home  bibleIndex      诗篇Shīpiān 114 (CUVS) 

EN PY

 1 以色列Yǐsèliè chū liǎo:le 埃及Āijí
 1 雅各Yǎgè jiā 离开líkāi shuō yán zhī mín
 2 那时nàshí
 2 犹大Yóudà wèi zhǔ de 圣所shèngsuǒ
 2 以色列Yǐsèliè wèi suǒ 治理zhìlǐ de 国度guódù
 3 沧海cānghǎi 看见kànjian jiù 奔逃bēntáo
 3 约但河Yuēdànhé 倒流dàoliú
 4 shān 踊跃yǒngyuè
 4   公羊gōngyáng
 4 xiǎo shān 跳舞tiàowǔ
 4   羊羔yánggāo
 5 沧海cānghǎi à:a
 5   为何wèihé 奔逃bēntáo
 5 约但Yuēdàn
 5   为何wèihé 倒流dàoliú
 6 shān
 6   为何wèihé 踊跃yǒngyuè
 6     公羊gōngyáng
 6 xiǎo shān
 6   为何wèihé 跳舞tiàowǔ
 6     羊羔yánggāo
 7 大地dàdì à:a yīn jiàn zhǔ de miàn
 7   就是jiùshì 雅各Yǎgè shén de miàn
 7     便biàn yào 震动zhèndòng
 8
 8   jiào 磐石pánshí 变为biànwéi 水池shuǐchí
 8   jiào jiān shí 变为biànwéi 泉源quányuán