⇑  ⇐  撒母耳记下^{Sāmǔ'ěrjìxià} 15 (CUVS) ⇒

 1 此后^cǐhòu ， 押沙龙^Yāshālóng 为^wèi 自己^zìjǐ 预备^yùbèi 车马^chēmǎ ， 又^yòu 派^pài 五十^wǔshí 人^rén 在^zài 他^tā 前头^qiántou 奔走^bēnzǒu 。  2 押沙龙^Yāshālóng 常常^chángcháng 早晨^zǎochen 起来^qǐlai ， 站^zhàn 在^zài 城门^chéngmén 的^de 道^dào 旁^páng ， 凡^fán 有^yǒu 争讼^zhēngsòng 要^yào 去^qù 求^qiú 王^wáng 判断^pànduàn 的^de ， 押沙龙^Yāshālóng 就^jiù 叫^jiào 他^tā 过来^guòlái ， 问^wèn 他^tā 说^shuō ， 你^nǐ 是^shì 哪^nǎ 一^yī 城^chéng 的^de 人^rén 。 回答^huídá 说^shuō ， 仆人^púrén 是^shì 以色列^Yǐsèliè 某^mǒu 支派^zhīpài 的^de 人^rén 。  3 押沙龙^Yāshālóng 对^duì 他^tā 说^shuō ， 你的^nǐde 事^shì 有^yǒu 情^qíng 有理^yǒulǐ ， 无奈^wúnài 王^wáng 没有^méiyǒu 委^wěi 人^rén 听^tīng 你^nǐ 伸^shēn 诉^sù 。  4 押沙龙^Yāshālóng 又^yòu 说^shuō ， 恨不得^hènbude 我^wǒ 作^zuò 国^guó 中^zhōng 的^de 士师^shìshī 。 凡^fán 有^yǒu 争讼^zhēngsòng 求^qiú 审判^shěnpàn 的^de 到^dào 我^wǒ 这里^zhèlǐ 来^lái ， 我^wǒ 必^bì 秉公^bǐnggōng 判断^pànduàn 。  5 若^ruò 有^yǒu 人^rén 近前^jìnqián 来^lái 要^yào 拜^bài 押沙龙^Yāshālóng ， 押沙龙^Yāshālóng 就^jiù 伸手^shēnshǒu 拉^lā 住^zhù 他^tā ， 与^yǔ 他^tā 亲嘴^qīnzuǐ 。  6 以色列人^{Yǐsèlièrén} 中^zhōng ， 凡^fán 去^qù 见^jiàn 王^wáng 求^qiú 判断^pànduàn 的^de ， 押沙龙^Yāshālóng 都^dōu 是^shì 如此^rúcǐ 待^dài 他们^tāmen 。 这样^zhèyàng ， 押沙龙^Yāshālóng 暗中^ànzhōng 得^dé:de 了^liǎo:le 以色列人^{Yǐsèlièrén} 的^de 心^xīn 。

 7 满^mǎn 了^liǎo:le 四十^sìshí 年^nián ( 有^yǒu 作^zuò 四^sì 年^nián 的^de ) ， 押沙龙^Yāshālóng 对^duì 王^wáng 说^shuō ， 求^qiú 你^nǐ 准^zhǔn 我^wǒ 往^wàng:wǎng 希伯仑^Xībólún 去^qù ， 还^huán:hái 我^wǒ 向^xiàng 耶和华^Yēhéhuá 所^suǒ 许^xǔ 的^de 愿^yuàn 。  8 因为^yīnwei 仆人^púrén 住^zhù 在^zài 亚兰^Yǎlán 的^de 基述^Jīshù ， 曾^céng 许愿^xǔyuàn 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 若^ruò 使^shǐ 我^wǒ 再^zài 回^huí 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 我^wǒ 必^bì 事奉^shìfèng 他^tā 。

 9 王^wáng 说^shuō ， 你^nǐ 平平安安^{píngpíng'ān'ān} 地^de:dì 去^qù 吧^ba 。 押沙龙^Yāshālóng 就^jiù 起身^qǐshēn ， 往^wàng:wǎng 希伯仑^Xībólún 去^qù 了^liǎo:le 。 10 押沙龙^Yāshālóng 打发^dǎfa 探子^tànzǐ 走^zǒu 遍^biàn 以色列^Yǐsèliè 各^gè 支派^zhīpài ， 说^shuō ， 你们^nǐmen 一^yī 听见^tīngjian 角^jiǎo 声^shēng 就^jiù 说^shuō ， 押沙龙^Yāshālóng 在^zài 希伯仑^Xībólún 作^zuò 王^wáng 了^liǎo:le 。 11 押沙龙^Yāshālóng 在^zài 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 请^qǐng 了^liǎo:le 二百^èrbǎi 人^rén 与^yǔ 他^tā 同^tóng 去^qù ， 都^dōu 是^shì 诚诚实实^{chéngchéngshíshí} 去^qù 的^de ， 并^bìng 不^bù 知道^zhīdao 其中^qízhōng 的^de 真情^zhēnqíng 。 12 押沙龙^Yāshālóng 献祭^xiànjì 的^de 时候^shíhou ， 打发^dǎfa 人^rén 去^qù 将^jiāng 大卫^Dàwèi 的^de 谋士^móushì ， 基罗人^Jīluórén 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 从^cóng 他^tā 本^běn 城^chéng 请^qǐng 了^liǎo:le 来^lái 。 于是^yúshì 叛逆^pànnì 的^de 势派^shìpai 甚^shèn 大^dà 。 因为^yīnwei 随从^suícóng 押沙龙^Yāshālóng 的^de 人民^rénmín ， 日渐^rìjiàn 增^zēng 多^duō 。

13 有^yǒu 人^rén 报告^bàogào 大卫^Dàwèi 说^shuō ， 以色列人^{Yǐsèlièrén} 的^de 心^xīn 都^dōu 归向^guīxiàng 押沙龙^Yāshālóng 了^liǎo:le 。

14 大卫^Dàwèi 就^jiù 对^duì 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 跟随^gēnsuí 他的^tāde 臣仆^chénpú 说^shuō ， 我们^wǒmen 要^yào 起来^qǐlai 逃走^táozǒu ， 不然^bùrán 都^dōu 不能^bùnéng 躲避^duǒbì 押沙龙^Yāshālóng 了^liǎo:le 。 要^yào 速速^sùsù 地^de:dì 去^qù ， 恐怕^kǒngpà 他^tā 忽然^hūrán 来到^láidào ， 加害^jiāhài 于^yú 我们^wǒmen ， 用^yòng 刀^dāo 杀^shā 尽^jìn 合^hé:gě 城^chéng 的^de 人^rén 。 15 王^wáng 的^de 臣仆^chénpú 对^duì 王^wáng 说^shuō ， 我^wǒ 主^zhǔ 我^wǒ 王^wáng 所^suǒ 定^dìng 的^de ， 仆人^púrén 都^dōu 愿^yuàn 遵行^zūnxíng 。 16 于是^yúshì 王^wáng 带^dài 着^zhe 全家^quánjiā 的^de 人^rén 出去^chūqù 了^liǎo:le ， 但^dàn 留下^liúxià 十^shí 个^gè 妃嫔^fēipín 看守^kānshǒu 宫殿^gōngdiàn 。

17 王^wáng 出去^chūqù ， 众^zhòng 民^mín 都^dōu 跟随^gēnsuí 他^tā ， 到^dào 伯墨哈^Bómòhā ， 就^jiù 住^zhù 下^xià 了^liǎo:le 。 18 王^wáng 的^de 臣仆^chénpú 都^dōu 在^zài 他^tā 面前^miànqián 过去^guòqù 。 基利提^Jīlìtí 人^rén ， 比利提^Bǐlìtí 人^rén ， 就是^jiùshì 从^cóng 迦特^Jiātè 跟随^gēnsuí 王^wáng 来^lái 的^de 六百^liùbǎi 人^rén ， 也^yě 都^dōu 在^zài 他^tā 面前^miànqián 过去^guòqù 。 19 王^wáng 对^duì 迦特^Jiātè 人^rén 以太^Yǐtài 说^shuō ， 你^nǐ 是^shì 外邦^wàibāng 逃^táo 来^lái 的^de 人^rén ， 为什么^wèishénme 与^yǔ 我们^wǒmen 同^tóng 去^qù 呢^ne 。 你^nǐ 可以^kěyǐ 回去^huíqù 与^yǔ 新^xīn 王^wáng 同^tóng 住^zhù ， 或者^huòzhě 回^huí 你^nǐ 本地^běndì 去^qù 吧^ba 。 20 你^nǐ 来^lái 的^de 日子^rìzi 不^bù 多^duō ， 我^wǒ 今日^jīnrì 怎^zěn 好^hào:hǎo 叫^jiào 你^nǐ 与^yǔ 我们^wǒmen 一同^yītóng 飘流^piāoliú ， 没有^méiyǒu 一定^yídìng 的^de 住处^zhùchù 呢^ne 。 你^nǐ 不如^bùrú 带^dài 你的^nǐde 弟兄^dìxiōng 回去^huíqù 吧^ba 。 愿^yuàn 耶和华^Yēhéhuá 用^yòng 慈爱^cí'ài 诚实^chéngshí 待^dài 你^nǐ 。

21 以太^Yǐtài 对^duì 王^wáng 说^shuō ， 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 永生^yǒngshēng 的^de 耶和华^Yēhéhuá 起誓^qǐshì ， 又^yòu 敢^gǎn 在^zài 王^wáng 面前^miànqián 起誓^qǐshì ， 无论^wúlùn 生死^shēngsǐ ， 王^wáng 在^zài 哪里^nǎli ， 仆人^púrén 也^yě 必^bì 在^zài 那里^nàli 。 22 大卫^Dàwèi 对^duì 以太^Yǐtài 说^shuō ， 你^nǐ 前^qián 去^qù 过^guò:guo 河^hé 吧^ba 。 于是^yúshì 迦特^Jiātè 人^rén 以太^Yǐtài 带^dài 着^zhe 跟随^gēnsuí 他的^tāde 人^rén 和^hé:huó 所有的^suǒyǒude 妇人^fùrén 孩子^háizi ， 就^jiù 都^dōu 过去^guòqù 了^liǎo:le 。 23 本地^běndì 的^de 人^rén 都^dōu 放声^fàngshēng 大^dà 哭^kū 。 众^zhòng 民^mín 尽^jìn 都^dōu 过去^guòqù ， 王^wáng 也^yě 过^guò:guo 了^liǎo:le 汲沦^Jílún 溪^xī 。 众^zhòng 民^mín 往^wàng:wǎng 旷野^kuàngyě 去^qù 了^liǎo:le 。

24 撒督^Sādū 和^hé:huó 抬^tái 神^shén 约柜^Yuēguì 的^de 利未人^Lìwèirén 也^yě 一同^yītóng 来^lái 了^liǎo:le ， 将^jiāng 神^shén 的^de 约柜^Yuēguì 放下^fàngxià 。 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 上来^shànglái ， 等^děng 着^zhe 众^zhòng 民^mín 从^cóng 城里^chénglǐ 出来^chūlai 过去^guòqù 。 25 王^wáng 对^duì 撒督^Sādū 说^shuō ， 你^nǐ 将^jiāng 神^shén 的^de 约柜^Yuēguì 抬^tái 回^huí 城^chéng 去^qù 。 我^wǒ 若^ruò 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 眼前^yǎnqián 蒙恩^méng'ēn ， 他^tā 必^bì 使^shǐ 我^wǒ 回来^huílái ， 再见^zàijiàn 约柜^Yuēguì 和^hé:huó 他的^tāde 居所^jūsuǒ 。 26 倘若^tǎngruò 他^tā 说^shuō ， 我^wǒ 不^bù 喜悦^xǐyuè 你^nǐ ， 看^kàn:kān 哪^nǎ ， 我^wǒ 在^zài 这里^zhèlǐ ， 愿^yuàn 他^tā 凭^píng 自己^zìjǐ 的^de 意旨^yìzhǐ 待^dài 我^wǒ 。 27 王^wáng 又^yòu 对^duì 祭司^jìsī 撒督^Sādū 说^shuō ， 你^nǐ 不是^bùshi 先见^xiānjiàn 吗^ma 。 你^nǐ 可以^kěyǐ 安然^ānrán 回^huí 城^chéng 。 你^nǐ 儿子^érzi 亚希玛斯^Yǎxīmǎsī 和^hé:huó 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 的^de 儿子^érzi 约拿单^Yuēnádān 都^dōu 可以^kěyǐ 与^yǔ 你^nǐ 同^tóng 去^qù 。 28 我^wǒ 在^zài 旷野^kuàngyě 的^de 渡口^dùkǒu 那里^nàli 等^děng 你们^nǐmen 报信^bàoxìn 给^gěi 我^wǒ 。 29 于是^yúshì 撒督^Sādū 和^hé:huó 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 将^jiāng 神^shén 的^de 约柜^Yuēguì 抬^tái 回^huí 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 他们^tāmen 就^jiù 住^zhù 在^zài 那里^nàli 。

30 大卫^Dàwèi 蒙^méng 头^tóu 赤脚^chìjiǎo 上^shàng 橄榄山^{Gǎnlǎnshān} ， 一面^yīmiàn 上^shàng ， 一面^yīmiàn 哭^kū 。 跟随^gēnsuí 他的^tāde 人^rén 也^yě 都^dōu 蒙^méng 头^tóu 哭^kū 着^zhe 上去^shàngqù 。 31 有^yǒu 人^rén 告诉^gàosu 大卫^Dàwèi 说^shuō ， 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 也^yě 在^zài 叛党^pàndǎng 之^zhī 中^zhōng ， 随从^suícóng 押沙龙^Yāshālóng 。 大卫^Dàwèi 祷告^dǎogào 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 啊^à:a ， 求^qiú 你^nǐ 使^shǐ 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 的^de 计谋^jìmóu 变为^biànwéi 愚拙^yúzhuō 。 32 大卫^Dàwèi 到了^dàoliǎo 山顶^shāndǐng ， 敬拜^jìngbài 神^shén 的^de 地方^dìfang ， 见^jiàn 亚基人^Yǎjīrén 户筛^Hùshāi ， 衣服^yīfu 撕裂^sīliè ， 头^tóu 蒙^méng 灰尘^huīchén 来^lái 迎接^yíngjiē 他^tā 。 33 大卫^Dàwèi 对^duì 他^tā 说^shuō ， 你^nǐ 若^ruò 与^yǔ 我^wǒ 同^tóng 去^qù ， 必^bì 累赘^léizhui 我^wǒ 。 34 你^nǐ 若^ruò 回^huí 城^chéng 去^qù ， 对^duì 押沙龙^Yāshālóng 说^shuō ， 王^wáng 啊^à:a ， 我^wǒ 愿^yuàn 作^zuò 你的^nǐde 仆人^púrén 。 我^wǒ 向来^xiànglái 作^zuò 你^nǐ 父亲^fùqin 的^de 仆人^púrén ， 现在^xiànzài 我^wǒ 也^yě 照样^zhàoyàng 作^zuò 你的^nǐde 仆人^púrén 。 这样^zhèyàng ， 你^nǐ 就^jiù 可以^kěyǐ 为^wèi 我^wǒ 破坏^pòhuài 亚希多弗^{Yǎxīduōfú} 的^de 计谋^jìmóu 。 35 祭司^jìsī 撒督^Sādū 和^hé:huó 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 岂不^qǐbù 都^dōu 在^zài 那里^nàli 吗^ma 。 你^nǐ 在^zài 王宫^wánggōng 里^lǐ 听见^tīngjian 什么^shénme ， 就^jiù 要^yào 告诉^gàosu 祭司^jìsī 撒督^Sādū 和^hé:huó 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 。 36 撒督^Sādū 的^de 儿子^érzi 亚希玛斯^Yǎxīmǎsī ， 亚比亚他^Yǎbǐyǎtā 的^de 儿子^érzi 约拿单^Yuēnádān ， 也^yě 都^dōu 在^zài 那里^nàli 。 凡^fán 你们^nǐmen 所^suǒ 听见^tīngjian 的^de 可以^kěyǐ 托^tuō 这^zhè 二^èr 人^rén 来^lái 报告^bàogào 我^wǒ 。

37 于是^yúshì ， 大卫^Dàwèi 的^de 朋友^péngyou 户筛^Hùshāi 进^jìn 了^liǎo:le 城^chéng 。 押沙龙^Yāshālóng 也^yě 进^jìn 了^liǎo:le 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 。     ⇒