⇑  ⇐  Yǐsàiyǎshū 33 (CUVS) ⇒

 1 huò zāi ，
 1 nǐ zhè huǐmiè rén de ，
 1   zìjǐ dǎo:dào bù bèi huǐmiè 。
 1 xíngshì guǐzhà de ，
 1   rén dǎo:dào bù yǐ guǐzhà dài nǐ 。
 1 nǐ huǐmiè bàxiū liǎo:le ，
 1   zìjǐ bì bèi huǐmiè 。
 1 nǐ xíng wán liǎo:le guǐzhà ，
 1   rén bì yǐ guǐzhà dài nǐ 。

 2 Yēhéhuá à:a ，
 2 qiú nǐ shī'ēn yú wǒmen 。
 2   wǒmen děnghòu nǐ 。
 2 qiú nǐ měi zǎochen zuò wǒmen de bǎngbì 。
 2 zāonàn de shíhou ， wèi wǒmen de zhěngjiù 。

 3 xuān nāng de xiǎngshēng yìfā ， zhòng mín bēntáo 。
 3 nǐ yī xīngqǐ ， lièguó sìsàn 。

 4 nǐmen suǒ lǔ de ， bì bèi liǎn jìn ，
 4   hǎoxiàng màzha chī ( yuánwén zuò liǎn ) jìn hé jià 。
 4 rén yào bèng zài qí shàng ，
 4   hǎoxiàng huángchóng yíyàng 。

 5 Yēhéhuá bèi zūnchóng ， yīn tā jū zài gāochù 。
 5 tā yǐ gōngping gōngyì chōngmǎn Xī'ān 。

 6 nǐ yīshēngyīshì bìděi ānwěn ，
 6   yǒu fēngshèng de jiù'ēn ，
 6     bìng zhìhuì ， hé:huó zhīshi 。
 6 nǐ yǐ jìngwèi Yēhéhuá wèi zhìbǎo 。

 7 kàn:kān nǎ ， tāmende háojié zàiwài tóu āiháo 。
 7   qiúhé de shǐchén ， tòng tòngkū qi4 。

 8 dàlù huāngliáng ， xíngrén zhǐxī 。
 8 dírén bèiyuē ， miǎoshì chéngyì ， bùgù rénmín 。

 9 dìshàng bēi'āi shuāi cán 。
 9 Lìbānèn xiūkuì kūgān 。
 9 Shālún xiàng kuàngyě 。
 9 Bāshān hé:huó Jiāmì de shùlín diāocán 。

10 Yēhéhuá shuō ， xiànzài
10   wǒ yào qǐlai 。
10   wǒ yào xīngqǐ 。
10   wǒ yào bó rán'ér xīng:xìng 。

11 nǐmen
11   yào huái de shì kāngbǐ 。
11   yào shēng de shì suì jiē 。
11 nǐmen de qì jiùshì tūnmiè zìjǐ de huǒ 。

12 liè bāng bì xiàng
12   yǐ shāo de shíhuī ，
12   yǐ gē de jīngjí ，
12     zài huǒ zhōng fénshāo 。

13 nǐmen yuǎnfāng de rén ，
13   dāng tīng wǒ suǒ xíng de ，
13 nǐmen jìnchù de rén ，
13   dāng chéngrèn wǒde dànéng 。

14 Xī'ān zhōng de zuìrén dōu jùpà 。
14 bù jìngqián de rén bèi zhànjīng zhuāzhù 。
14 wǒmen zhōngjiān shéi néng
14   yǔ tūnmiè de huǒ tóng zhù 。
14 wǒmen zhōngjiān shéi néng
14   yǔ yǒng huǒ tóng zhù ne 。

15 xíngshì gōngyì ，
15 shuōhuà zhèngzhí ，
15 zēngwù qīyā de cáilì ，
15 bǎi shǒu bù shòu huìlù ，
15 sāi'ěr bù tīng liúxuè de huà ，
15 bìyǎn bù kàn:kān xié'è shì de ，

16 tā bì jū gāochù 。
16 tāde bǎozhàng shì pánshí de jiān lěi 。
16 tāde liáng bì bù quēfá ， ( yuánwén zuò cìgěi )
16 tāde shuǐ bì bù duànjué 。

17 nǐde yǎn
17   bì jiàn wáng de róngměi ，
17   bì jiàn liáokuò zhī de:dì 。

18 nǐde xīn bì sīxiǎng nà jīngxià de shì ，
18 zì wèn shuō ，
18   jì shùmù de zài nàli ne 。
18   píng gòng yín de zài nàli ne 。
18   shǔ shù lóu de zài nàli ne 。

19 nǐ bì bùjiàn nà qiángbào de mín ，
19   jiùshì shuōhuà shēn'ào ，
19 nǐ bùnéng míngbai ， yányǔ nínán ，
19 nǐ bùnéng dǒngde de 。

20 nǐ yào kàn:kān Xī'ān — wǒmen shǒu shèng jié de chéng 。
20 nǐde yǎn bì jiàn Yēlùsālěng
20   wèi ānjìng de jūsuǒ ，
20   wèi bù nuóyí de zhàngmù ，
20 juézi yǒngbù báchū ，
20   shéngsuō yī gēn yě bù zhéduàn 。

21 zài nàli
21   Yēhéhuá bì xiǎn wēiyán yǔ wǒmen tóngzài ，
21   dàngzuò jiānghé kuānkuò zhī de:dì 。
21 qízhōng bì
21   méiyǒu dàng jiǎng yáolǔ de chuán láiwǎng ， yě
21   méiyǒu wēiwǔ de chuán jīngguò 。

22 yīnwei
22   Yēhéhuá shì shěnpàn wǒmen de ，
22   Yēhéhuá shì gěi wǒmen shè lǜfǎ de ，
22   Yēhéhuá shì wǒmen de wáng 。
22 tā bì zhěngjiù wǒmen 。

23 nǐde shéngsuō sōngkāi
23   bùnéng zāi wěn wéigān ， yě
23   bùnéng yángqǐ péng lái ，
23 nàshí xǔduō lǔ lái de wù bèi fēn:fèn liǎo:le 。
23   quétuǐ de bǎ lüè wù duó qù liǎo:le 。

24 chéng nèi jūmín bì bù shuō ，
24   wǒ bìng liǎo:le 。
24 qízhōng jūzhù de bǎixìng ，
24   zuìniè dōu shèmiǎn liǎo:le 。     ⇒