home  bibleIndex      历代志下Lìdàizhìxià 24 (CUVS) 

EN PY

 1 约阿施Yuē'āshī 登基dēngjī de 时候shíhou nián suì zài 耶路撒冷Yēlùsālěng zuò wáng 四十sìshí nián 母亲mǔqin 名叫míngjiào 西比亚Xībǐyǎ shì 别是巴Bièshìbā rén  2 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà 在世zàishì de 时候shíhou 约阿施Yuē'āshī xíng 耶和华Yēhéhuá 眼中yǎnzhōng kàn:kān wèi zhèng de shì  3 耶何耶大Yēhéyēdà wèi liǎo:le liǎng 并且bìngqiě shēng ér yǎng

 4 此后cǐhòu 约阿施Yuē'āshī 有意yǒuyì 重修chóngxiū 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn  5 便biàn zhào zhòng 祭司jìsī hé:huó 利未人Lìwèirén 吩咐fēnfu 他们tāmen shuō 你们nǐmen yào wàng:wǎng 犹大Yóudà chéng 使shǐ 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén juān 银子yínzi 每年měinián 可以kěyǐ 修理xiūlǐ 你们nǐmen shén de 殿diàn 你们nǐmen yào 急速jísù 办理bànlǐ zhè shì 只是zhǐshì 利未人Lìwèirén 急速jísù 办理bànlǐ  6 wáng zhào liǎo:le 大祭司dàjìsī 耶何耶大Yēhéyēdà lái duì shuō 从前cóngqián 耶和华Yēhéhuá de 仆人púrén 摩西Móxī wèi 法柜fǎguì de 帐幕zhàngmù 以色列Yǐsèliè 会众huìzhòng suǒ dìng de juān xiàng 为何wèihé jiào 利未人Lìwèirén zhào zhè cóng 犹大Yóudà hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng 带来dàilái zuò 殿diàn de 费用fèiyòng ne  7 因为yīnwei wù:è:è 亚他利雅Yǎtālìyǎ de zhòng céng 拆毁chāihuǐ shén de 殿diàn yòu yòng 耶和华Yēhéhuá 殿diàn zhōng 分别fēnbié wèi shèng de 供奉gòngfèng 巴力Bālì

 8 于是yúshì wáng 下令xiàlìng 众人zhòngrén zuò liǎo:le guì fàng zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn de 门外ménwài  9 yòu 通告tōnggào 犹大Yóudà hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng de 百姓bǎixìng yào jiāng shén 仆人púrén 摩西Móxī zài 旷野kuàngyě suǒ 吩咐fēnfu 以色列人Yǐsèlièrén de juān xiàng gěi 耶和华Yēhéhuá sòng lái 10 zhòng 首领shǒulǐng hé:huó 百姓bǎixìng dōu 欢欢喜喜huānhuānxǐxǐ de:dì jiāng 银子yínzi sòng lái 投入tóurù guì zhōng 直到zhídào juān wán 11 利未人Lìwèirén jiàn 银子yínzi duō liǎo:le jiù guì tái dào wáng suǒ pài de 司事sīshì 面前miànqián wáng de 书记shūji hé:huó 大祭司dàjìsī de shǔ:zhǔ yuán lái jiāng guì dǎo:dào kòng réng fàng zài 原处yuánchù 日日rìrì dōu shì 这样zhèyàng 积蓄jīxù de 银子yínzi shèn duō

12 wáng 耶何耶大Yēhéyēdà jiāng 银子yínzi 交给jiāogěi 耶和华Yēhéhuá 殿diàn 办事bànshì de rén 他们tāmen jiù liǎo:le 石匠shíjiang 木匠mùjiang 重修chóngxiū 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn yòu liǎo:le 铁匠tiějiang tóng jiàng 修理xiūlǐ 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn 13 工人gōngrén 操作cāozuò 渐渐jiànjiàn xiū chéng jiāng 神殿shéndiàn 修造xiūzào dé:de 从前cóngqián 一样yíyàng 而且érqiě shèn shì 坚固jiāngù 14 工程gōngchéng wán liǎo:le 他们tāmen jiù 其余qíyú de 银子yínzi dào wáng 耶何耶大Yēhéyēdà 面前miànqián 用以yòngyǐ 制造zhìzào 耶和华Yēhéhuá 殿diàn 供奉gòngfèng suǒ yòng de 器皿qìmǐn hé:huó 调羹tiáogēng bìng 金银jīnyín de 器皿qìmǐn 耶何耶大Yēhéyēdà 在世zàishì de 时候shíhou 众人zhòngrén cháng zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn xiàn 燔祭fánjì

15 耶何耶大Yēhéyēdà 年纪niánjì 老迈lǎomài 日子rìzi 满足mǎnzū ér de 时候shíhou nián 一百yībǎi 三十sānshí suì 16 zàng zài 大卫Dàwèi chéng liè wáng de 坟墓fénmù 因为yīnwei zài 以色列人Yǐsèlièrén zhōng 行善xíngshàn yòu 事奉shìfèng shén 修理xiūlǐ shén de 殿diàn 17 耶何耶大Yēhéyēdà hòu 犹大Yóudà de zhòng 首领shǒulǐng lái 朝拜cháobài wáng wáng jiù 听从tīngcóng 他们tāmen 18 他们tāmen 离弃líqì 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen 列祖lièzǔ shén de 殿diàn 事奉shìfèng 亚舍拉Yǎshělā hé:huó 偶像ǒuxiàng yīn 他们tāmen zhè zuì jiù yǒu 忿怒fènnù 临到líndào 犹大Yóudà hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng 19 dàn shén réng qiǎn 先知xiānzhī dào 他们tāmen 那里nàli 引导yǐndǎo 他们tāmen 归向guīxiàng 耶和华Yēhéhuá zhè 先知xiānzhī 警戒jǐngjiè 他们tāmen 他们tāmen què kěn tīng 20 那时nàshí shén de líng 感动gǎndòng 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà de 儿子érzi 撒迦利亚Sājiālìyǎ jiù zhàn zài 上面shàngmian duì mín shuō shén 如此rúcǐ shuō 你们nǐmen 为何wèihé 干犯gānfàn 耶和华Yēhéhuá de 诫命jièmìng 以致yǐzhì 不得bùdé 亨通hēngtōng ne 因为yīnwei 你们nǐmen 离弃líqì 耶和华Yēhéhuá 所以suǒyǐ 离弃líqì 你们nǐmen 21 zhòng mín 同心tóngxīn 谋害móuhài 撒迦利亚Sājiālìyǎ jiù zhào wáng de 吩咐fēnfu zài 耶和华Yēhéhuá 殿diàn de yuàn nèi yòng 石头shítou 22 这样zhèyàng 约阿施Yuē'āshī wáng 想念xiǎngniàn 撒迦利亚Sājiālìyǎ de 父亲fùqin 耶何耶大Yēhéyēdà xiàng 自己zìjǐ suǒ shī de ēn shā liǎo:le 他的tāde 儿子érzi 撒迦利亚Sājiālìyǎ 临死línsǐ de 时候shíhou shuō yuàn 耶和华Yēhéhuá 鉴察jiànchá 伸冤shēnyuān 23 mǎn liǎo:le nián 亚兰Yǎlán de jūn bīng 上来shànglái 攻击gōngjī 约阿施Yuē'āshī 来到láidào 犹大Yóudà hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng shā liǎo:le mín zhōng de zhòng 首领shǒulǐng jiāng suǒ lüè de 财货cáihuò sòng dào 大马色Dàmǎsè wáng 那里nàli 24 亚兰Yǎlán de jūn bīng suī lái liǎo:le xiǎo duì 耶和华Yēhéhuá què jiāng duì de jūn bīng jiāo zài 他们tāmen shǒu shì yīn 犹大Yóudà rén 离弃líqì 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen 列祖lièzǔ de shén 所以suǒyǐ jiè:jiè:jí 亚兰人Yǎlánrén 惩罚chéngfá 约阿施Yuē'āshī 25 亚兰人Yǎlánrén 离开líkāi 约阿施Yuē'āshī de 时候shíhou huàn zhòng:-:chóng bìng 臣仆chénpú 背叛bèipàn yào bào 祭司jìsī 耶何耶大Yēhéyēdà 儿子érzi 流血liúxuè zhī chóu shā zài chuáng shàng zàng zài 大卫Dàwèi chéng 只是zhǐshì zàng zài liè wáng de 坟墓fénmù 26 背叛bèipàn 他的tāde shì 亚扪Yǎmén 妇人fùrén 示米押Shìmǐyā de 儿子érzi 撒拔Sābá hé:huó 摩押Móyā 妇人fùrén 示米利Shìmǐlì de 儿子érzi 约萨拔Yuēsàbá 27 至于zhìyú 他的tāde zhòng hé:huó suǒ shòu de 警戒jǐngjiè bìng 重修chóngxiū 神殿shéndiàn de shì dōu xiě zài liè wáng de chuán shàng 儿子érzi 亚玛谢Yǎmǎxiè 接续jiēxù zuò wáng