home  bibleIndex      提摩太前书Tímótàiqiánshū 5 (CUVS) 

EN PY

 1 不可bùkě yán 老年人lǎoniánrén 只要zhǐyào quàn 他们tāmen 如同rútóng 父亲fùqin quàn 少年shàonián rén 如同rútóng 弟兄dìxiōng  2 quàn 老年lǎonián 妇女fùnǚ 如同rútóng 母亲mǔqin quàn 少年shàonián 妇女fùnǚ 如同rútóng 姐妹jiěmèi 总要zǒngyào qīng 清洁qīngjié jié de  3 yào 尊敬zūnjìng zhēn wèi 寡妇guǎfu de  4 ruò 寡妇guǎfu yǒu 儿女érnǚ huò yǒu 孙子sūnzi 孙女sūnnǚ 便biàn jiào 他们tāmen xiān zài 自己zìjǐ de jiā zhōng xué zhe xíng xiào 报答bàodá qīn ēn 因为yīnwei zhè zài shén 面前miànqián shì 悦纳yuènà de  5 独居dújū kào zhēn wèi 寡妇guǎfu de shì 仰赖yǎnglài shén 昼夜zhòuyè 不住búzhù de 祈求qíqiú 祷告dǎogào  6 dàn hào:hǎo 宴乐yànlè de 寡妇guǎfu zhèng 活着huózhe de 时候shíhou shì de  7 这些zhèxie shì yào 嘱咐zhǔfu 他们tāmen jiào 他们tāmen 指责zhǐzé  8 rén ruò 看顾kàngù 亲属qīnshǔ 就是jiùshì bēi:bèi liǎo:le 真道zhēndào xìn de rén huán:hái 不好bùhǎo 看顾kàngù 自己zìjǐ 家里jiālǐ de rén 更是gèngshì 如此rúcǐ  9 寡妇guǎfu zài 册子cèzi shàng 必须bìxū 年纪niánjì dào 六十liùshí suì 从来cónglái zhǐ:zhī zuò 丈夫zhàngfu;zhàngfū de 妻子qīzi 10 yòu yǒu 行善xíngshàn de 名声míngsheng jiù 养育yǎngyù 儿女érnǚ 接待jiēdài 远人yuǎnrén 圣徒shèngtú de jiǎo 救济jiùjì 遭难zāonàn de rén 竭力jiélì xíng 各样gèyàng 善事shànshì 11 至于zhìyú 年轻niánqīng de 寡妇guǎfu jiù 可以kěyǐ 因为yīnwei 他们的tāmende 情欲qíngyù 发动fādòng 违背wéibèi 基督Jīdū de 时候shíhou jiù 想要xiǎngyào 嫁人jiàrén 12 他们tāmen bèi 定罪dìngzuì shì yīn 废弃fèiqì liǎo:le 当初dāngchū suǒ de yuàn 13 并且bìngqiě 他们tāmen yòu 习惯xíguàn 懒惰lǎnduò āi jiā xián yóu 不但búdàn shì 懒惰lǎnduò yòu shuō zhǎng:cháng dào duǎn 好管闲事hàoguǎnxiánshì shuō xiē 不当bùdàng shuō de huà 14 所以suǒyǐ 愿意yuànyì 年轻niánqīng de 寡妇guǎfu 嫁人jiàrén 生养shēngyǎng 儿女érnǚ 治理zhìlǐ 家务jiāwù gěi 敌人dírén 辱骂rǔmà de 把柄bǎbǐng 15 因为yīnwei 已经yǐjing yǒu 转去zhuànqù 随从suícóng 撒但Sādàn de 16 xìn zhǔ de 妇女fùnǚ ruò jiā zhōng yǒu 寡妇guǎfu 自己zìjǐ jiù dāng 救济jiùjì 他们tāmen 不可bùkě lèi:lěi zhe 教会jiàohuì 好使hǎoshǐ 教会jiàohuì néng 救济jiùjì zhēn 倚靠yǐkào de 寡妇guǎfu

17 善于shànyú 管理guǎnlǐ 教会jiàohuì de 长老zhǎnglǎo dāng 以为yǐwéi pèi shòu 加倍jiābèi de 敬奉jìngfèng 劳苦láokǔ 传道chuándào 教导jiàodǎo rén de gèng:gēng dāng 如此rúcǐ 18 因为yīnwei jīng shàng shuō
18   niú zài cháng:chǎng shàng chuài de 时候shíhou
18   不可bùkě lóng:lǒng zhù de zuǐ (Dt24:4)
yòu shuō
18   工人gōngrén dé:de 工价gōngjià shì 应当yīngdāng de (Lk10:7)
19 控告kònggào 长老zhǎnglǎo de 呈子chéngzi fēi yǒu liǎng sān 见证jiànzhèng jiù 不要búyào shōu 20 犯罪fànzuì de rén dāng zài 众人zhòngrén 面前miànqián 责备zébèi jiào 其余qíyú de rén 可以kěyǐ 惧怕jùpà 21 zài shén hé:huó 基督Jīdū 耶稣Yēsū bìng méng 拣选jiǎnxuǎn de 天使tiānshǐ 面前miànqián 嘱咐zhǔfu yào 遵守zūnshǒu 这些zhèxie huà 不可bùkě cún 成见chéngjiàn 行事xíngshì 不可bùkě yǒu 偏心piānxīn 22 gěi rén xíng àn shǒu de 不可bùkě 急促jícù 不要búyào zài 别人biérén de zuì shàng yǒu fēn:fèn yào 保守bǎoshǒu 自己zìjǐ 清洁qīngjié 23 yīn 胃口wèikǒu 不清bùqīng 屡次lǚcì 患病huànbìng zài 不要búyào 照常zhàocháng shuǐ 可以kěyǐ 稍微shāowēi yòng diǎn jiǔ

24 有些yǒuxiē rén de zuì shì 明显míngxiǎn de 如同rútóng xiān dào 审判shěnpàn àn qián 有些yǒuxiē rén de zuì shì 随后suíhòu gēn liǎo:le de 25 这样zhèyàng 善行shànxíng yǒu 明显míngxiǎn de 不明bùmíng xiǎn de 不能bùnéng 隐藏yǐncáng