⇑  ⇐  Mǎtàifúyīn 16 (CUVS) ⇒

 1 Fǎlìsàirén hé:huó Sādūgāirén ， lái shìtan Yēsū ， qǐng tā cóng tiānshàng xiǎn gè shénjī gěi tāmen kàn:kān 。  2 Yēsū huídá shuō ，
 2   wǎnshang tiān fā:fà hóng ，
 2     nǐmen jiù shuō ， tiān bìyào qíng 。
 3   zǎochen tiān fā:fà hóng ， yòu fā:fà hēi ，
 3     nǐmen jiù shuō ， jīnrì bì yǒu fēngyǔ 。
 3   nǐmen zhīdao fēnbiàn tiānshàng de qìsè ，
 3   dǎo:dào bùnéng fēnbiàn zhè shíhou de shénjī 。
 4   yī gè xié'è yínluàn de shìdài qiú shénjī ，
 4   chúle Yuēná de shénjī yǐwài ，
 4     zài méiyǒu shénjī gěi tā kàn:kān 。
 4 Yēsū jiù líkāi tāmen qù liǎo:le 。

 5 méntǔ dù dào nàbiān qù ， wàng liǎo:le dài bǐng 。  6 Yēsū duì tāmen shuō ， nǐmen yào jǐnshèn ， fángbèi Fǎlìsàirén hé:huó Sādūgāirén de jiào 。  7 méntǔ bǐcǐ yìlùn shuō ， zhè shì yīnwei wǒmen méiyǒu dài bǐng ba 。  8 Yēsū kàn:kān chūlai ， jiù shuō ， nǐmen zhè xiǎo xìn de rén ， wèishénme yīnwei méiyǒu bǐng bǐcǐ yìlùn ne 。  9 nǐmen huán:hái bù míngbai ma ， bù jìde nà wǔ gè bǐng ， fēn:fèn gěi wǔqiān rén ， yòu shōushi liǎo:le duōshao lánzi de língsuì ma 。 10 yě bù jìde nà qī gè bǐng ， fēn:fèn gěi sìqiān rén ， yòu shōushi liǎo:le duōshao kuāngzi de língsuì ma 。 11 wǒ duì nǐmen shuō ， yào fángbèi Fǎlìsàirén hé:huó Sādūgāirén de jiào ， zhè huà bùshi zhǐ zhe bǐng shuō de 。 nǐmen zěnme bù míngbai ne 。 12 méntǔ zhè cái xiǎodé tā shuō de ， bùshi jiào tāmen fángbèi bǐng de jiào ， nǎishì fángbèi Fǎlìsàirén hé:huó Sādūgāirén de jiàoxun 。

13 Yēsū dàoliǎo Gāisālìyǎ Féilìbǐ de jìngnèi ， jiù wèn méntǔ shuō ， rén shuō wǒ Rénzǐ shì shéi 。 ( yǒu gǔjuǎn wú wǒ zì ) 14 tāmen shuō ， yǒu rén shuō shì shīxǐ de Yuēhàn 。 yǒu rén shuō shìyǐ Lìyǎ 。 yòu yǒu rén shuō shì Yēlìmǐ ， huóshì xiānzhī lǐ de yī wèi 。 15 Yēsū shuō ， nǐmen shuō wǒ shì shéi 。 16 Xīmén Bǐdé huídá shuō ， nǐ shì Jīdū ， shì yǒngshēng shén de érzi 。 17 Yēsū duì tā shuō ， Xīmén Bāyuēná ， nǐ shì yǒufú de 。 yīnwei zhè bùshi shǔ:zhǔ xuèròu de zhǐshì nǐde ， nǎishì wǒ zài tiānshàng de fù zhǐshì de 。 18 wǒ huán:hái gàosu nǐ ， nǐ shì Bǐdé ， wǒ yào bǎ wǒde jiàohuì jiànzào zài zhè pánshí shàng ， yīnjiān de quánbǐng ， bùnéng shèngguò tā 。 ( quánbǐng yuánwén zuò mén ) 19 wǒ yào bǎ tiānguó de yàoshi gěi nǐ 。 fán nǐ zài dìshàng suǒ kǔnbǎng de ， zài tiānshàng yě yào kǔnbǎng 。 fán nǐ zài dìshàng suǒ shìfàng de ， zài tiānshàng yě yào shìfàng 。 20 dāngxià ， Yēsū zhǔfu méntǔ ， bùkě duì rén shuō tā shì Jīdū 。

21 cóngcǐ Yēsū cái zhǐshì méntǔ ， tā bìxū shàng Yēlùsālěng qù ， shòu zhǎnglǎo jìsīzhǎng wénshì xǔduō de kǔ ， bìngqiě bèi shā ， dì-sān rì fùhuó 。 22 Bǐdé jiù lā zhe tā ， quàn tā shuō ， Zhǔ à:a ， wàn bùkě rúcǐ ， zhè shì bì bù líndào nǐ shēnshang 。 23 Yēsū zhuǎn:zhuàn guòlái ， duì Bǐdé shuō ， Sādàn tuì wǒ hòubiān qù ba 。 nǐ shì bàn wǒ jiǎo de 。 yīnwei nǐ bù tǐtiē shén de yìsi ， zhǐ:zhī tǐtiē rén de yìsi 。 24 yúshì Yēsū duì méntǔ shuō ，
24 ruò yǒu rén yào gēncóng wǒ ，
24   jiù dāng shějǐ ，
24     bēi:bèi qǐ tāde shízìjià ，
24       lái gēncóng wǒ 。
25 yīnwei
25   fán yào jiù zìjǐ shēngmìng de ， ( shēngmìng huò zuò línghún xiàtóng )
25     bì sàngdiào shēngmìng 。
25   fán wèi wǒ sàngdiào shēngmìng de ，
25     bì dézháo shēngmìng 。
26 rén ruò zhuàndé quán shìjiè ，
26   péi shàng zìjǐ de shēngmìng ，
26     yǒu shénme yìchu ne 。
26 rén huán:hái néng ná shénme huàn shēngmìng ne 。
27 Rénzǐ yào zài tā fù de róngyào lǐ ， tóng zhe zhòng shǐzhě jiànglín 。 nàshíhòu ， tā yào zhào gèrén de xíngwéi bàoyìng gèrén 。 28 wǒ shízài:shízai gàosu nǐmen ， zhàn zài zhèlǐ de ， yǒu rén zài méi:mò cháng sǐ wèi yǐqián ， bì kànjian Rénzǐ jiànglín zài tāde guó lǐ 。     ⇒