⇑  ⇐  Yǐsàiyǎshū 51 (CUVS) ⇒

 1 nǐmen zhè zhuīqiú gōngyì xúnqiú Yēhéhuá de ，
 1   dāng tīng wǒ yán 。
 1 nǐmen yào zhuīxiǎng
 1   bèi záo ér chū de pánshí ，
 1   bèi wā ér chū de yán xué 。

 2 yào zhuīxiǎng nǐmen de zǔzong Yǎbólāhǎn ，
 2   hé:huó shēngyǎng nǐmen de Sālā 。
 2 yīnwei Yǎbólāhǎn dúzì yī rén de shíhou ，
 2   wǒ xuǎnzhào tā ， cífú yǔ tā ，
 2     shǐ tā rénshù zēng duō 。

 3 Yēhéhuá yǐjing ānwèi Xī'ān ，
 3   hé:huó Xī'ān yīqiè de huāng cháng:chǎng ，
 3 shǐ kuàngyě xiàng Yīdiàn ，
 3 shǐ shāmò xiàng Yēhéhuá de yuányòu 。
 3 zài qízhōng bì yǒu huānxǐ ， kuàilè ， gǎnxiè
 3   hé:huó gēchàng de shēngyīn 。

 4 wǒde bǎixìng à:a ， yào xiàng wǒ liúxīn 。
 4 wǒde guómín nǎ ， yào xiàng wǒ cè'ěr 。
 4 yīnwei xùnhuì bì cóng wǒ ér chū ，
 4   wǒ bì jiāndìng wǒde gōnglǐ wèi wànmín zhī guāng 。

 5 wǒde gōngyì línjìn ，
 5 wǒde jiù'ēn fāchū ，
 5 wǒde bǎngbì yào shěnpàn wànmín 。
 5 hǎidǎo dōu yào děnghòu wǒ ， yǐlài wǒde bǎngbì 。

 6 nǐmen yào xiàng tiān jǔmù ， guānkàn xiàdì 。
 6 yīnwei
 6   tiān bì xiàng yānyún xiāosàn ，
 6   de:dì bì rú yīfu jiànjiàn jiù liǎo:le 。
 6 qí shàng de jūmín ， yě yào rúcǐ sǐwáng 。
 6   ( rúcǐ sǐwáng huò zuò xiàng měngchóng sǐwáng )
 6 wéiyǒu
 6   wǒde jiù'ēn yǒngyuǎn chángcún ，
 6   wǒde gōngyì yě bù fèidiào 。

 7 zhīdao gōngyì ， jiāng wǒ xùnhuì cúnzài xīnzhōng
 7     de mín ，
 7   yào tīng wǒ yán búyào pàrén de rǔmà ，
 7   yě búyào yīn rén de huǐbàng jīnghuáng 。

 8 yīnwei
 8   zhùchóng bì yǎo tāmen ， hǎoxiàng yǎo yīfu ，
 8   chóngzi bì yǎo tāmen ， rútóng yǎo yángróng 。
 8 wéiyǒu
 8   wǒde gōngyì yǒngyuǎn chángcún ，
 8   wǒde jiù'ēn zhídào wàndài 。

 9 Yēhéhuá de bǎngbì à:a ，
 9   xīngqǐ ， xīngqǐ ，
 9   yǐ nénglì wèi yī chuān shàng ，
 9 xiàng gǔshí de niánrì ， shànggǔ de shìdài
 9   xīngqǐ yíyàng 。
 9 cóngqián kǎn suì Lāhābó ， cì tòu dàyú de ，
 9   bùshi nǐ ma 。

10 shǐ hǎi yǔ shēnyuān de shuǐ gānhé ，
10 shǐ hǎi de shēnchù biànwéi shú mín jīngguò zhī lù de ，
10   bùshi nǐ ma 。

11 Yēhéhuá jiùshú de mín bì guīhuí ，
11   gēchàng láidào Xī'ān 。
11   yǒng lè:yuè bì guī dào tāmen tóushàng ，
11 tāmen bì dézháo huānxǐ kuàilè ，
11   yōuchóu tànxī jìn dōu táobì 。

12 wéiyǒu wǒ ， shì ānwèi nǐmen de 。
12 nǐ shì shéi ，
12   jìng pà nà bì sǐ de rén ，
12   pà nà yào biàn rú cǎo de shìrén 。

13 què wàngjì pūzhāng zhū tiān ， lìdìng dìjī ，
13   chuàngzào nǐde Yēhéhuá 。
13 yòu yīn qīyā zhě túmóu huǐmiè yào fā:fà de bàonù ，
13   zhěngtiān hàipà 。
13 qíshí nà qīyā zhě de bàonù zài nàli ne 。

14 bèilǔ qù de kuài dé:de shìfàng ，
14   bì bù sǐ ér xià kēng 。
14 tāde shíwù ，
14   yě bùzhì quēfá 。

15 wǒ shì Yēhéhuá nǐde shén ，
15   jiǎodòng Dàhǎi ， shǐ hǎi zhōng de bōlàng pēng hōng 。
15 wàn jūn zhī Yēhéhuá shì wǒde míng 。

16 wǒ jiāng wǒde huà chuángěi nǐ ，
16   yòng wǒde shǒu yǐng zhēbì nǐ ，
16 wèi yào zāi dìng zhū tiān ， lìdìng dìjī 。
16 yòu duì Xī'ān shuō ，
16   nǐ shì wǒde bǎixìng 。

17 Yēlùsālěng à:a ， xīngqǐ ， xīngqǐ ， zhànqǐlai 。
17 nǐ cóng Yēhéhuá shǒu zhōng
17   hē liǎo:le tā fènnù zhī bēi ，
17   hē liǎo:le nà shǐ rén dōngdǎoxīwāi de jué ，
17     yǐzhì hē jìn 。

18 tā suǒ shēngyù de zhū zǐ zhōng
18   méiyǒu yī gè yǐndǎo tāde 。
18 tā suǒ yǎngdà de zhū zǐ zhōng
18   méiyǒu yī gè chānfú tāde 。

19 huāngliáng ， huǐmiè ， jīhuāng ， dāobīng ，
19   zhè jǐ yàng líndào nǐ ，
19 shéi wèi nǐ jǔ'āi 。
19   wǒ rúhé néng ānwèi nǐ ne 。

20 nǐde zhòng zǐ fāhūn ，
20   zài gè shì kǒu shàng tǎng wò ，
20   hǎoxiàng huángyáng zài wǎngluó zhī zhōng 。
20 dōu mǎn liǎo:le Yēhéhuá de fènnù ，
20   nǐ shén de chìzé 。

21 yīncǐ ， nǐ zhè kùnkǔ què fēi yīn jiǔ ér zuì de ，
21   yào tīng wǒ yán 。

22 nǐde Zhǔ Yēhéhuá ，
22   jiùshì wèi tā bǎixìng biàn qū de shén ，
22 rúcǐ shuō ，
22 kàn:kān nǎ ，
22 wǒ yǐ jiāng nà shǐ rén dōngdǎoxīwāi de bēi ，
22   jiùshì wǒ fènnù de jué ，
22   cóng nǐ shǒu zhōng jiē guòlái 。
22 nǐ bì bù zhì zài hē 。

23 wǒ bìjiāng zhè bēi ，
23   dì zài kǔdài nǐde rén shǒu zhōng 。
23 tāmen céng duì nǐ shuō ，
23   nǐ qūshēn ， yóu wǒmen jiàntà guòqù ba 。
23 nǐ biàn yǐ bēi:bèi wèi de:dì ，
23   hǎoxiàng jiēshì ，
23   rèn rén jīngguò 。     ⇒