home  bibleIndex      撒母耳记下Sāmǔ'ěrjìxià 16 (CUVS) 

EN PY

 1 大卫Dàwèi gāng guò:guo 山顶shāndǐng jiàn 米非波设Mǐfēibōshè de 仆人púrén 洗巴Xǐbā zhe bèi hào:hǎo liǎo:le de liǎng shàng tuó zhe 二百èrbǎi miàn bǐng 一百yībǎi 葡萄pútao bǐng 一百yībǎi 夏天xiàtiān de guǒ bǐng 皮袋pídài jiǔ lái 迎接yíngjiē  2 wáng wèn 洗巴Xǐbā shuō dài 这些zhèxie lái shì 什么shénme 意思yìsi ne 洗巴Xǐbā shuō shì gěi wáng de 家眷jiājuàn de miàn bǐng hé:huó 夏天xiàtiān de guǒ bǐng shì gěi 少年shàonián rén chī de jiǔ shì gěi zài 旷野kuàngyě 疲乏pífá rén de

 3 wáng wèn shuō 主人zhǔrén de 儿子érzi zài 哪里nǎli ne 洗巴Xǐbā 回答huídá wáng shuō réng zài 耶路撒冷Yēlùsālěng yīn shuō 以色列人Yǐsèlièrén 今日jīnrì 必将bìjiāng de guó 归还guīhuán  4 wáng duì 洗巴Xǐbā shuō fán shǔ:zhǔ 米非波设Mǐfēibōshè de dōu guī liǎo:le 洗巴Xǐbā shuō 叩拜kòubài zhǔ wáng yuàn zài 眼前yǎnqián 蒙恩méng'ēn

 5 大卫Dàwèi wáng 到了dàoliǎo 巴户琳Bāhùlín jiàn yǒu 一个人yīgèrén 出来chūlai shì 扫罗Sǎoluó 基拉Jīlā de 儿子érzi 名叫míngjiào 示每Shìměi 一面yīmiàn zǒu 一面yīmiàn 咒骂zhòumà  6 yòu 石头shítou kǎn 大卫Dàwèi wáng hé:huó wáng de 臣仆chénpú zhòng mín hé:huó 勇士yǒngshì dōu zài wáng de 左右zuǒyòu  7 示每Shìměi 咒骂zhòumà shuō zhè liú rén xuè de 坏人huàirén ba ba  8 liú 扫罗Sǎoluó 全家quánjiā de xuè 接续jiēxù zuò wáng 耶和华Yēhéhuá zhè zuì guī zài 身上shēnshang jiāng zhè guó 交给jiāogěi 儿子érzi 押沙龙Yāshālóng 现在xiànzài 自取zìqǔ huò 因为yīnwei shì liú rén xuè de rén

 9 洗鲁雅Xǐlǔyǎ de 儿子érzi 亚比筛Yǎbǐshāi duì wáng shuō zhè gǒu 岂可qǐkě 咒骂zhòumà zhǔ wáng ne qiú róng 过去guòqù xià 他的tāde tóu lái 10 wáng shuō 洗鲁雅Xǐlǔyǎ de 儿子érzi 你们nǐmen yǒu 关涉guānshè ne 咒骂zhòumà shì yīn 耶和华Yēhéhuá 吩咐fēnfu shuō yào 咒骂zhòumà 大卫Dàwèi 如此rúcǐ shéi gǎn shuō 为什么wèishénme 这样zhèyàng xíng ne 11 大卫Dàwèi yòu duì 亚比筛Yǎbǐshāi hé:huó zhòng 臣仆chénpú shuō 亲生qīnshēng de 儿子érzi 尚且shàngqiě xún suǒ 我的wǒde 性命xìngmìng 何况hékuàng zhè 便雅悯Biànyǎmǐn rén ne yóu 咒骂zhòumà ba 因为yīnwei zhè shì 耶和华Yēhéhuá 吩咐fēnfu 他的tāde 12 或者huòzhě 耶和华Yēhéhuá jiàn 遭难zāonàn wèi 今日jīnrì bèi zhè rén 咒骂zhòumà jiù 施恩shī'ēn 13 于是yúshì 大卫Dàwèi hé:huó 跟随gēnsuí 他的tāde rén 往前wǎngqián 行走xíngzǒu 示每Shìměi zài 大卫Dàwèi 对面duìmiàn 山坡shānpō 一面yīmiàn 行走xíngzǒu 一面yīmiàn 咒骂zhòumà yòu 石头shítou kǎn yáng 14 wáng hé:huó 跟随gēnsuí 他的tāde 众人zhòngrén 疲乏pífá de:dì 到了dàoliǎo 地方dìfang jiù zài 那里nàli 歇息xiēxi 歇息xiēxi

15 押沙龙Yāshālóng hé:huó 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén 来到láidào 耶路撒冷Yēlùsālěng 亚希多弗Yǎxīduōfú tóng lái 16 大卫Dàwèi de 朋友péngyou 亚基人Yǎjīrén 户筛Hùshāi jiàn 押沙龙Yāshālóng duì shuō yuàn wáng 万岁wànsuì yuàn wáng 万岁wànsuì 17 押沙龙Yāshālóng wèn 户筛Hùshāi shuō zhè shì ēn dài 朋友péngyou ma 为什么wèishénme 你的nǐde 朋友péngyou tóng ne 18 户筛Hùshāi duì 押沙龙Yāshālóng shuō 不然bùrán 耶和华Yēhéhuá hé:huó zhè mín bìng 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén suǒ 拣选jiǎnxuǎn de 归顺guīshùn tóng zhù 19 再者zàizhě dāng 服事fúshì shéi ne 岂不是qǐbùshì qián wáng de 儿子érzi ma 怎样zěnyàng 服事fúshì 父亲fùqin 照样zhàoyàng 服事fúshì

20 押沙龙Yāshālóng duì 亚希多弗Yǎxīduōfú shuō 你们nǐmen chū 主意zhǔyì 我们wǒmen 怎样zěnyàng xíng cái hào:hǎo

21 亚希多弗Yǎxīduōfú duì 押沙龙Yāshālóng shuō suǒ 留下liúxià 看守kānshǒu 宫殿gōngdiàn de 妃嫔fēipín 可以kěyǐ 她们tāmen 亲近qīnjìn 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén 听见tīngjian 父亲fùqin 憎恶zēngwù fán 归顺guīshùn rén de shǒu jiù gèng:gēng 坚强jiánqiáng 22 于是yúshì rén wèi 押沙龙Yāshālóng zài 宫殿gōngdiàn de 平顶píngdǐng shàng zhī 帐棚zhàngpéng 押沙龙Yāshālóng zài 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén 眼前yǎnqián de 妃嫔fēipín 亲近qīnjìn

23 那时nàshí 亚希多弗Yǎxīduōfú suǒ chū de 主意zhǔyì 好象hǎoxiàng rén wèn shén de huà 一样yíyàng 昔日xīrì gěi 大卫Dàwèi 今日jīnrì gěi 押沙龙Yāshālóng suǒ chū de 主意zhǔyì dōu shì 这样zhèyàng