home  bibleIndex      历代志下Lìdàizhìxià 23 (CUVS) 

EN PY

 1 第七dì-qī nián 耶何耶大Yēhéyēdà 奋勇fènyǒng 自强zìqiàng jiāng 百夫长bǎifūzhǎng 耶罗罕Yēluóhǎn de 儿子érzi 亚撒利雅Yǎsālìyǎ 约哈难Yuēhānán de 儿子érzi 以实玛利Yǐshímǎlì 俄备得Èbèidé de 儿子érzi 亚撒利雅Yǎsālìyǎ 亚大雅Yǎdàyǎ de 儿子érzi 玛西雅Mǎxīyǎ 细基利Xìjīlì de 儿子érzi 以利沙法Yǐlìshāfǎ zhào lái 他们tāmen yuē  2 他们tāmen zǒu biàn 犹大Yóudà cóng 犹大Yóudà 城里chénglǐ 招聚zhāojù 利未人Lìwèirén hé:huó 以色列Yǐsèliè de zhòng 族长zúzhǎng dào 耶路撒冷Yēlùsālěng lái

 3 会众huìzhòng zài 神殿shéndiàn wáng yuē 耶何耶大Yēhéyēdà duì 他们tāmen shuō kàn:kān wáng de 儿子érzi 当作dàngzuò wáng 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá zhǐ zhe 大卫Dàwèi 子孙zǐsūn suǒ 应许yīngxǔ de huà  4 yòu shuō 你们nǐmen dāng 这样zhèyàng xíng 祭司jìsī hé:huó 利未人Lìwèirén fán 安息日ānxīrì jìn bān de 三分之一sānfēnzhīyī yào 把守bǎshǒu mén  5 三分之一sānfēnzhīyī yào zài 王宫wánggōng 三分之一sānfēnzhīyī yào zài 基址门Jīzhǐmén zhòng 百姓bǎixìng yào zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn de yuàn nèi  6 除了chúle 祭司jìsī hé:huó 供职gòngzhí de 利未人Lìwèirén 之外zhīwài 不准bùzhǔn 别人biérén jìn 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn 惟独wéidú 他们tāmen 可以kěyǐ 进去jìnqù 因为yīnwei 他们tāmen 圣洁shèngjié zhòng 百姓bǎixìng yào 遵守zūnshǒu 耶和华Yēhéhuá suǒ 吩咐fēnfu de  7 利未人Lìwèirén yào shǒu zhōng 兵器bīngqì 四围sìwéi 护卫hùwèi wáng fán shàn 殿宇diànyǔ de dāng 治死zhìsǐ wáng 出入chūrù de 时候shíhou 你们nǐmen dāng 跟随gēnsuí

 8 利未人Lìwèirén hé:huó 犹大Yóudà 众人zhòngrén dōu 照着zhàozhe 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà 一切yīqiè suǒ 吩咐fēnfu de xíng dài suǒ guǎn 安息日ānxīrì jìn bān chū bān de rén lái 因为yīnwei 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà 不许bùxǔ 他们tāmen 下班xiàbān  9 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà 便biàn jiāng 神殿shéndiàn suǒ cáng 大卫Dàwèi wáng de qiāng 盾牌dùnpái dǎng pái 交给jiāogěi 百夫长bǎifūzhǎng 10 yòu 分派fēnpài zhòng mín shǒu zhōng 兵器bīngqì zài tán hé:huó 殿diàn 那里nàli cóng 殿diàn yòu 直到zhídào 殿diàn zuǒ zhàn zài 王子wángzǐ de 四围sìwéi 11 于是yúshì lǐng 王子wángzǐ 出来chūlai gěi dài shàng 冠冕guānmiǎn jiāng 律法lǜfǎ shū 交给jiāogěi zuò wáng 耶何耶大Yēhéyēdà hé:huó zhòng gāo:gào 众人zhòngrén shuō yuàn wáng 万岁wànsuì

12 亚他利雅Yǎtālìyǎ 听见tīngjian mín 奔走bēnzǒu 赞美zànměi wáng de 声音shēngyīn jiù dào mín 那里nàli jìn 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn 13 看见kànjian wáng zhàn zài 殿diàn mén de zhù páng 百夫长bǎifūzhǎng hé:huó 吹号chuīhào de rén 侍立shìlì zài wáng 左右zuǒyòu 国民guómín dōu 欢乐huānlè 吹号chuīhào yòu yǒu 歌唱gēchàng de yòng 各样gèyàng de 乐器yuèqì lǐng rén 歌唱gēchàng 赞美zànměi 亚他利雅Yǎtālìyǎ jiù 撕裂sīliè 衣服yīfu 喊叫hǎnjiào shuō fǎn liǎo:le fǎn liǎo:le

14 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà dài 管辖guǎnxiá jūn bīng de 百夫长bǎifūzhǎng 出来chūlai 吩咐fēnfu 他们tāmen shuō jiāng gǎn dào bān wài fán 跟随gēnsuí 她的tāde yòng dāo 杀死shāsǐ 因为yīnwei 祭司jìsī shuō 不可bùkě zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn shā 15 zhòng bīng jiù 闪开shǎnkai ràng zǒu dào 王宫wánggōng de mén 便biàn zài 那里nàli shā liǎo:le

16 耶何耶大Yēhéyēdà zhòng mín hé:huó wáng yuē dōu yào zuò 耶和华Yēhéhuá de mín 17 于是yúshì zhòng mín dōu dào 巴力Bālì miào 拆毁chāihuǐ liǎo:le miào 打碎dǎsuì tán hé:huó xiàng yòu zài tán qián jiāng 巴力Bālì de 祭司jìsī 玛坦Mǎtǎn shā liǎo:le 18 耶何耶大Yēhéyēdà pài guān 看守kānshǒu 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn shì zài 祭司jìsī 利未人Lìwèirén 手下shǒuxià zhè 祭司jìsī 利未人Lìwèirén shì 大卫Dàwèi 分派fēnpài zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn zhōng zhào 摩西Móxī 律法lǜfǎ shàng suǒ xiě de gěi 耶和华Yēhéhuá xiàn 燔祭fánjì yòu àn 大卫Dàwèi suǒ dìng de 欢乐huānlè 歌唱gēchàng 19 qiě 设立shèlì 守门shǒumén de 把守bǎshǒu 耶和华Yēhéhuá 殿diàn de mén 无论wúlùn 为何wèihé shì 洁净jiéjìng de rén dōu 不准bùzhǔn 进去jìnqù

20 yòu 率领shuàilǐng 百夫长bǎifūzhǎng hé:huó 贵胄guìzhòu 民间mínjiān de 官长guānzhǎng bìng guó zhōng de zhòng mín qǐng wáng cóng 耶和华Yēhéhuá 殿diàn 下来xiàlái yóu shàng mén 进入jìnrù 王宫wánggōng wáng zuò zài guó wèi shàng 21 国民guómín dōu 欢乐huānlè hé:gě chéng dōu 安静ānjìng 众人zhòngrén jiāng 亚他利雅Yǎtālìyǎ yòng dāo shā liǎo:le