⇑  •  哥林多前书^{Gēlínduōqiánshū} 1 (CUVS) ⇒

 1 奉^fèng 神^shén 旨意^zhǐyì ， 蒙召^méngzhào 作^zuò 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 使徒^shǐtú 的^de 保罗^Bǎoluó ， 同^tóng 兄弟^xiōngdi 所提尼^Suǒtíní ，  2 写^xiě 信^xìn 给^gěi 在^zài 哥林多^Gēlínduō 神^shén 的^de 教会^jiàohuì ， 就是^jiùshì 在^zài 基督^Jīdū 耶稣^Yēsū 里^lǐ 成圣^chéngshèng ， 蒙召^méngzhào 作^zuò 圣徒^shèngtú 的^de ， 以及^yǐjí 所有^suǒyǒu 在^zài 各处^gèchù 求告^qiúgào 我^wǒ 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 之^zhī 名^míng 的^de 人^rén 。 基督^Jīdū 是^shì 他们的^tāmende 主^zhǔ ， 也^yě 是^shì 我们^wǒmen 的^de 主^zhǔ 。  3 愿^yuàn 恩惠^ēnhuì 平安^píng'ān ， 从^cóng 神^shén 我们^wǒmen 的^de 父^fù ， 并^bìng 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū ， 归与^guīyǔ 你们^nǐmen 。

 4 我^wǒ 常^cháng 为^wèi 你们^nǐmen 感谢^gǎnxiè 我的^wǒde 神^shén ， 因^yīn 神^shén 在^zài 基督^Jīdū 耶稣^Yēsū 里^lǐ 所^suǒ 赐给^cìgěi 你们^nǐmen 的^de 恩惠^ēnhuì 。  5 又^yòu 因^yīn 你们^nǐmen 在^zài 他^tā 里面^lǐmiàn 凡事^fánshì 富足^fùzú ， 口才^kǒucái 知识^zhīshi 都^dōu 全备^quánbèi 。  6 正如^zhèngrú 我^wǒ 为^wèi 基督^Jīdū 作^zuò 的^de 见证^jiànzhèng ， 在^zài 你们^nǐmen 心里^xīnli 得以^déyǐ 坚固^jiāngù 。  7 以致^yǐzhì 你们^nǐmen 在^zài 恩赐^ēncì 上^shàng 没有^méiyǒu 一样^yíyàng 不及^bùjí 人^rén 的^de 。 等候^děnghòu 我们^wǒmen 的^de 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 显现^xiǎnxiàn 。  8 他^tā 也^yě 必^bì 坚固^jiāngù 你们^nǐmen 到底^dàodǐ ， 叫^jiào 你们^nǐmen 在^zài 我们^wǒmen 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 的^de 日子^rìzi ， 无^wú 可^kě 责备^zébèi 。  9 神^shén 是^shì 信实^xìnshí 的^de ， 你们^nǐmen 原^yuán 是^shì 被^bèi 他^tā 所^suǒ 召^zhào ， 好^hào:hǎo 与^yǔ 他^tā 儿子^érzi ， 我们^wǒmen 的^de 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū ， 一同^yītóng 得^dé:de 分^fēn:fèn 。

10 弟兄们^dìxiōngmen ， 我^wǒ 藉^{jiè:jiè:jí} 我们^wǒmen 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 基督^Jīdū 的^de 名^míng ， 劝^quàn 你们^nǐmen 都^dōu 说^shuō 一样^yíyàng 的^de 话^huà 。 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 也^yě 不可^bùkě 分^fēn:fèn 党^dǎng 。 只要^zhǐyào 一心一意^{yīxīnyīyì} 彼此^bǐcǐ 相合^xiānghé 。 11 因为^yīnwei 革来^Gélái 氏^shì 家里^jiālǐ 的^de 人^rén ， 曾^céng 对^duì 我^wǒ 题起^tíqǐ 弟兄们^dìxiōngmen 来^lái ， 说^shuō 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 有^yǒu 分争^fēnzhēng 。 12 我的^wǒde 意思^yìsi 就是^jiùshì 你们^nǐmen 各人^gèrén 说^shuō ， 我^wǒ 是^shì 属^shǔ:zhǔ 保罗^Bǎoluó 的^de 。 我^wǒ 是^shì 属^shǔ:zhǔ 亚波罗^Yàbōluó 的^de 。 我^wǒ 是^shì 属^shǔ:zhǔ 矶法^Jīfǎ 的^de 。 我^wǒ 是^shì 属^shǔ:zhǔ 基督^Jīdū 的^de 。 13 基督^Jīdū 是^shì 分开^fēnkāi 的^de 吗^ma 。 保罗^Bǎoluó 为^wèi 你们^nǐmen 钉^dīng 了^liǎo:le 十字架^shízìjià 吗^ma 。 你们^nǐmen 是^shì 奉^fèng 保罗^Bǎoluó 的^de 名^míng 受^shòu 了^liǎo:le 洗^xǐ 吗^ma 。 14 我^wǒ 感谢^gǎnxiè 神^shén ， 除了^chúle 基列司布^{Jīlièsībù} 并^bìng 该犹^Gāiyóu 以外^yǐwài ， 我^wǒ 没有^méiyǒu 给^gěi 你们^nǐmen 一个人^yīgèrén 施洗^shīxǐ 。 15 免得^miǎndé 有^yǒu 人^rén 说^shuō ， 你们^nǐmen 是^shì 奉^fèng 我的^wǒde 名^míng 受洗^shòuxǐ 。 16 我^wǒ 也^yě 给^gěi 司提反^Sītífǎn 家^jiā 施^shī 过^guò:guo 洗^xǐ 。 此外^cǐwài 给^gěi 别人^biérén 施洗^shīxǐ 没有^méiyǒu ， 我^wǒ 却^què 记^jì 不清^bùqīng 。 17 基督^Jīdū 差遣^chāiqiǎn 我^wǒ ， 原^yuán 不是^bùshi 为^wèi 施洗^shīxǐ ， 乃是^nǎishì 为^wèi 传^chuán 福音^fúyīn 。 并^bìng 不用^búyòng 智慧^zhìhuì 的^de 言语^yányǔ ， 免得^miǎndé 基督^Jīdū 的^de 十字架^shízìjià 落^luò 了^liǎo:le 空^kòng 。

18 因为^yīnwei 十字架^shízìjià 的^de 道理^dàolǐ ， 在^zài 那^nà 灭亡^mièwáng 的^de 人^rén 为^wèi 愚拙^yúzhuō 。 在^zài 我们^wǒmen 得救^déjiù 的^de 人^rén 却^què 为^wèi 神^shén 的^de 大能^dànéng 。 19 就^jiù 如^rú 经^jīng 上^shàng 所^suǒ 记^jì ，
19 我^wǒ 要^yào
19   灭绝^mièjué 智慧^zhìhuì 人^rén 的^de 智慧^zhìhuì ，
19   废弃^fèiqì 聪明^cōngming 人^rén 的^de 聪明^cōngming 。 (Is29:14)
20 智慧^zhìhuì 人^rén 在^zài 那里^nàli 文士^wénshì 在^zài 那里^nàli 。 这^zhè 世上^shìshang 的^de 辩士^biànshì 在^zài 那里^nàli 。 神^shén 岂不是^qǐbùshì 叫^jiào 这^zhè 世上^shìshang 的^de 智慧^zhìhuì 变成^biànchéng 愚拙^yúzhuō 吗^ma 。 21 世人^shìrén 凭^píng 自己^zìjǐ 的^de 智慧^zhìhuì ， 既^jì 不^bù 认识^rènshi 神^shén ， 神^shén 就^jiù 乐意^lèyì 用人^yòngrén 所^suǒ 当作^dàngzuò 愚拙^yúzhuō 的^de 道理^dàolǐ ， 拯救^zhěngjiù 那些^nàxiē 信^xìn 的^de 人^rén 。 这^zhè 就是^jiùshì 神^shén 的^de 智慧^zhìhuì 了^liǎo:le 。 22 犹太人^Yóutàirén 是^shì 要^yào 神迹^shénjī ， 希利尼人^{Xīlìnírén} 是^shì 求^qiú 智慧^zhìhuì 。 23 我们^wǒmen 却是^quèshì 传^chuán 钉^dīng 十字架^shízìjià 的^de 基督^Jīdū ， 在^zài 犹太人^Yóutàirén 为^wèi 绊脚石^{bànjiǎoshí} ， 在外^zàiwài 邦^bāng 人^rén 为^wèi 愚拙^yúzhuō 。 24 但^dàn 在^zài 那^nà 蒙召^méngzhào 的^de 无论^wúlùn 是^shì 犹太人^Yóutàirén ， 希利尼人^{Xīlìnírén} ， 基督^Jīdū 总^zǒng 为^wèi 神^shén 的^de 能力^nénglì ， 神^shén 的^de 智慧^zhìhuì 。 25 因^yīn 神^shén 的^de 愚拙^yúzhuō 总^zǒng 比^bǐ 人^rén 智慧^zhìhuì 。 神^shén 的^de 软弱^ruǎnruò 总^zǒng 比^bǐ 人^rén 强壮^{qiángzhuàng} 。

26 弟兄们^dìxiōngmen 哪^nǎ ， 可见^kějiàn 你们^nǐmen 蒙召^méngzhào 的^de ， 按^àn 着^zhe 肉体^ròutǐ 有^yǒu 智慧^zhìhuì 的^de 不^bù 多^duō ， 有^yǒu 能力^nénglì 的^de 不^bù 多^duō ， 有^yǒu 尊贵^zūnguì 的^de 也^yě 不^bù 多^duō 。 27 神^shén 却^què 拣选^jiǎnxuǎn 了^liǎo:le 世上^shìshang 愚拙^yúzhuō 的^de ， 叫^jiào 有^yǒu 智慧^zhìhuì 的^de 羞愧^xiūkuì 。 又^yòu 拣选^jiǎnxuǎn 了^liǎo:le 世上^shìshang 软弱^ruǎnruò 的^de ， 叫^jiào 那^nà 强壮^{qiángzhuàng} 的^de 羞愧^xiūkuì 。 28 神^shén 也^yě 拣选^jiǎnxuǎn 了^liǎo:le 世上^shìshang 卑贱^bēijiàn 的^de ， 被^bèi 人^rén 厌恶^yànwù 的^de ， 以及^yǐjí 那^nà 无^wú 有的^yǒude ， 为^wèi 要^yào 废掉^fèidiào 那^nà 有的^yǒude 。 29 使^shǐ 一切^yīqiè 有^yǒu 血气^xuèqì 的^de ， 在^zài 神^shén 面前^miànqián 一^yī 个^gè 也^yě 不能^bùnéng 自夸^zìkuā 。 30 但^dàn 你们^nǐmen 得^dé:de 在^zài 基督^Jīdū 耶稣^Yēsū 里^lǐ ， 是^shì 本乎^běnhū 神^shén ， 神^shén 又^yòu 使^shǐ 他^tā 成为^chéngwéi 我们^wǒmen 的^de 智慧^zhìhuì ， 公义^gōngyì ， 圣洁^shèngjié ， 救赎^jiùshú 。 31 如^rú 经^jīng 上^shàng 所^suǒ 记^jì ， 夸口^kuākǒu 的^de 当^dāng 指^zhǐ 着^zhe 主^zhǔ 夸口^kuākǒu 。 (Jr9:24)     ⇒