home  bibleIndex      哥林多后书Gēlínduōhòushū 6 (CUVS) 

EN PY

 1 我们wǒmen shén 同工tónggōng de quàn 你们nǐmen 不可bùkě shòu 他的tāde 恩典ēndiǎn  2 因为yīnwei shuō
 2   zài 悦纳yuènà de 时候shíhou 应允yīngyǔn liǎo:le
 2   zài 拯救zhěngjiù de 日子rìzi 搭救dājiù liǎo:le (Is49:8)
kàn:kān 现在xiànzài 正是zhèngshì 悦纳yuènà de 时候shíhou 现在xiànzài 正是zhèngshì 拯救zhěngjiù de 日子rìzi  3 我们wǒmen 凡事fánshì dōu jiào rén yǒu 妨碍fáng'ài 免得miǎndé zhè 职分zhífèn bèi rén 毁谤huǐbàng  4 反倒fǎndào zài 各样gèyàng de shì shàng 表明biǎomíng 自己zìjǐ shì shén de 用人yòngrén jiù zài 许多xǔduō de 忍耐rěnnài 患难huànnàn 穷乏qióngfá 困苦kùnkǔ  5 鞭打biāndǎ 监禁jiānjìn 扰乱rǎoluàn 勤劳qínláo 警醒jǐngxǐng shí  6 廉洁liánjié 知识zhīshi héng rěn 恩慈ēncí 圣灵Shènglíng de 感化gǎnhuà wěi de 爱心àixīn  7 真实zhēnshí de 道理dàolǐ shén de 大能dànéng 仁义rényì de 兵器bīngqì zài zuǒ zài yòu  8 荣耀róngyào 羞辱xiūrǔ 恶名èmíng 美名měimíng 似乎sìhu shì 诱惑yòuhuò rén de 却是quèshì 诚实chéngshí de  9 似乎sìhu 为人wéirén suǒ zhī 却是quèshì rén suǒ gòng zhī de 似乎sìhu yào 却是quèshì 活着huózhe de 似乎sìhu shòu 责罚zéfá 却是quèshì zhì 丧命sàngmìng de 10 似乎sìhu 忧愁yōuchóu 却是quèshì 常常chángcháng 快乐kuàilè de 似乎sìhu 贫穷pínqióng 却是quèshì jiào 许多xǔduō rén 富足fùzú de 似乎sìhu 一无所有yīwúsuǒyǒu 却是quèshì 样样yàngyàng dōu 有的yǒude

11 哥林多Gēlínduō rén 我们wǒmen xiàng 你们nǐmen kǒu shì 张开zhāngkai de xīn shì 宽宏kuānhóng de 12 你们nǐmen 狭窄xiázhái yuán 在乎zàihu 我们wǒmen shì 在乎zàihu 自己zìjǐ de 心肠xīncháng 狭窄xiázhái 13 你们nǐmen yào yòng 宽宏kuānhóng de xīn 报答bàodá zhè huà shēng xiàng duì 自己zìjǐ de 孩子háizi shuō de

14 你们nǐmen hé:huó xìn de yuán 相配xiāngpèi 不要búyào tóng è hé:huó 不义bùyì yǒu 什么shénme 相交xiāngjiāo ne 光明guāngmíng hé:huó 黑暗hēi'àn yǒu 什么shénme 相通xiāngtōng ne 15 基督Jīdū hé:huó 彼列Bǐliè ( 彼列Bǐliè 就是jiùshì 撒但Sādàn de bié míng ) yǒu 什么shénme xiāng hé:huó ne xìn zhǔ de hé:huó xìn zhǔ de yǒu 什么shénme 相干xiānggān ne 16 shén de 殿diàn hé:huó 偶像ǒuxiàng yǒu 什么shénme 相同xiāngtóng ne 因为yīnwei 我们wǒmen shì 永生yǒngshēng shén de 殿diàn jiù shén céng shuō
16   yào
16     zài 他们tāmen 中间zhōngjiān 居住jūzhù
16     zài 他们tāmen 中间zhōngjiān 来往láiwǎng
16   yào zuò 他们的tāmende shén
16   他们tāmen yào zuò 我的wǒde 子民zǐmín (Lv26:2 , Jr32:38 , Ek37:27)
17 yòu shuō
17   你们nǐmen 务要wùyào cóng 他们tāmen 中间zhōngjiān 出来chūlai
17     他们tāmen 分别fēnbié
17   不要búyào zhān 洁净jiéjìng de
17     jiù 收纳shōunà 你们nǐmen (Is52:11 , Ek20:24 , EK20:41)
18   yào zuò 你们nǐmen de
18   你们nǐmen yào zuò 我的wǒde 儿女érnǚ
18 zhè shì 全能quánnéng de zhǔ shuō de (2Sm7:14 , 2Sm7:8)