home  bibleIndex      启示录Qǐshìlù 9 (CUVS) 

EN PY

 1 第五dì-wǔ wèi 天使tiānshǐ 吹号chuīhào jiù 看见kànjian xīng cóng tiān luò dào 地上dìshàng yǒu 无底坑wúdǐkēng de 钥匙yàoshi 赐给cìgěi  2 kāi liǎo:le 无底坑wúdǐkēng 便biàn yǒu yān cóng kēng wàng:wǎng shàng mào 好象hǎoxiàng 火炉huǒlú de yān 日头rìtou hé:huó 天空tiānkōng dōu yīn zhè yān 昏暗hūn'àn liǎo:le  3 yǒu 蝗虫huángchóng cóng yān zhōng 出来chūlai fēi dào 地上dìshàng yǒu 能力nénglì 赐给cìgěi 他们tāmen 好象hǎoxiàng 地上dìshàng 蝎子xiēzi de 能力nénglì 一样yíyàng  4 并且bìngqiě 吩咐fēnfu 他们tāmen shuō 不可bùkě 伤害shānghài 地上dìshàng de cǎo hé:huó 各样gèyàng qīng bìng 一切yīqiè 树木shùmù 惟独wéidú yào 伤害shānghài é shàng 没有méiyǒu shén 印记yìnjì de rén  5 dàn 不许bùxǔ 蝗虫huángchóng 害死hàisǐ 他们tāmen zhǐ:zhī jiào 他们tāmen shòu 痛苦tòngkǔ yuè zhè 痛苦tòngkǔ jiù xiàng 蝎子xiēzi shì rén de 痛苦tòngkǔ 一样yíyàng  6 zài 那些nàxiē 日子rìzi rén 要求yāoqiú 决不juébù dé:de 愿意yuànyì què yuǎn 他们tāmen

 7 蝗虫huángchóng de 形状xíngzhuàng 好象hǎoxiàng 预备yùbèi chū zhàn de 一样yíyàng 头上tóushàng dài de 好象hǎoxiàng jīn 冠冕guānmiǎn 脸面liǎnmiàn 好象hǎoxiàng 男人nánrén de 脸面liǎnmiàn  8 头发tóufa xiàng 女人nǚrén de 头发tóufa 牙齿yáchǐ xiàng 狮子shīzi de 牙齿yáchǐ  9 xiōng qián yǒu jiǎ 好象hǎoxiàng tiě jiǎ 他们tāmen 翅膀chìbǎng de 声音shēngyīn 好象hǎoxiàng 许多xǔduō 车马chēmǎ 奔跑bēnpǎo 上阵shàngzhèn de 声音shēngyīn 10 yǒu 尾巴wěiba xiàng 蝎子xiēzi 尾巴wěiba shàng de gōu néng shāng rén yuè 11 yǒu 无底坑wúdǐkēng de 使者shǐzhě zuò 他们的tāmende wáng àn zhe 希伯来话Xībóláihuà 名叫míngjiào 亚巴顿Yǎbādùn 希利尼Xīlìní huà 名叫míngjiào 亚玻伦Yǎbōlún

12 第一dì-yī yàng 灾祸zāihuò 过去guòqù liǎo:le 还有háiyǒu 两样liǎngyàng 灾祸zāihuò yào lái

13 第六dì-liù wèi 天使tiānshǐ 吹号chuīhào jiù 听见tīngjian yǒu 声音shēngyīn cóng shén 面前miànqián jīn tán de jiǎo 出来chūlai 14 吩咐fēnfu 吹号chuīhào de 第六dì-liù wèi 天使tiānshǐ shuō 捆绑kǔnbǎng zài 伯拉Bólā 大河dàhé de 使者shǐzhě 释放shìfàng liǎo:le 15 使者shǐzhě jiù bèi 释放shìfàng 他们tāmen yuán shì 预备yùbèi hào:hǎo liǎo:le dào mǒu nián mǒu yuè mǒu mǒu shí yào 杀人shārén de 三分之一sānfēnzhīyī 16 jūn yǒu 二万万érwànwàn 他们的tāmende 数目shùmù 听见tīngjian liǎo:le 17 zài 异象yìxiàng zhōng 看见kànjian 那些nàxiē hé:huó de de xiōng qián yǒu jiǎ huǒ 玛瑙mǎnǎo bìng 硫磺liúhuáng de tóu 好象hǎoxiàng 狮子shīzi tóu yǒu huǒ yǒu yān yǒu 硫磺liúhuáng cóng de kǒu zhōng 出来chūlai 18 kǒu zhōng suǒ 出来chūlai de huǒ yān bìng 硫磺liúhuáng zhè sān yàng zāi shā liǎo:le rén de 三分之一sānfēnzhīyī 19 zhè de 能力nénglì shì zài kǒu hé:huó 尾巴wěiba shàng yīn zhè 尾巴wěiba xiàng shé 并且bìngqiě yǒu tóu 用以yòngyǐ hài rén

20 其余qíyú 未曾wèicéng bèi 这些zhèxie zāi suǒ shā de rén 仍旧réngjiù 悔改huǐgǎi 自己zìjǐ shǒu suǒ zuò de 还是háishì bài 鬼魔guǐmó hé:huó 那些nàxiē 不能bùnéng kàn:kān 不能bùnéng tīng 不能bùnéng zǒu jīn yín tóng shí de 偶像ǒuxiàng 21 yòu 悔改huǐgǎi 他们tāmen 那些nàxiē 凶杀xiōngshā 邪术xiéshù 奸淫jiānyín 偷窃tōuqiè de shì