zhèxie 城邑^chéngyì 四围^sìwéi 一切^yīqiè 的^de 村庄^cūnzhuāng ， 直到^zhídào 巴拉比珥^{Bālābǐ'ěr} ， 就是^jiùshì 南^nán 地^de:dì 的^de 拉玛^Lāmǎ 。 这^zhè 是^shì 西缅^Xīmiǎn 支派^zhīpài 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。  9 西缅人^Sīmiǎnrén 的^de 地业^dìyè 是^shì 从^cóng 犹大^Yóudà 人^rén 地业^dìyè 中^zhōng 得^dé:de 来^lái 的^de 。 因为^yīnwei 犹大^Yóudà 人^rén 的^de 分^fēn:fèn 过^guò:guo 多^duō ， 所以^suǒyǐ 西缅人^Sīmiǎnrén 在^zài 他们的^tāmende 地业^dìyè 中^zhōng 得^dé:de 了^liǎo:le 地业^dìyè 。

10 为^wèi 西布伦^Xībùlún 人^rén ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第三^dì-sān 阄^jiū 。 他们^tāmen 地业^dìyè 的^de 境界^jìngjiè 是^shì 到^dào 撒立^Sālì 。 11 往^wàng:wǎng 西^xī 上^shàng 到^dào 玛拉拉^Mǎlālā ， 达到^dádào 大巴设^Dàbāshè ， 又^yòu 达到^dádào 约念^Yuēniàn 前^qián 的^de 河^hé 。 12 又^yòu 从^cóng 撒立^Sālì 往^wàng:wǎng 东^dōng 转向^{zhuǎnxiàng:zhuànxiàng} 日出^rìchū 之^zhī 地^de:dì ， 到^dào 吉斯绿他泊^{Jísīlǜtābó} 的^de 境界^jìngjiè ， 又^yòu 通^tōng 到^dào 大比拉^Dàbǐlā ， 上^shàng 到^dào 雅非亚^Yǎfēiyǎ 。 13 从^cóng 那里^nàli 往^wàng:wǎng 东^dōng ， 接连^jiēlián 到^dào 迦特希弗^{Jiātèxīfú} ， 至^zhì 以特加汛^{Yǐtèjiāxùn} ， 通^tōng 到^dào 临门^Línmén ， 临门^Línmén 延^yán 到^dào 尼亚^Níyǎ 。 14 又^yòu 绕^rào 过^guò:guo 尼亚^Níyǎ 的^de 北边^běibiān ， 转^{zhuǎn:zhuàn} 到^dào 哈拿顿^Hānádùn ， 通^tōng 到^dào 伊弗他伊勒^{Yīfútāyīlè} 谷^gǔ 。 15 还有^háiyǒu 加他^Jiātā ， 拿哈拉^Náhālā ， 伸仑^Shēnlún ， 以大拉^Yǐdàlā ， 伯利恒^Bólìhéng ， 共^gòng 十二^shí'èr 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。 16 这些^zhèxie 城^chéng 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 就是^jiùshì 西布伦^Xībùlún 人^rén 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。

17 为^wèi 以萨迦^Yǐsàjiā 人^rén ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第四^dì-sì 阄^jiū 。 18 他们的^tāmende 境界^jìngjiè 是^shì 到^dào 耶斯列^Yēsīliè ， 基苏律^Jīsūlǜ ， 书念·^Shūniàn ， 19 哈弗连^Hāfúlián ， 示按^Shìàn ， 亚拿哈拉^Yǎnáhālā ， 20 拉璧^Lābì ， 基善^Jīshàn ， 亚别^Yǎbié ， 21 利篾^Lìmiè ， 隐干宁^{Yǐngānníng} ， 隐哈大^Yǐnhādà ， 伯帕薛^Bópàxuē 。 22 又^yòu 达到^dádào 他泊^Tābó ， 沙哈洗玛^{Shāhāxǐmǎ} ， 伯示麦^Bóshìmài ， 直通^zhítōng 到^dào 约但河^Yuēdànhé 为止^wéizhǐ ， 共^gòng 十六^shíliù 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。 23 这些^zhèxie 城^chéng 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 就是^jiùshì 以萨迦^Yǐsàjiā 支派^zhīpài 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。

24 为^wèi 亚设^Yǎshè 支派^zhīpài ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第五^dì-wǔ 阄^jiū 。 25 他们的^tāmende 境界^jìngjiè 是^shì 黑甲^Hēijiǎ ， 哈利^Hālì ， 比田^Bǐtián ， 押煞^Yāshà ， 26 亚拉米勒^Yǎlāmǐlè ， 亚末^Yǎmò ， 米沙勒^Mǐshālè 。 往^wàng:wǎng 西达^Xīdá 到^dào 迦密^Jiāmì ， 又^yòu 到^dào 希曷立纳^Xīhélìnà ， 27 转向^{zhuǎnxiàng:zhuànxiàng} 日出^rìchū 之^zhī 地^de:dì ， 到^dào 伯大衮^Bódàgǔn ， 达到^dádào 细步纶^Xìbùlún 往^wàng:wǎng 北^běi 到^dào 伊弗他伊勒^{Yīfútāyīlè} 谷^gǔ ， 到^dào 伯以墨^Bóyǐmò 和^hé:huó 尼业^Níyè ， 也^yě 通^tōng 到^dào 迦步勒^Jiābùlè 的^de 左边^zuǒbiān 。 28 又^yòu 到^dào 义伯仑^Yìbólún ， 利合^Lìhé ， 哈们^Hāmen ， 加拿^Jiāná ， 直到^zhídào 西顿^Xīdùn 大^dà 城^chéng 。 29 转^{zhuǎn:zhuàn} 到^dào 拉玛^Lāmǎ 和^hé:huó 坚固^jiāngù 城^chéng 泰尔^Tài'ěr 。 又^yòu 转^{zhuǎn:zhuàn} 到^dào 何萨^Hésà ， 靠近^kàojìn 亚革悉^Yǎgéxī 一带^yīdài 地方^dìfang ， 直通^zhítōng 到^dào 海^hǎi 。 30 又^yòu 有^yǒu 乌玛^Wūmǎ ， 亚弗^Yǎfú ， 利合^Lìhé ， 共^gòng 二十二^èrshí'èr 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。 31 这些^zhèxie 城^chéng 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 就是^jiùshì 亚设^Yǎshè 支派^zhīpài 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。

32 为^wèi 拿弗他利^Náfútālì 人^rén ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第六^dì-liù 阄^jiū 。 33 他们的^tāmende 境界^jìngjiè 是^shì 从^cóng 希利弗^Xīlìfú 从^cóng 撒拿音^Sānáyīn 的^de 橡树^xiàngshù ， 从^cóng 亚大米^Yǎdàmǐ 尼吉^Níjí 和^hé:huó 雅比聂^Yǎbǐniè ， 直到^zhídào 拉共^Lāgòng ， 通^tōng 到^dào 约但河^Yuēdànhé 。 34 又^yòu 转向^{zhuǎnxiàng:zhuànxiàng} 西^xī 到^dào 亚斯纳他泊^{Yǎsīnàtābó} ， 从^cóng 那里^nàli 通^tōng 到^dào 户割^Hùgē ， 南边^nánbiān 到^dào 西布伦^Xībùlún ， 西边^xībiān 到^dào 亚设^Yǎshè ， 又^yòu 向^xiàng 日出^rìchū 之^zhī 地^de:dì ， 达到^dádào 约但河^Yuēdànhé 那里^nàli 的^de 犹大^Yóudà 。 35 坚固^jiāngù 的^de 城^chéng 就是^jiùshì ， 西丁^Xīdīng ， 侧耳·^Cè'ěr ， 哈末^Hāmò ， 拉甲^Lājiǎ ， 基尼烈^Jīníliè ， 36 亚大玛^Yǎdàmǎ ， 拉玛^Lāmǎ ， 夏琐^Xiàsuǒ ， 37 基低斯^Jīdīsī ， 以得来^Yǐdélái ， 隐夏琐^Yǐnxiàsuǒ ， 38 以利稳^Yǐlìwěn ， 密大伊勒^Mìdàyīlè ， 和琏^Héliǎn ， 伯亚纳^Bóyǎnà ， 伯示麦^Bóshìmài ， 共^gòng 十九^shíjiǔ 座^zuò 城^chéng ， 还有^háiyǒu 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 。 39 这些^zhèxie 城^chéng 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 就是^jiùshì 拿弗他利^Náfútālì 支派^zhīpài 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。

40 为^wèi 但·^Dàn 支派^zhīpài ， 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú ， 拈^niān 出^chū 第七^dì-qī 阄^jiū 。 41 他们^tāmen 地业^dìyè 的^de 境界^jìngjiè 是^shì 琐拉^Suǒlā ， 以实陶^Yǐshítáo ， 伊珥示麦^{Yī'ěrshìmài} ， 42 沙拉·^Shālā 宾^bin1 ， 亚雅仑^Yǎyǎlún ， 伊提拉^Yītílā ， 43 以伦^Yǐlǔn ， 亭拿他^Tíngnátā ， 以革伦^Yǐgélún ， 44 伊利提基^Yīlìtíjī ， 基比顿^Jībǐdùn ， 巴拉^Bālā ， 45 伊胡得^Yīhúdé ， 比尼比拉^Bǐníbǐlā ， 迦特临门^{Jiātèlínmén} ， 46 美耶昆^Měiyēkūn ， 拉昆^Lākūn ， 并^bìng 约帕^Yuēpà 对面^duìmiàn 的^de 地界^dìjiè 。 47 但^dàn 人^rén 的^de 地界^dìjiè 越过^yuèguò 原^yuán 得^dé:de 的^de 地界^dìjiè 。 因为^yīnwei 但^dàn 人^rén 上去^shàngqù 攻取^gōngqǔ 利善^Lìshàn ， 用^yòng 刀^dāo 击^jī 杀^shā 城^chéng 中^zhōng 的^de 人^rén ， 得^dé:de 了^liǎo:le 那^nà 城^chéng ， 住^zhù 在^zài 其中^qízhōng ， 以^yǐ 他们^tāmen 先祖^xiānzǔ 但^dàn 的^de 名^míng 将^jiāng 利善^Lìshàn 改名^gǎimíng 为^wèi 但^dàn 。 48 这些^zhèxie 城^chéng 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 城^chéng 的^de 村庄^cūnzhuāng 就是^jiùshì 但·^Dàn 支派^zhīpài 按^àn 着^zhe 宗族^zōngzú 所得^suǒdé 的^de 地业^dìyè 。

49 以色列人^{Yǐsèlièrén} 按^àn 着^zhe 境界^jìngjiè 分^fēn:fèn 完^wán 了^liǎo:le 地业^dìyè ， 就^jiù 在^zài 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 将^jiāng 地^de:dì 给^gěi 嫩·^Nèn 的^de 儿子^érzi 约书亚^Yuēshūyǎ 为^wèi 业^yè ， 50 是^shì 照^zhào 耶和华^Yēhéhuá 的^de 吩咐^fēnfu ， 将^jiāng 约书亚^Yuēshūyǎ 所^suǒ 求^qiú 的^de 城^chéng ， 就是^jiùshì 以法莲^Yǐfǎlián 山地^shāndì 的^de 亭拿西拉^{Tíngnáxīlā} 城^chéng ， 给^gěi 了^liǎo:le 他^tā 。 他^tā 就^jiù 修^xiū 那^nà 城^chéng ， 住^zhù 在^zài 其中^qízhōng 。

51 这^zhè 就是^jiùshì 祭司^jìsī 以利亚撒^Yǐlìyǎsā 和^hé:huó 嫩·^Nèn 的^de 儿子^érzi 约书亚^Yuēshūyǎ ， 并^bìng 以色列^Yǐsèliè 各^gè 支派^zhīpài 的^de 族长^zúzhǎng ， 在^zài 示罗^Shìluó 会幕^huìmù 门口^ménkǒu ， 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián ， 拈阄^niānjiū 所^suǒ 分^fēn:fèn 的^de 地业^dìyè 。 这样^zhèyàng ， 他们^tāmen 把^bǎ 地^de:dì 分^fēn:fèn 完^wán 了^liǎo:le 。     ⇒