⇑  ⇐  Yuēěrshū 2 (CUVS) ⇒

 1 nǐmen yào zài Xī'ān chuī jiǎo ，
 1   zài wǒ shèng shān chuī chū dàshēng 。
 1 guó zhōng de jūmín ，
 1   dōu yào fāchàn 。
 1 yīnwei Yēhéhuá de rìzi jiāng dào ，
 1   yǐjing línjìn 。
 2 nà rì shì hēi'àn ， yōumíng ，
 2   mì yún ， wūhēi de rìzi ，
 2   hǎoxiàng chénguāng pū mǎn shānlǐng 。
 2 yǒu yī duì huángchóng ( yuánwén zuò mín )
 2   yòu dà yòu jiàng:qiáng:qiǎng 。
 2 cónglái méiyǒu zhèyàng de ，
 2 yǐhòu zhídào wàndài yě bì méiyǒu 。

 3 tāmen qiánmian rú huǒ shāo miè ，
 3   hòumian rú huǒyàn shāo jìn 。
 3 wèi dào yǐqián ， de:dì rú Yīdiàn yuán ，
 3 guòqù yǐhòu ， chéngle huāngliáng de kuàngyě 。
 3 méiyǒu yíyàng néng duǒbì tāmende 。
 4 tāmende xíngzhuàng rú mǎ ，
 4   bēnpǎo rú mǎ bīng 。
 5 zài shāndǐng bèngtiào de xiǎngshēng ，
 5   rú chēliàng de xiǎngshēng ，
 5 yòu rú huǒyàn shāo suì jiē de xiǎngshēng ，
 5   hǎoxiàng qiángshèng de mín bǎi zhèn yùbèi dǎzhàng 。
 6 tāmen yī lái ， zhòng mín shāngtòng ，
 6   liǎn dōu biànsè 。
 7 tāmen rú yǒngshì bēnpǎo ，
 7   xiàng zhànshì pá chéng ，
 7 gè dōu bùxíng ，
 7   bù luàn duìwu 。
 8 bǐcǐ bìng bù yōngjǐ ，
 8   xiàngqián gè xíng qí lù 。
 8 zhí chuǎng bīngqì ，
 8   bù piān zuǒyòu 。
 9 tāmen bèng shàng chéng ，
 9   cuān shàng qiáng ，
 9 pá shàng fángwū ，
 9   jìnrù chuānghu rútóng dàozéi 。

10 tāmen yī lái ，
10   dìzhèn tiān dòng ，
10 rìyuè hūn'àn ，
10   xīngxiù wú guāng 。
11 Yēhéhuá zài tā jūnlǚ qián fāshēng 。
11   tāde duìwu shèn dà 。
11 chéngjiù tā mìng de ，
11   shì qiángshèng zhě 。
11 yīnwei Yēhéhuá de rìzi
11   dà ér kěwèi 。
11   shéi néng dāngdé qǐ ne 。

12 Yēhéhuá shuō ，
12 suīrán rúcǐ 。
12 nǐmen yīngdāng jìnshí ， kūqì ， bēi'āi ，
12     yīxīn guīxiàng wǒ 。
13 nǐmen yào sīliè xīncháng ，
13   bù sīliè yīfu 。
13 guīxiàng Yēhéhuá nǐmen de shén 。
13   yīnwei tā yǒu ēndiǎn 。 yǒu liánmǐn ，
13 bù qīngyì fānù ， yǒu fēngshèng de cí'ài ，
13   bìngqiě hòuhuǐ bù jiàng suǒ shuō de zāi 。
14 huòzhě tā zhuǎn:zhuàn yì hòuhuǐ ，
14   liúxià yú fú ，
14 jiùshì liúxià xiàn gěi Yēhéhuá nǐmen shén de
14   sùjì ， hé:huó diànjì ， yě wèi kězhī 。

15 nǐmen yào zài Xī'ān chuī jiǎo ，
15   fēndìng jìnshí de rìzi ，
15   xuāngào yánsù huì 。
16 jùjí zhòng mín ，
16   shǐ huìzhòng zìjié ，
16 zhāojù lǎo zhě ，
16   jùjí háitóng hé:huó chīnǎi de 。
16 shǐ xīnláng chū lí dòngfáng ，
16   xīnfù chū lí nèishì 。
17 shìfèng Yēhéhuá de jìsī ，
17   yào zài lángzi hé:huó jìtán zhōngjiān kūqì ， shuō ，
17 Yēhéhuá à:a ，
17   qiú nǐ gùxī nǐde bǎixìng ，
17 búyào shǐ nǐde chǎnyè shòu xiūrǔ ，
17   liè bāng guǎnxiá tāmen 。
17 wèihé róng lièguó de rén shuō ，
17   tāmende shén zài nàli ne 。

18 Yēhéhuá jiù wèi zìjǐ de de:dì fā:fà rèxīn ，
18   liánxù tāde bǎixìng 。
19 Yēhéhuá yīngyǔn tāde bǎixìng ， shuō ，
19 wǒ bì cìgěi nǐmen wǔgǔ ， xīn jiǔ ， hé:huó yóu ，
19   shǐ nǐmen bǎozú 。
19 wǒ yě bùzài shǐ nǐmen
19   shòu lièguó de xiūrǔ 。
20 què yào shǐ běifāng lái de jūnduì yuǎnlí nǐmen ，
20   jiāng tāmen gǎn dào gānhàn huāngfèi zhī de:dì ，
20 qián duì gǎn rù dōng hǎi ，
20   hòu duì gǎn rù xī hǎi 。
20 yīnwei tāmen suǒ xíng de dà'è ( yuánwén shì shì ) ，
20   chòuqì shàngshēng ，
20   xīng wèi téngkōng 。

21 dìtǔ à:a ， búyào jùpà ，
21   yào huānxǐ kuàilè 。
21 yīnwei Yēhéhuá xíng liǎo:le dàshì 。
22 tiānyě de zǒushòu à:a ， búyào jùpà 。
22 yīnwei
22   kuàngyě de cǎo fāshēng ，
22   shùmù jiēguǒ ，
22   wúhuāguǒ shù ， pútaoshù yě dōu xiàolì 。

23 Xī'ān de mín nǎ ， nǐmen yào kuàilè ，
23   wèi Yēhéhuá nǐmen de shén huānxǐ 。
23 yīn tā cìgěi nǐmen héyí de qiūyǔ ，
23   wèi nǐmen jiàng xià gānlín ，
23     jiùshì qiūyǔ ， chūnyǔ ， hé:huó xiānqián yíyàng 。
24 hécháng bì mǎn liǎo:le màizi ，
24 jiǔzhà yǔ yóu zhà bì yǒu xīn jiǔ hé:huó yóu yíngyì 。
25 wǒ dǎfa dào nǐmen zhōngjiān de dà jūnduì ，
25   jiùshì huángchóng ， nǎnzǐ ， màzha ， jiǎnchóng ，
25 nàxiē nián suǒ chī de ，
25   wǒ yào bǔhái nǐmen 。
26 nǐmen bì duō chī ， ér dé:de bǎozú ，
26   jiù zànměi wèi nǐmen xíng qímiào shì zhī Yēhéhuá
26     nǐmen shén de míng 。
26 wǒde bǎixìng ，
26   bì yǒngyuǎn bù zhì xiūkuì 。
27 nǐmen bì zhīdao wǒ shì zài Yǐsèliè zhōngjiān ，
27   yòu zhīdao wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén ，
27     zài wǒ yǐwài bìng wú bié shén 。
27 wǒde bǎixìng bì yǒngyuǎn bù zhì xiūkuì 。

28 yǐhòu ，
28   wǒ yào jiāng wǒde líng jiāoguàn fán yǒu xuèqì de 。
28 nǐmen de érnǚ yào shuō yùyán 。
28 nǐmen de lǎoniánrén yào zuò yì mèng 。
28   shàonián rén yào jiàn yìxiàng 。
29 zài nàxiē rìzi ，
29   wǒ yào jiāng wǒde líng
29     jiāoguàn wǒde púrén hé:huó shǐnǚ 。

30 zài tiānshàng dìxià:dìxia ，
30   wǒ yào xiǎnchū qíshì ，
30     yǒu xuè yǒu huǒ ， yǒu yān zhù 。
31 rìtou yào biànwéi hēi'àn ，
31 yuèliang yào biànwéi xuè ，
31 zhè dōu shì
31   Yēhéhuá dà ér kěwèi de rìzi wèi dào yǐqián 。
32 nàshíhòu ，
32   fán qiúgào Yēhéhuá míng de jiù bì déjiù 。
32 yīnwei zhào Yēhéhuá suǒ shuō de ，
32   zài Xī'ān shān Yēlùsālěng
32     bì yǒu táotuō de rén ，
32   zài shèngxia de rén zhōng
32     bì yǒu Yēhéhuá suǒ zhào de 。 BinS     ⇒