home  bibleIndex      耶利米书Yēlìmǐshū 21 (CUVS) 

EN PY

 1 耶和华Yēhéhuá de huà 临到líndào 耶利米Yēlìmǐ 那时nàshí 西底家Xīdǐjiā wáng 打发dǎfa 玛基雅Mǎjīyǎ de 儿子érzi 巴施户珥Bāshīhù'ěr hé:huó 玛西雅Mǎxīyǎ de 儿子érzi 祭司jìsī 西番雅Xīfānyǎ jiàn 耶利米Yēlìmǐ shuō  2 qǐng wèi 我们wǒmen qiú wèn 耶和华Yēhéhuá 因为yīnwei 巴比伦Bābǐlún wáng 尼布甲尼撒Níbùjiǎnísā lái 攻击gōngjī 我们wǒmen 或者huòzhě 耶和华Yēhéhuá zhào 一切yīqiè 奇妙qímiào de 作为zuòwéi dài 我们wǒmen 使shǐ 巴比伦Bābǐlún wáng 离开líkāi 我们wǒmen 上去shàngqù

 3 耶利米Yēlìmǐ duì 他们tāmen shuō 你们nǐmen dāng duì 西底家Xīdǐjiā 这样zhèyàng shuō  4 耶和华Yēhéhuá 以色列Yǐsèliè de shén 如此rúcǐ shuō yào 使shǐ 你们nǐmen shǒu zhōng de 兵器bīngqì 就是jiùshì 你们nǐmen zài 城外chéngwài 巴比伦Bābǐlún wáng hé:huó 围困wéikùn 你们nǐmen de 迦勒底人Jiālèdǐrén 打仗dǎzhàng de 兵器bīngqì 翻转fánzhuǎn 过来guòlái yòu yào 使shǐ 这些zhèxie dōu 聚集jùjí zài zhè chéng zhōng  5 并且bìngqiě yào zài 怒气nùqì 忿怒fènnù hé:huó 恼恨nǎohèn zhōng yòng shēn 出来chūlai de shǒu bìng 大能dànéng de 膀臂bǎngbì 亲自qīnzì 攻击gōngjī 你们nǐmen  6 yòu yào 击打jīdǎ zhè chéng de 居民jūmín lián rén dài 牲畜shēngchù dōu 遭遇zāoyù 瘟疫wēnyì 死亡sǐwáng  7 以后yǐhòu yào jiāng 犹大Yóudà wáng 西底家Xīdǐjiā hé:huó 他的tāde 臣仆chénpú 百姓bǎixìng 就是jiùshì zài chéng nèi cóng 瘟疫wēnyì 刀剑dāojiàn 饥荒jīhuāng zhōng 剩下shèngxia de rén dōu jiāo zài 巴比伦Bābǐlún wáng 尼布甲尼撒Níbùjiǎnísā de shǒu zhōng hé:huó 他们tāmen 仇敌chóudí bìng xún suǒ mìng de rén shǒu zhōng 巴比伦Bābǐlún wáng yòng dāo shā 他们tāmen 顾惜gùxī 可怜kěliàn zhè shì 耶和华Yēhéhuá shuō de

 8 yào duì zhè 百姓bǎixìng shuō 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō kàn:kān jiāng 生命shēngmìng de hé:huó 死亡sǐwáng de bǎi zài 你们nǐmen 面前miànqián  9 zhù zài zhè 城里chénglǐ de zāo 刀剑dāojiàn 饥荒jīhuāng 瘟疫wēnyì ér dàn 出去chūqù guī jiàng 围困wéikùn 你们nǐmen 迦勒底人Jiālèdǐrén de 必得bìděi 存活cúnhuó yào 自己zìjǐ de mìng wèi lüè 10 耶和华Yēhéhuá shuō xiàng zhè chéng 变脸biànliǎn jiàng huò jiàng zhè chéng jiāo zài 巴比伦Bābǐlún wáng de shǒu zhōng yòng huǒ 焚烧fénshāo

11 至于zhìyú 犹大Yóudà wáng de jiā 你们nǐmen dāng tīng 耶和华Yēhéhuá de huà 12 大卫Dàwèi jiā à 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō
12 你们nǐmen měi 早晨zǎochen yào 施行shīxíng 公平gōngping
12   拯救zhěngjiù bèi 抢夺qiǎngduó de
12     脱离tuōlí 欺压qīyā rén de shǒu
12 恐怕kǒngpà 我的wǒde 忿怒fènnù yīn 你们nǐmen de 恶行èxíng 发作fāzuò
12   huǒ zhe
12     甚至shènzhì 无人wúrén néng 熄灭xīmiè
13 耶和华Yēhéhuá shuō
13 zhù 山谷shāngǔ hé:huó 平原píngyuán 磐石pánshí shàng de 居民jūmín
13 你们nǐmen shuō
13   shéi néng 下来xiàlái 攻击gōngjī 我们wǒmen
13   shéi néng 进入jìnrù 我们wǒmen de 住处zhùchù ne
13 kàn:kān 你们nǐmen wèi
14 耶和华Yēhéhuá yòu shuō
14 àn 你们nǐmen zuò shì de 结果jiēguǒ 刑罚xíngfá 你们nǐmen
14 使shǐ huǒ zài 耶路撒冷Yēlùsālěng de lín zhōng zhe
14   jiāng 四围sìwéi 所有的suǒyǒude jìn xíng shāo miè