⇑  ⇐  撒母耳记上^{Sāmǔ'ěrjìshàng} 15 (CUVS) ⇒

 1 撒母耳^Sāmǔ'ěr 对^duì 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 差遣^chāiqiǎn 我^wǒ 膏^gāo:gào 你^nǐ 为^wèi 王^wáng ， 治理^zhìlǐ 他的^tāde 百姓^bǎixìng 以色列^Yǐsèliè 。 所以^suǒyǐ 你^nǐ 当^dāng 听从^tīngcóng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 。  2 万^wàn 军^jūn 之^zhī 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 以色列人^{Yǐsèlièrén} 出^chū 埃及^Āijí 的^de 时候^shíhou ， 在^zài 路上^lùshang 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 怎样^zěnyàng 待^dài 他们^tāmen ， 怎样^zěnyàng 抵挡^dǐdǎng 他们^tāmen ， 我^wǒ 都^dōu 没^méi:mò 忘^wàng 。  3 现在^xiànzài 你^nǐ 要^yào 去^qù 击打^jīdǎ 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén ， 灭^miè 尽^jìn 他们^tāmen 所有的^suǒyǒude ， 不可^bùkě 怜惜^liánxī 他们^tāmen ， 将^jiāng 男女^nánnǚ ， 孩童^háitóng ， 吃奶^chīnǎi 的^de ， 并^bìng 牛^niú ， 羊^yáng ， 骆驼^luòtuo ， 和^hé:huó 驴^lǘ 尽^jìn 行^xíng 杀死^shāsǐ 。

 4 于是^yúshì 扫罗^Sǎoluó 招聚^zhāojù 百姓^bǎixìng 在^zài 提拉因^Tílāyīn ， 数点^shǔdiǎn 他们^tāmen ， 共^gòng 有^yǒu 步兵^bùbīng 二十万^érshíwàn ， 另^lìng 有^yǒu 犹大^Yóudà 人^rén 一万^yīwàn 。  5 扫罗^Sǎoluó 到了^dàoliǎo 亚玛力^Yǎmǎlì 的^de 京城^jīngchéng ， 在^zài 谷^gǔ 中^zhōng 设^shè 下^xià 埋伏^máifu 。  6 扫罗^Sǎoluó 对^duì 基尼人^Jīnírén 说^shuō ， 你们^nǐmen 离开^líkāi 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 下去^xiàqù 吧^ba ， 恐怕^kǒngpà 我^wǒ 将^jiāng 你们^nǐmen 和^hé:huó 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 一同^yītóng 杀^shā 灭^miè 。 因为^yīnwei 以色列人^{Yǐsèlièrén} 出^chū 埃及^Āijí 的^de 时候^shíhou ， 你们^nǐmen 曾^céng 恩^ēn 待^dài 他们^tāmen 。 于是^yúshì 基尼人^Jīnírén 离开^líkāi 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 去^qù 了^liǎo:le 。

 7 扫罗^Sǎoluó 击打^jīdǎ 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén ， 从^cóng 哈腓拉^Hāfēilā 直到^zhídào 埃及^Āijí 前^qián 的^de 书珥^Shū'ěr ，  8 生擒^shēngqín 了^liǎo:le 亚玛力^Yǎmǎlì 王^wáng 亚甲^Yǎjiǎ ， 用^yòng 刀^dāo 杀^shā 尽^jìn 亚玛力^Yǎmǎlì 的^de 众^zhòng 民^mín 。  9 扫罗^Sǎoluó 和^hé:huó 百姓^bǎixìng 却^què 怜惜^liánxī 亚甲^Yǎjiǎ ， 也^yě 爱惜^àixī 上好^shànghǎo 的^de 牛^niú ， 羊^yáng ， 牛犊^niúdú ， 羊羔^yánggāo ， 并^bìng 一切^yīqiè 美^měi 物^wù ， 不^bù 肯^kěn 灭绝^mièjué 。 凡^fán 下贱^xiàjiàn 瘦弱^shòuruò 的^de ， 尽^jìn 都^dōu 杀^shā 了^liǎo:le 。

10 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 临到^líndào 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 11 我^wǒ 立^lì 扫罗^Sǎoluó 为^wèi 王^wáng ， 我^wǒ 后悔^hòuhuǐ 了^liǎo:le 。 因为^yīnwei 他^tā 转去^zhuànqù 不^bù 跟从^gēncóng 我^wǒ ， 不^bù 遵守^zūnshǒu 我的^wǒde 命令^mìnglìng 。 撒母耳^Sāmǔ'ěr 便^biàn 甚^shèn 忧愁^yōuchóu ， 终夜^zhōngyè 哀求^āiqiú 耶和华^Yēhéhuá 。 12 撒母耳^Sāmǔ'ěr 清早^qīngzǎo 起来^qǐlai ， 迎接^yíngjiē 扫罗^Sǎoluó 。 有^yǒu 人^rén 告诉^gàosu 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 扫罗^Sǎoluó 到了^dàoliǎo 迦密^Jiāmì ， 在^zài 那里^nàli 立^lì 了^liǎo:le 纪念^jìniàn 碑^bēi ， 又^yòu 转身^zhuǎnshēn 下^xià 到^dào 吉甲^Jíjiǎ 。 13 撒母耳^Sāmǔ'ěr 到了^dàoliǎo 扫罗^Sǎoluó 那里^nàli ， 扫罗^Sǎoluó 对^duì 他^tā 说^shuō ， 愿^yuàn 耶和华^Yēhéhuá 赐福^cífú 与^yǔ 你^nǐ ， 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng 我^wǒ 已^yǐ 遵守^zūnshǒu 了^liǎo:le 。 14 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 我^wǒ 耳^ěr 中^zhōng 听见^tīngjian 有^yǒu 羊^yáng 叫^jiào ， 牛^niú 呜^wū ， 是^shì 从^cóng 哪里^nǎli 来^lái 的^de 呢^ne 。 15 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 这^zhè 是^shì 百姓^bǎixìng 从^cóng 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 那里^nàli 带来^dàilái 的^de 。 因为^yīnwei 他们^tāmen 爱惜^àixī 上好^shànghǎo 的^de 牛羊^niúyáng ， 要^yào 献^xiàn 与^yǔ 耶和华^Yēhéhuá 你的^nǐde 神^shén 。 其余^qíyú 的^de ， 我们^wǒmen 都^dōu 灭^miè 尽^jìn 了^liǎo:le 。 16 撒母耳^Sāmǔ'ěr 对^duì 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 你^nǐ 住口^zhùkǒu 吧^ba 。 等^děng 我^wǒ 将^jiāng 耶和华^Yēhéhuá 昨夜^zuóyè 向^xiàng 我^wǒ 所^suǒ 说^shuō 的^de 话^huà 告诉^gàosu 你^nǐ 。 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 请^qǐng 讲^jiǎng 。

17 撒母耳^Sāmǔ'ěr 对^duì 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 从前^cóngqián 你^nǐ 虽然^suīrán 以^yǐ 自己^zìjǐ 为^wèi 小^xiǎo ， 岂不是^qǐbùshì 被^bèi 立^lì 为^wèi 以色列^Yǐsèliè 支派^zhīpài 的^de 元首^yuánshǒu 吗^ma 。 耶和华^Yēhéhuá 膏^gāo:gào 你^nǐ 作^zuò 以色列^Yǐsèliè 的^de 王^wáng 。 18 耶和华^Yēhéhuá 差遣^chāiqiǎn 你^nǐ ， 吩咐^fēnfu 你^nǐ 说^shuō ， 你^nǐ 去^qù 击打^jīdǎ 那些^nàxiē 犯罪^fànzuì 的^de 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén ， 将^jiāng 他们^tāmen 灭绝^mièjué 净尽^jìngjìn 。 19 你^nǐ 为何^wèihé 没有^méiyǒu 听从^tīngcóng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng ， 急忙^jímáng 掳掠^lǔlüè 财物^cáiwù ， 行^xíng 耶和华^Yēhéhuá 眼中^yǎnzhōng 看^kàn:kān 为^wèi 恶^wù:è:è 的^de 事^shì 呢^ne 。 20 扫罗^Sǎoluó 对^duì 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 我^wǒ 实在^{shízài:shízai} 听从^tīngcóng 了^liǎo:le 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng ， 行^xíng 了^liǎo:le 耶和华^Yēhéhuá 所^suǒ 差遣^chāiqiǎn 我^wǒ 行^xíng 的^de 路^lù ， 擒^qín 了^liǎo:le 亚玛力^Yǎmǎlì 王^wáng 亚甲^Yǎjiǎ 来^lái ， 灭^miè 尽^jìn 了^liǎo:le 亚玛力^Yǎmǎlì 人^rén 。 21 百姓^bǎixìng 却^què 在^zài 所^suǒ 当^dāng 灭^miè 的^de 物^wù 中^zhōng 取^qǔ 了^liǎo:le 最好^zuìhǎo 的^de 牛羊^niúyáng ， 要^yào 在^zài 吉甲^Jíjiǎ 献^xiàn 与^yǔ 耶和华^Yēhéhuá 你的^nǐde 神^shén 。 22 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ，
22 耶和华^Yēhéhuá 喜悦^xǐyuè 燔祭^fánjì 和^hé:huó 平安祭^píng'ānjì ，
22 岂^qǐ 如^rú 喜悦^xǐyuè 人^rén 听从^tīngcóng 他的^tāde 话^huà 呢^ne 。
22 听命^tīngmìng 胜于^shèngyú 献祭^xiànjì 。
22 顺从^shùncóng 胜于^shèngyú 公羊^gōngyáng 的^de 脂油^zhīyóu 。
23 悖逆^bèinì 的^de 罪^zuì 与^yǔ
23   行^xíng 邪术^xiéshù 的^de 罪^zuì 相等^xiāngděng 。
23 顽梗^wángěng 的^de 罪^zuì 与^yǔ
23   拜^bài 虚^xū 神^shén 和^hé:huó 偶像^ǒuxiàng 的^de 罪^zuì 相同^xiāngtóng 。
23 你^nǐ 既^jì 厌弃^yànqì 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng ，
23 耶和华^Yēhéhuá 也^yě 厌弃^yànqì 你^nǐ 作^zuò 王^wáng 。

24 扫罗^Sǎoluó 对^duì 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 我^wǒ 有^yǒu 罪^zuì 了^liǎo:le ， 我^wǒ 因^yīn 惧怕^jùpà 百姓^bǎixìng ， 听从^tīngcóng 他们的^tāmende 话^huà ， 就^jiù 违背^wéibèi 了^liǎo:le 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng 和^hé:huó 你的^nǐde 言语^yányǔ 。 25 现在^xiànzài 求^qiú 你^nǐ 赦免^shèmiǎn 我的^wǒde 罪^zuì ， 同^tóng 我^wǒ 回去^huíqù ， 我^wǒ 好^hào:hǎo 敬拜^jìngbài 耶和华^Yēhéhuá 。 26 撒母耳^Sāmǔ'ěr 对^duì 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 我^wǒ 不同^bùtóng 你^nǐ 回去^huíqù 。 因为^yīnwei 你^nǐ 厌弃^yànqì 耶和华^Yēhéhuá 的^de 命令^mìnglìng ， 耶和华^Yēhéhuá 也^yě 厌弃^yànqì 你^nǐ 作^zuò 以色列^Yǐsèliè 的^de 王^wáng 。

27 撒母耳^Sāmǔ'ěr 转身^zhuǎnshēn 要^yào 走^zǒu ， 扫罗^Sǎoluó 就^jiù 扯住^chězhù 他^tā 外袍^wàipáo 的^de 衣襟^yījīn ， 衣襟^yījīn 就^jiù 撕^sī 断^duàn 了^liǎo:le 。 28 撒母耳^Sāmǔ'ěr 对^duì 他^tā 说^shuō ， 如此^rúcǐ ， 今日^jīnrì 耶和华^Yēhéhuá 使^shǐ 以色列^Yǐsèliè 国^guó 与^yǔ 你^nǐ 断绝^duànjué ， 将^jiāng 这^zhè 国^guó 赐与^cìyǔ 比^bǐ 你^nǐ 更^gèng:gēng 好^hào:hǎo 的^de 人^rén 。 29 以色列^Yǐsèliè 的^de 大能^dànéng 者^zhě 必^bì 不致^bùzhì 说谎^shuōhuǎng ， 也^yě 不致^bùzhì 后悔^hòuhuǐ 。 因为^yīnwei 他^tā 迥^jiǒng 非^fēi 世人^shìrén ， 决不^juébù 后悔^hòuhuǐ 。 30 扫罗^Sǎoluó 说^shuō ， 我^wǒ 有^yǒu 罪^zuì 了^liǎo:le ， 虽然^suīrán 如此^rúcǐ ， 求^qiú 你^nǐ 在^zài 我^wǒ 百姓^bǎixìng 的^de 长老^zhǎnglǎo 和^hé:huó 以色列人^{Yǐsèlièrén} 面前^miànqián 抬举^táijǔ 我^wǒ ， 同^tóng 我^wǒ 回去^huíqù ， 我^wǒ 好^hào:hǎo 敬拜^jìngbài 耶和华^Yēhéhuá 你的^nǐde 神^shén 。 31 于是^yúshì 撒母耳^Sāmǔ'ěr 转身^zhuǎnshēn 跟随^gēnsuí 扫罗^Sǎoluó 回去^huíqù ， 扫罗^Sǎoluó 就^jiù 敬拜^jìngbài 耶和华^Yēhéhuá 。

32 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ， 要^yào 把^bǎ 亚玛力^Yǎmǎlì 王^wáng 亚甲^Yǎjiǎ 带^dài 到^dào 我^wǒ 这里^zhèlǐ 来^lái 。 亚甲^Yǎjiǎ 就^jiù 欢欢喜喜^{huānhuānxǐxǐ} 地^de:dì 来到^láidào 他^tā 面前^miànqián ， 心里^xīnli 说^shuō ， 死亡^sǐwáng 的^de 苦难^kǔnàn 必定^bìdìng 过去^guòqù 了^liǎo:le 。 33 撒母耳^Sāmǔ'ěr 说^shuō ，
33   你^nǐ 既^jì 用^yòng 刀^dāo 使^shǐ 妇人^fùrén 丧^sàng:sāng 子^zǐ ，
33   这样^zhèyàng ，
33   你^nǐ 母亲^mǔqin 在^zài 妇人^fùrén 中^zhōng 也^yě 必^bì 丧^sàng:sāng 子^zǐ 。
于是^yúshì ， 撒母耳^Sāmǔ'ěr 在^zài 吉甲^Jíjiǎ 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián 将^jiāng 亚甲^Yǎjiǎ 杀死^shāsǐ 。

34 撒母耳^Sāmǔ'ěr 回^huí 了^liǎo:le 拉玛^Lāmǎ 。 扫罗^Sǎoluó 上^shàng 他^tā 所^suǒ 住^zhù 的^de 基比亚^Jībǐyǎ ， 回^huí 自己^zìjǐ 的^de 家^jiā 去^qù 了^liǎo:le 。 35 撒母耳^Sāmǔ'ěr 直到^zhídào 死^sǐ 的^de 日子^rìzi ， 再^zài 没有^méiyǒu 见^jiàn 扫罗^Sǎoluó 。 但^dàn 撒母耳^Sāmǔ'ěr 为^wèi 扫罗^Sǎoluó 悲伤^bēishāng ， 是^shì 因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 后悔^hòuhuǐ 立^lì 他^tā 为^wèi 以色列^Yǐsèliè 的^de 王^wáng 。     ⇒