home  bibleIndex      帖撒罗尼迦前书Tiēsàluóníjiāqiánshū 3 (CUVS) 

EN PY

 1 我们wǒmen 不能bùnéng zài rěn jiù 愿意yuànyì 独自dúzì děng zài 雅典Yǎdiǎn  2 打发dǎfa 我们wǒmen de 兄弟xiōngdi zài 基督Jīdū 福音fúyīn shàng zuò shén 执事zhíshì de 提摩太Tímótài qián ( zuò shén 执事zhíshì de yǒu 古卷gǔjuǎn zuò shén 同工tónggōng de ) 坚固jiāngù 你们nǐmen bìng zài 你们nǐmen suǒ xìn de dào shàng 劝慰quànwèi 你们nǐmen  3 免得miǎndé yǒu rén bèi 诸般zhūbān 患难huànnàn 摇动yáodòng 因为yīnwei 你们nǐmen 自己zìjǐ 知道zhīdao 我们wǒmen shòu 患难huànnàn yuán shì 命定mìngdìng de  4 我们wǒmen zài 你们nǐmen 那里nàli de 时候shíhou 预先yùxiān 告诉gàosu 你们nǐmen 我们wǒmen shòu 患难huànnàn 以后yǐhòu 果然guǒrán 应验yìngyàn liǎo:le 你们nǐmen 知道zhīdao  5 为此wèicǐ 不能bùnéng zài rěn jiù 打发dǎfa rén yào 晓得xiǎodé 你们nǐmen de 信心xìnxīn 如何rúhé 恐怕kǒngpà 诱惑yòuhuò rén de 到底dàodǐ 诱惑yòuhuò liǎo:le 你们nǐmen jiào 我们wǒmen de 劳苦láokǔ 归于guīyú 徒然túrán

 6 dàn 提摩太Tímótài 刚才gāngcái cóng 你们nǐmen 那里nàli 回来huílái jiāng 你们nǐmen 信心xìnxīn hé:huó 爱心àixīn de hào:hǎo 消息xiāoxi bào gěi 我们wǒmen yòu shuō 你们nǐmen 常常chángcháng 记念jìniàn 我们wǒmen 切切qièqiè de 想见xiǎngjiàn 我们wǒmen 如同rútóng 我们wǒmen 想见xiǎngjiàn 你们nǐmen 一样yíyàng  7 所以suǒyǐ 弟兄们dìxiōngmen 我们wǒmen zài 一切yīqiè 困苦kùnkǔ 患难huànnàn zhī zhōng yīn zhe 你们nǐmen de 信心xìnxīn jiù dé:de liǎo:le 安慰ānwèi  8 你们nǐmen ruò kào zhǔ 站立zhànlì dé:de wěn 我们wǒmen jiù huó liǎo:le  9 我们wǒmen zài shén 面前miànqián yīn zhe 你们nǐmen shèn shì 喜乐xǐlè wèi zhè 一切yīqiè 喜乐xǐlè yòng 何等héděng de 感谢gǎnxiè wèi 你们nǐmen 报答bàodá shén ne 10 我们wǒmen 昼夜zhòuyè 切切qièqiè de 祈求qíqiú yào jiàn 你们nǐmen de miàn mǎn 你们nǐmen 信心xìnxīn de 不足bùzú

11 yuàn shén 我们wǒmen de hé:huó 我们wǒmen de 主·Zhǔ 耶稣Yēsū 一直yīzhí 引领yǐnlǐng 我们wǒmen dào 你们nǐmen 那里nàli 12 yòu yuàn zhǔ jiào 你们nǐmen 彼此bǐcǐ 相爱xiāng'ài de xīn bìng ài 众人zhòngrén de xīn dōu néng 增长zēngzhǎng 充足chōngzú 如同rútóng 我们wǒmen ài 你们nǐmen 一样yíyàng 13 好使hǎoshǐ 你们nǐmen dāng 我们wǒmen 主·Zhǔ 耶稣Yēsū tóng zhòng 圣徒shèngtú lái de 时候shíhou zài 我们wǒmen shén 面前miànqián 心里xīnli 坚固jiāngù 成为chéngwéi 圣洁shèngjié 责备zébèi