千qiān
古gǔ
保障bǎozhàng
歌gē
EN
赞美zànměi
诗歌shīgē
— 第dì
022 首shǒu
PY
(O God, our help in ages past) ♫♫
1
上帝Shàngdì
是shì
人rén
千qiān
古gǔ
保障bǎozhàng
,
是shì
人rén
将来jiānglái
希望xīwàng
,
是shì
人rén
居所jūsuǒ
, 抵御dǐyù
风雨fēngyǔ
,
是shì
人rén
永远yǒngyuǎn
家乡jiāxiāng
.
2
在zài
主zhǔ
宝座bǎozuò
蔽bì
荫yīn
之下zhīxià
,
群qún
圣shèng
一向yīxiàng
安居ānjū
;
惟wéi
赖lài
神shén
臂bì
威wēi
权quán
保护bǎohù
,
永远yǒngyuǎn
平安píng'ān
无虑wúlǜ
.
3
山川shānchuān
尚未shàngwèi
发现fāxiàn
之zhī
时shí
,
星球xīngqiú
未wèi
结jiē:jié
之zhī
先xiān
,
远yuǎn
自zì
太初tàichū
便biàn
有yǒu
神shén
在zài
,
永yǒng
在zài
无wú
穷尽qióngjìn
年nián
.
4
在zài
神shén
眼yǎn
中zhōng
, 亿yì
千万qiānwàn
年nián
,
恍若huǎngruò
人间rénjiān
隔gé
宿sù
;
恍若huǎngruò
初chū
闻wén
子夜zǐyè
钟zhōng
声shēng
,
转瞬zhuǎnshùn
东方dōngfāng
日出rìchū
.
5
时间shíjiān
正zhèng
似sì
大dà
江jiāng
流水liúshuǐ
,
浪làng
淘táo
万象wànxiàng
众zhòng
生shēng
,
转瞬zhuǎnshùn
飞逝fēishì
, 恍若huǎngruò
梦境mèngjìng
,
朝zhāo:cháo
来lái
不bù
留liú
余yú
痕hén
.
6
上帝Shàngdì
是shì
人rén
千qiān
古gǔ
保障bǎozhàng
,
是shì
人rén
将来jiānglái
希望xīwàng
,
是shì
人rén
居所jūsuǒ
, 抵御dǐyù
风雨fēngyǔ
,
是shì
人rén
永久yǒngjiǔ
家乡jiāxiāng
.