⇑  ⇐  Yēlìmǐshū 50 (CUVS) ⇒

 1 Yēhéhuá jiè:jiè:jí xiānzhī Yēlìmǐ lùn Bābǐlún
 1   hé:huó Jiālèdǐrén zhī de:dì suǒ shuō de huà 。

 2 nǐmen
 2   yào zài wànguó zhōng chuányáng bàogào ，
 2     shùlì dàqí 。
 2   yào bàogào ， bùkě yǐnmán ， shuō ，
 2 Bābǐlún bèi gōngqǔ ，
 2 Bǐlè méngxiū ，
 2 Mǐluódá jīnghuáng 。
 2 Bābǐlún de shénxiàng dōu méngxiū 。
 2 tāde ǒuxiàng dōu jīnghuáng 。

 3 yīn yǒu yī guó cóng běifāng shànglái gōngjī tā ，
 3   shǐ tāde de:dì huāngliáng ，
 3 wúrén jūzhù ，
 3   lián rén dài shēngchù dōu táozǒu liǎo:le 。

 4 Yēhéhuá shuō ， dāng nà rìzi ， nàshíhòu ，
 4 Yǐsèlièrén yào hé:huó Yóudà rén tóng lái ，
 4   suí zǒu suí kū ，
 4   xúnqiú Yēhéhuá tāmende shén 。

 5 tāmen bì fǎngwèn Xī'ān ，
 5   yòu miànxiàng zhèlǐ ， shuō ，
 5 lái ba ， nǐmen yào yǔ Yēhéhuá liánhé
 5   wèi yǒngyuǎn bù wàng de yuē 。

 6 wǒde bǎixìng zuò liǎo:le míshī de yáng ，
 6 mùrén
 6   shǐ tāmen zǒu chā:chāi lù ，
 6   shǐ tāmen zhuǎn:zhuàn dào shān shàng 。
 6 tāmen cóng dà shān zǒu dào xiǎo shān ，
 6   jìng wàng liǎo:le ānxiē zhī chǔ:chù 。

 7 fán yùjiàn tāmende ，
 7   jiù bǎ tāmen tūnmiè 。
 7 dírén shuō ，
 7   wǒmen méiyǒu zuì 。
 7   yīn tāmen dézuì
 7     nà zuò gōngyì jūsuǒ de Yēhéhuá ，
 7     jiùshì tāmen lièzǔ suǒ yǎngwàng de Yēhéhuá 。

 8 wǒ mín nǎ ， nǐmen
 8   yào cóng Bābǐlún zhōng táozǒu ，
 8     cóng Jiālèdǐrén zhī de:dì chūqù ，
 8   yào xiàng yángqún qiánmiàn zǒu de gōng shānyáng 。

 9 yīn wǒ bì jīdòng liánhé de dà guó
 9   cóng běifāng shànglái gōngjī Bābǐlún ，
 9 tāmen yào bǎi zhèn gōngjī tā 。
 9   tā bì cóng nàli bèi gōngqǔ 。
 9 tāmende jiàn
 9   hǎoxiàng shàn shè zhī yǒngshì de jiàn ，
 9     yī zhī yě bù túrán fǎnhuí 。

10 Jiālèdǐ bì chéngwéi lüè wù 。
10 fán lǔlüè tāde dōu bì xīnmǎnyìzú 。
10             zhè shì Yēhéhuá shuō de 。

11 qiǎngduó wǒ chǎnyè de à ，
11   nǐmen yīn huānxǐ kuàilè ，
11 qiě xiàng chuài gǔ sā:sǎ huān de mǔ niúdú ，
11   yòu xiàng fāsīshēng de zhuàng mǎ 。

12 nǐmen de mǔ Bābǐlún jiù jíqí bàokuì ，
12   shēng nǐmen de bìrán méngxiū 。
12 tā yào liè zài zhū guó zhī mò ，
12   chéngwéi kuàngyě ， hàndì ， shāmò 。

13 yīn Yēhéhuá de fènnù ，
13   bì wúrén jūzhù ，
13   yào quánrán huāngliáng 。
13 fán jīngguò Bābǐlún de yào shòu jīnghài ，
13   yòu yīn tā suǒ zāo de zāiyāng chīxiào 。

14 suǒyǒu lā gōng de ，
14 nǐmen yào zài Bābǐlún de sìwéi bǎi zhèn ，
14   shè jiàn gōngjī tā 。
14 búyào àixī jiàn zhī ，
14   yīn tā dézuì liǎo:le Yēhéhuá 。

15 nǐmen yào zài tā sìwéi nàhǎn 。
15 tā yǐjing tóuxiáng 。
15 wài guō tāntā liǎo:le ， chéngqiáng chāihuǐ liǎo:le ，
15 yīnwei zhè shì Yēhéhuá bàochóu de shì 。
15 nǐmen yào xiàng Bābǐlún bàochóu 。
15 tā zěnyàng dàirén ， yě yào zěnyàng dài tā 。

16 nǐmen yào jiāng Bābǐlún sǎzhǒng de hé:huó
16   shuōgē shí ná liándāo de dōu jiǎnchú liǎo:le 。
16 tāmen gèrén yīn pà qīyā de dāojiàn ，
16   bì guīhuí běn zú ， táo dào běntǔ 。

17 Yǐsèliè
17   shì dǎsàn de yáng ，
17   shì bèi shīzi gǎnchū de 。
17 shǒuxiān shì Yǎshù wáng
17   jiāng tā tūnmiè ，
17 mòhòu shì Bābǐlún wáng Níbùjiǎnísā
17   jiāng tāde gútou zhéduàn 。

18 suǒyǐ wàn jūn zhī Yēhéhuá
18   Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō ，
18 wǒ bì fá Bābǐlún wáng hé:huó tāde de:dì ，
18   xiàng wǒ cóngqián fá Yǎshù wáng yíyàng 。

19 wǒ bì zài lǐng Yǐsèliè huí tāde cǎochǎng ，
19   tā bì zài Jiāmì hé:huó Bāshān chīcǎo ，
19 yòu zài Yǐfǎlián shān shàng
19   hé:huó Jīliè jìngnèi déyǐ bǎozú 。

20 Yēhéhuá shuō ， dāng nà rìzi ， nàshíhòu ，
20 suī xún Yǐsèliè de zuìniè ，
20   yīwúsuǒyǒu 。
20 suī xún Yóudà de zuì'è ，
20   yě wú suǒ jiàn 。
20 yīnwei wǒ suǒ liúxià de rén ，
20   wǒ bì shèmiǎn 。

21 Yēhéhuá shuō ，
21 shàngqù gōngjī Mǐlādàwēng zhī de:dì ，
21 yòu gōngjī Bǐgē de jūmín 。
21 yào zhuī shā miè jìn ，
21 zhào wǒ yīqiè suǒ fēnfu nǐde qù xíng 。

22 jìngnèi yǒu dǎzhàng
22   hé:huó dà huǐmiè de xiǎngshēng 。

23 quándì de dà chuí
23   hé jìng kǎnduàn pòhuài 。
23 Bābǐlún zài lièguó zhōng
23   hé jìng huāngliáng 。

24 Bābǐlún nǎ ， wǒ wèi nǐ shè xià wǎngluó ，
24 nǐ bùzhībùjué bèi chánzhù 。
24 nǐ bèi xún zhe ， yě bèi zhuōzhù 。
24 yīnwei nǐ yǔ Yēhéhuá zhēngjing 。

25 Yēhéhuá yǐjing kāi liǎo:le wǔkù ，
25   ná chū tā nǎohèn de bīngqì 。
25 yīnwei zhǔ wàn jūn zhī Yēhéhuá
25   zài Jiālèdǐrén zhī de:dì yǒu dàngzuò de shì 。

26 nǐmen yào cóng jí yuǎn de biānjiè lái
26   gōngjī tā ，
26   kāi tāde cānglǐn ，
26   jiāng tā duī rú gāo duī ，
26   huǐmiè jìngjìn ，
26   sīháo bù liú 。

27 yào shā tāde yīqiè niúdú ，
27   shǐ tāmen xiàqù zāoyù shālù 。
27 tāmen yǒu huò liǎo:le ，
27   yīnwei zhuītǎo tāmende rìzi yǐjing láidào 。

28 yǒu cóng Bābǐlún zhī de:dì
28   táobì chūlai de rén ，
28 zài Xī'ān yángshēng bàogào
28   Yēhéhuá wǒmen de shén bàochóu ，
28     jiùshì wèi tāde diàn bàochóu 。

29 zhāo jí yīqiè gōngjiànshǒu lái gōngjī Bābǐlún 。
29   yào zài Bābǐlún sìwéi ānyíng ，
29 búyào róng yī rén táotuō ，
29   zhàozhe tā suǒ zuò de bàoyìng tā 。
29 tā zěnyàng dàirén ，
29   yě yào zěnyàng dài tā ，
29 yīnwei tā xiàng Yēhéhuá Yǐsèliè de Shèngzhě
29   fā:fà liǎo:le kuáng'ào 。

30 suǒyǐ tāde shàonián rén
30   bì pūdǎo zài jiēshang 。
30 dāng nà rì ， yīqiè bīngdīng bì mòmò wúshēng 。
30           zhè shì Yēhéhuá shuō de 。

31 zhǔ wàn jūn zhī Yēhéhuá shuō ，
31 nǐ zhè kuáng'ào de à ， wǒ yǔ nǐ fǎnduì ，
31 yīnwei wǒ zhuītǎo nǐde rìzi yǐjing láidào 。

32 kuáng'ào de bì bàn diē pūdǎo ，
32   wúrén fú qǐ 。
32 wǒ yě bì shǐ huǒ zài tāde chéngyì zhōng lǐ qǐlai ，
32   jiāng tā sìwéi suǒyǒude jìn xíng shāo miè 。

33 wàn jūn zhī Yēhéhuá rúcǐ shuō ，
33 Yǐsèlièrén hé:huó Yóudà rén yītóng shòu qīyā 。
33 fán lǔlüè tāmende dōu jǐnjǐn zhuāzhù tāmen ，
33   bù kěn shìfàng 。

34 tāmende Jiùshúzhǔ dàyǒu nénglì ，
34   wàn jūn zhī Yēhéhuá shì tāde míng 。
34 tā bì shēn qīng tāmende yuān ，
34   hǎoshǐ quándì dé:de píng'ān ，
34   bìng jiǎorǎo Bābǐlún de jūmín 。

35 Yēhéhuá shuō ，
35 yǒu dāojiàn líndào Jiālèdǐrén
35   hé:huó Bābǐlún de jūmín ，
35   bìng tāde shǒulǐng yǔ zhìhuì rén 。

36 yǒu dāojiàn líndào jīnkuā de rén ，
36   tāmen jiù chéngwéi yúmèi 。
36 yǒu dāojiàn líndào tāde yǒngshì ，
36   tāmen jiù jīnghuáng 。

37 yǒu dāojiàn líndào tāde mǎpǐ ， chēliàng ，
37   hé:huó qízhōng zá zú de rénmín 。
37   tāmen bì xiàng fùnǚ yíyàng 。
37 yǒu dāojiàn líndào tāde bǎowù ，
37   jiù bèi qiǎngduó 。

38 yǒu gānhàn líndào tāde zhòng shuǐ ，
38   jiù bì gānhé 。
38 yīnwei zhè shì yǒu diāokè ǒuxiàng zhī de:dì ，
38   rén yīn ǒuxiàng ér diānkuáng 。

39 suǒyǐ kuàngyě de zǒushòu
39   hé:huó cháiláng bì zhù zài nàli ，
39   tuóniǎo yě zhù zài qízhōng ，
39 yǒng wú rényān ，
39   shìshìdàidài wúrén jūzhù 。

40 Yēhéhuá shuō ，
40 bì wúrén zhù zài nàli ，
40   yě wúrén zài qízhōng jìjū ，
40 yào xiàng wǒ qīngfù Suǒduōmǎ ， Gémólā ，
40   hé:huó línjìn de chéngyì yíyàng 。

41 kàn:kān nǎ ，
41 yǒu yī zhòng:zhǒng mín
41   cóng běifāng ér lái ， bìng
41 yǒu yī dà guó hé:huó xǔduō jūnwáng bèi jīdòng ，
41   cóng dìjí láidào 。

42 tāmen ná gōng hé:huó qiāng ，
42   xìngqíng cánrěn ，
42   bù shī liánmǐn 。
42 tāmende shēngyīn xiàng hǎilàng pēng hōng 。
42 Bābǐlún chéng ( chéng yuánwén zuò nǚzi ) à ，
42 tāmen qí mǎ ，
42   dōu bǎi duìwu rú shàng zhàncháng de rén ，
42     yào gōngjī nǐ 。

43 Bābǐlún wáng tīngjian tāmende fēngshēng ，
43   shǒu jiù fāruǎn ，
43   tòngkǔ jiāng tā zhuāzhù ，
43   téngtòng fǎngfú chǎn nán de fùrén 。

44 chóudí bì xiàng shīzi
44     cóng Yuēdànhé biān de cónglín shànglái ，
44   gōngjī jiāngù de jūsuǒ 。
44 zhuǎnyǎn zhījiān ，
44   wǒ yào shǐ tāmen táopǎo ，
44     líkāi zhè de:dì 。
44 shéi méng jiǎnxuǎn ，
44   wǒ jiù pài shéi zhìlǐ zhè de:dì 。
44 shéi néng bǐ wǒ ne 。
44 shéi néng gěi wǒ dìngguī rìqī ne 。
44 yǒu hé mùrén néng zài wǒmen miànqián
44   zhànlì dé:de zhù ne ？

45 nǐmen yào tīng
45   Yēhéhuá gōngjī Bābǐlún
45     suǒ shuō de móulüè hé:huó
45   tā gōngjī Jiālèdǐrén zhī de:dì
45     suǒ dìng de zhǐyì 。
45 chóudí
45   dìng yào jiāng tāmen qúnzhòng wēiruò de lā qù ，
45   dìng yào shǐ tāmende jūsuǒ huāngliáng 。

46 yīn Bābǐlún bèi qǔ de shēngyīn ，
46   de:dì jiù zhèndòng ，
46 rén zài liè bāng dōu tīngjian
46   hūhǎn de shēngyīn 。     ⇒