⇑  ⇐  Yuēbójì 39 (CUVS) ⇒

 1 shān yán jiàn:jiān de yě shānyáng jǐshí shēngchǎn ，
 1   nǐ zhīdao ma 。
 1 mǔ lù xià dú zhī qī ，
 1   nǐ néng chá dìng ma 。
 2 tāmen huáitāi de yuè shǔ ，
 2   nǐ néng shǔ suàn ma 。
 2 tāmen jǐshí shēngchǎn ，
 2   nǐ néng xiǎodé ma 。
 3 tāmen qūshēn ， jiāng zǐ shēng xià ，
 3   jiù chúdiào téngtòng 。
 4 zhè zǐ jiànjiàn féizhuàng ， zài huāngyě zhǎngdà ，
 4   qù ér bù huí 。

 5 shéi fàng yělǘ chūqù zìyóu 。
 5 shéi jiěkāi kuài lǘ de shéngsuō 。
 6 wǒ
 6   shǐ kuàngyě zuò tá de zhùchù ，
 6   shǐ xián de:dì dāng tá de jūsuǒ 。
 7 tá
 7   chīxiào chéng nèi de xuān nāng ，
 7   bù tīng gǎn shēngkou de hē shēng 。
 8 biàn shān shì tá de cǎochǎng 。
 8 tá xúnzhǎo gèyàng qīnglǜ zhī wù 。

 9 yěniú
 9   qǐ kěn fúshì nǐ 。
 9   qǐ kěn zhù zài nǐde cáo páng 。
10 nǐ qǐnéng yòng tào shéng
10     jiāng yěniú lóng:lǒng zài lígōu zhījiān 。
10 tá qǐ kěn suí nǐ bà:pá shāngǔ zhī de:dì 。
11 qǐkě yīn tá de lì dà jiù yǐkào tá 。
11 qǐkě bǎ nǐde gōng jiāogěi tá zuò ma 。
12 qǐkě xìnkào tá bǎ nǐde liángshi yùn dào jiā ，
12   yòu shōujù nǐ hécháng shàng de gǔ ma 。

13 tuóniǎo de chìbǎng huān rán shān:shàn zhǎn ，
13 qǐ shì xiǎn cí'ài de língmáo hé:huó yǔmáo ma 。
14 yīn tá bǎ dàn liú zài dìshàng ，
14   zài chéntǔ zhōng shǐde wēnnuǎn 。
15 què xiǎngbudào bèi jiǎo chuài suì ，
15   huò bèi yěshòu jiàntà 。
16 tá rěnxīn dài chú ， sìhu bùshi zìjǐ de 。
16 suīrán tú shòu láokǔ ， yě bù wèi chú jùpà 。
17 yīnwei shén shǐ tá méiyǒu zhìhuì ，
17   yě wèi jiāng wùxìng cìgěi tá 。
18 tá jǐshí tǐngshēn zhǎnkāi chìbǎng ，
18   jiù chīxiào mǎ hé:huó qí mǎ de rén 。

19 mǎ de dàlì
19   shì nǐ suǒ cì de ma 。
19 tá jǐngxiàng shàng zhāshā de zōng
19   shì nǐ gěi tá pī shàng de ma 。
20 shì nǐ jiào tá tiàoyuè xiàng huángchóng ma 。
20 tá pēnqì zhī wēi shǐ rén jīnghuáng 。
21 tá zài gǔ zhōng páodì ， zì xǐ qí lì 。
21 tá chūqù yíngjiē pèidài bīngqì de rén 。
22 tá chīxiào kěpà de shì bìng bù jīnghuáng ，
22   yě bù yīn dāojiàn tuìhuí 。
23 jiàn dài hé:huó fāliàng de qiāng ， bìng duǎnqiāng ，
23   zài tá shēnshang zhēngzhēng yǒu shēng 。
24 tá fā:fà měngliè de nùqì jiāng de:dì tūn xià 。
24   yī tīng jiǎo shēng jiù bù nài zhànlì 。
25 jiǎo měi fāshēng ， tá shuō hē hā 。
25 tá cóng yuǎnchù wén zhe zhàn qì ，
25 yòu tīngjian jūnzhǎng dàfā léishēng
25     hé:huó bīngdīng nàhǎn 。

26 yīng què fēixiáng ， zhǎnkāi chìbǎng yīzhí xiàngnán ，
26   qǐ shì jiè:jiè:jí nǐde zhìhuì ma 。
27 dà yīng shàng téng zài gāochù dā wō ，
27   qǐ shì tīng nǐde fēnfu ma 。
28 tá zhù zài shān yán ，
28   yǐ shānfēng hé:huó jiāngù zhī suǒ wèi jiā ，
29 cóng nàli kuīkàn shíwù ，
29   yǎnjing yuǎnyuǎn guānwàng 。
30 tá de chú yě zā xuè 。
30   bèi shā de rén zài nàli ，
30   tá yě zài nàli 。     ⇒