⇑  ⇐  Yuēbójì 17 (CUVS) ⇒

 1 wǒde xīnlíng xiāohào ， wǒde rìzi miè jìn 。
 1   fénmù wèi wǒ yùbèi hào:hǎo liǎo:le 。
 2 zhēn yǒu xìxiào wǒde zài wǒ zhèlǐ ，
 2   wǒ yǎn chángjiàn tāmen rědòng wǒ 。
 3 yuàn zhǔ ná píngjù gěi wǒ ， zìjǐ wèi wǒ zuòbǎo 。
 3 zài nǐ yǐwài shéi kěn yǔ wǒ jīzhǎng ne 。
 4 yīn nǐ shǐ tāmen xīn bùmíng lǐ ，
 4 suǒyǐ nǐ bì bù gāojǔ tāmen 。
 5 kònggào tāde péngyou ，
 5   yǐ péngyou wèi kě qiǎngduó de ，
 5 lián tā érnǚ de yǎnjing yě yào shīmíng 。
 6 shén shǐ wǒ zuò liǎo:le mín zhōng de xiàotán 。
 6 tāmen yě tǔ tuòmo zài wǒ liǎn shàng 。
 7 wǒde yǎnjing yīn yōuchóu hūnhuā 。
 7 wǒde bǎi tǐ hǎoxiàng yǐng'ér 。
 8 zhèngzhí rén
 8   yīncǐ bì jīngqí 。
 8 wúgū de rén ，
 8   yào xīngqǐ gōngjī bù jìngqián zhī bèi 。
 9 rán'ér ，
 9   yìrén yào chíshǒu suǒ xíng de dào 。
 9   shǒu jié de rén yào lì shàng jiā lì 。
10 zhìyú nǐmen zhòngrén ，
10   kěyǐ zài lái biànlùn ba 。
10 nǐmen zhōngjiān ，
10   wǒ zhǎobuzháo yī gè zhìhuì rén 。

11 wǒde rìzi yǐjing guò:guo liǎo:le 。
11 wǒde móusuàn ， wǒ xīn suǒ xiǎngwàng de
11   yǐjing duànjué 。
12 tāmen yǐ hēiyè wèi báizhòu ， shuō ，
12   liàngguāng jìnhu hēi'àn 。
13 wǒ
13   ruò pànwàng yīnjiān wèi wǒde fángwū ，
13   ruò xià tà zài hēi'àn zhōng ，
14   ruò
14     duì xiǔhuài shuō ，
14       nǐ shì wǒde fù 。
14     duì chóng shuō ，
14       nǐ shì wǒde mǔqin zǐmèi 。
15 zhèyàng ，
15   wǒde zhǐwang zài nàli ne 。
15   wǒ suǒ zhǐwang de shéi néng kànjian ne 。
16 děngdào ānxī zài chéntǔ zhōng ，
16 zhè zhǐwang bì xià dào
16   yīnjiān de ménshuān nàli liǎo:le 。     ⇒