奇妙qímiào
的de
创造chuàngzào
迦南诗歌jiānán-shīgē
— 第dì
143 首shǒu
PY
Wonderful creation
1
神shén
说shuō
要有yàoyǒu
光guāng
就jiù
有yǒu
了liǎo:le
光guāng
,
空中kōngzhōng
出现chūxiàn
了liǎo:le
太阳tàiyáng
星星xīngxing
和hé:huó
月亮yuèliang
神shén
说shuō
天下tiānxià
的de
水shuǐ
要yào
聚jù
到dào
一yī
处chǔ:chù
立时lìshí
就jiù
有yǒu
了liǎo:le
江湖jiānghú
和hé:huó
海洋hǎiyáng
2
旱地hàndì
露lù
出来chūlai
了liǎo:le
神shén
把bǎ
它tá
妆扮zhuāngbàn
长出zhǎngchū
了liǎo:le
菜蔬càishū
五谷wǔgǔ
树木shùmù
和hé:huó
山shān
岗gǎng
青草qīngcǎo
绿荫lǜyìn
荫yīn
果子guǒzi
都dōu
包bāo
着zhe
核hé
还有háiyǒu
万紫千红wànzǐqiānhóng
的de
鲜花xiānhuā
在zài
放fàng
香xiāng
3
神shén
造zào
大鱼dàyú
在zài
水shuǐ
里lǐ
动物dòngwù
行走xíngzǒu
在zài
旱地hàndì
上shàng
飞鸟fēiniǎo
在zài
空中kōngzhōng
神shén
看kàn:kān
着zhe
是shì
好hào:hǎo
的de
定dìng
了liǎo:le
节令jiélìng
日子rìzi
年岁niánsuì
白天báitiān
和hé:huó
晚上wǎnshang
神shén
又yòu
思想sīxiǎng
按àn
着zhe
祂tā
的de
形象xíngxiàng
用yòng
一yī
把bǎ
尘土chéntǔ
造zào
了liǎo:le
始祖shǐzǔ
亚当Yǎdāng
从此cóngcǐ
人间rénjiān
开始kāishǐ
出现chūxiàn
是shì
在zài
全能quánnéng
神shén
的de
话语huàyǔ
上shàng
4
我们wǒmen
也yě
当dāng
思想sīxiǎng
神shén
的de
创造chuàngzào
,
给gěi
我们wǒmen
生命shēngmìng
,
把bǎ
我们wǒmen
抚养fǔyáng
,
用yòng
什么shénme
报答bàodá
祂tā
万有wànyǒu
的de
根源gēnyuán
,
要yào
在zài
任何rènhé
地方dìfang
把bǎ
祂tā
来lái
颂扬sòngyáng
.