home  bibleIndex      历代志下Lìdàizhìxià 5 (CUVS) 

EN PY

 1 所罗门Suǒluómén zuò wán liǎo:le 耶和华Yēhéhuá 殿diàn de 一切yīqiè gōng jiù 大卫Dàwèi 分别fēnbié wèi shèng de 金银jīnyín hé:huó 器皿qìmǐn dōu 带来dàilái fàng zài 神殿shéndiàn de 府库fǔkù

 2 那时nàshí 所罗门Suǒluómén jiāng 以色列Yǐsèliè de 长老zhǎnglǎo 支派zhīpài de 首领shǒulǐng bìng 以色列Yǐsèliè de 族长zúzhǎng 招聚zhāojù dào 耶路撒冷Yēlùsālěng yào 耶和华Yēhéhuá de 约柜Yuēguì cóng 大卫Dàwèi chéng 就是jiùshì 锡安Xī'ān yùn 上来shànglái  3 于是yúshì 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén zài 七月Qīyuè jié qián dōu 聚集jùjí dào wáng 那里nàli  4 以色列Yǐsèliè zhòng 长老zhǎnglǎo 来到láidào 利未人Lìwèirén 便biàn 抬起táiqǐ 约柜Yuēguì  5 祭司jìsī 利未人Lìwèirén jiāng 约柜Yuēguì yùn 上来shànglái yòu jiāng 会幕huìmù hé:huó 会幕huìmù de 一切yīqiè shèng 器具qìjù dōu dài 上来shànglái  6 所罗门Suǒluómén wáng hé:huó 聚集jùjí dào 那里nàli de 以色列Yǐsèliè quán 会众huìzhòng dōu zài 约柜Yuēguì qián xiàn 牛羊niúyáng wèi duō dé:de 不可bùkě shèng shǔ  7 祭司jìsī jiāng 耶和华Yēhéhuá de 约柜Yuēguì tái jìn nèi 殿diàn 就是jiùshì 至圣所zhìshèngsuǒ fàng zài liǎng 基路伯jīlùbó de 翅膀chìbǎng 底下dǐxia  8 基路伯jīlùbó zhāng zhe 翅膀chìbǎng zài 约柜Yuēguì 之上zhīshàng 遮掩zhēyǎn 约柜Yuēguì hé:huó tái guì de gàng  9 zhè gàng shèn zhǎng:cháng gàng tóu zài nèi 殿diàn qián 可以kěyǐ 看见kànjian zài 殿diàn wài què 不能bùnéng 看见kànjian 直到zhídào 如今rújīn huán:hái zài 那里nàli 10 约柜Yuēguì 惟有wéiyǒu liǎng kuài shí bǎn 就是jiùshì 以色列人Yǐsèlièrén chū 埃及Āijí hòu 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen yuē de 时候shíhou 摩西Móxī zài 何烈Héliè shān suǒ fàng de chú 以外yǐwài bìng bié

11 当时dāngshí zài 那里nàli 所有的suǒyǒude 祭司jìsī dōu 自洁zìjié bìng 不分bùfēn bān 供职gòngzhí 12 他们tāmen chū 圣所shèngsuǒ de 时候shíhou 歌唱gēchàng de 利未人Lìwèirén 亚萨Yǎsà 希幔Xīmàn 耶杜顿Yēdùdùn hé:huó 他们的tāmende zhòng zhòng 弟兄dìxiōng dōu 穿chuān 细麻布xìmábù 衣服yīfu zhàn zài tán de 东边dōngbiān qiāo 弹琴tánqín tóng zhe 他们tāmen yǒu 一百二十yībǎi'èrshí 祭司jìsī 吹号chuīhào 13 吹号chuīhào de 歌唱gēchàng de dōu 一齐yīqí 发声fāshēng shēng 合为héwéi 赞美zànměi 感谢gǎnxiè 耶和华Yēhéhuá 吹号chuīhào qiāo yòng 各种gèzhǒng 乐器yuèqì 扬声yángshēng 赞美zànměi 耶和华Yēhéhuá shuō
13   耶和华Yēhéhuá běn wèi shàn
13   他的tāde 慈爱cí'ài 永远yǒngyuǎn 长存chángcún
那时nàshí 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn yǒu yún 充满chōngmǎn 14 甚至shènzhì 祭司jìsī 不能bùnéng 站立zhànlì 供职gòngzhí 因为yīnwei 耶和华Yēhéhuá de 荣光róngguāng 充满chōngmǎn liǎo:le shén de 殿diàn