home  bibleIndex      启示录Qǐshìlù 20 (CUVS) 

EN PY

 1 yòu 看见kànjian wèi 天使tiānshǐ cóng tiān jiàng xià shǒu zhe 无底坑wúdǐkēng de 钥匙yàoshi hé:huó tiáo 链子liànzi  2 捉住zhuōzhù lóng 就是jiùshì shé yòu jiào 魔鬼móguǐ jiào 撒但Sādàn 捆绑kǔnbǎng 一千yīqiān nián  3 rēng zài 无底坑wúdǐkēng jiāng 无底坑wúdǐkēng 关闭guānbì yòng yìn fēng shàng 使shǐ 不得bùdé zài 迷惑míhuò 列国lièguó 等到děngdào 一千yīqiān nián wán liǎo:le 以后yǐhòu 必须bìxū 暂时zànshí 释放shìfàng

 4 yòu 看见kànjian 宝座bǎozuò yǒu zuò zài 上面shàngmian de bìng yǒu 审判shěnpàn de 权柄quánbǐng 赐给cìgěi 他们tāmen yòu 看见kànjian 那些nàxiē 因为yīnwei gěi 耶稣Yēsū zuò 见证jiànzhèng bìng wèi shén zhī dào bèi zhǎn zhě de 灵魂línghún hé:huó 没有méiyǒu bài guò:guo shòu shòu xiàng 没有méiyǒu zài é shàng hé:huó shǒu shàng shòu guò:guo 印记yìnjì zhī rén de 灵魂línghún 他们tāmen dōu 复活fùhuó liǎo:le 基督Jīdū 一同yītóng zuò wáng 一千yīqiān nián  5 zhè shì 头一tóuyī de 复活fùhuó 其余qíyú de 死人sǐrén huán:hái 没有méiyǒu 复活fùhuó zhí děng 一千yīqiān nián wán liǎo:le  6 zài 头一tóuyī 复活fùhuó yǒu fēn:fèn de 有福yǒufú liǎo:le 圣洁shèngjié liǎo:le 第二次dì-èrcì de zài 他们tāmen 身上shēnshang 没有méiyǒu 权柄quánbǐng 他们tāmen zuò shén hé:huó 基督Jīdū de 祭司jìsī bìng yào 基督Jīdū 一同yītóng zuò wáng 一千yīqiān nián BinS

 7 一千yīqiān nián wán liǎo:le 撒但Sādàn cóng 监牢jiānláo bèi 释放shìfàng  8 出来chūlai yào 迷惑míhuò 地上dìshàng 四方sìfāng de 列国lièguó ( fāng 原文yuánwén zuò jiǎo ) 就是jiùshì 歌革Gēgé hé:huó 玛各Mǎgè jiào 他们tāmen 聚集jùjí 争战zhēngzhàn 他们的tāmende 人数rénshù duō hǎi shā  9 他们tāmen 上来shànglái biàn mǎn liǎo:le 全地quándì wéi zhù 圣徒shèngtú de yíng méng ài de chéng jiù yǒu huǒ cóng tiān jiàng xià shāo miè liǎo:le 他们tāmen 10 迷惑míhuò 他们的tāmende 魔鬼móguǐ bèi rēng zài 硫磺liúhuáng de huǒ 就是jiùshì shòu hé:huó jiǎ:jià 先知xiānzhī 所在suǒzài de 地方dìfang 他们tāmen 昼夜zhòuyè shòu 痛苦tòngkǔ 直到zhídào 永永远远yǒngyǒngyuǎnyuǎn

11 yòu 看见kànjian 白色báisè de 宝座bǎozuò zuò zài 上面shàngmian de cóng 面前miànqián 天地tiāndì dōu 逃避táobì 再也zàiyě 可见kějiàn zhī chǔ:chù liǎo:le 12 yòu 看见kànjian liǎo:le de rén 无论wúlùn 大小dàxiǎo dōu zhàn zài 宝座bǎozuò qián àn juǎn 展开zhǎnkāi liǎo:le 并且bìngqiě lìng yǒu juǎn 展开zhǎnkāi 就是jiùshì 生命shēngmìng liǎo:le de rén dōu 凭着píngzhe 这些zhèxie àn juǎn suǒ 记载jìzǎi de zhào 他们tāmen suǒ xíng de shòu 审判shěnpàn 13 于是yúshì hǎi jiāo chū 其中qízhōng de 死人sǐrén 死亡sǐwáng hé:huó 阴间yīnjiān jiāo chū 其中qízhōng de 死人sǐrén 他们tāmen dōu zhào 各人gèrén suǒ xíng de shòu 审判shěnpàn 14 死亡sǐwáng hé:huó 阴间yīnjiān bèi rēng zài huǒ zhè huǒ 就是jiùshì 第二次dì-èrcì de 15 ruò yǒu rén 名字míngzi 没有méiyǒu zài 生命shēngmìng shàng jiù bèi rēng zài huǒ