home  bibleIndex      申命记Shēnmìngjì 13 (CUVS) 

EN PY

 1 你们nǐmen 中间zhōngjiān ruò yǒu 先知xiānzhī 或是huóshì 作梦zuòmèng de 起来qǐlai xiàng xiǎn 神迹shénjī 奇事qíshì  2 duì shuō 我们wǒmen 随从suícóng 素来sùlái suǒ 认识rènshi de bié shén 事奉shìfèng ba suǒ xiǎn de 神迹shénjī 奇事qíshì suī yǒu 应验yìngyàn  3 不可bùkě tīng 先知xiānzhī 或是huóshì 作梦zuòmèng zhī rén de huà 因为yīnwei zhè shì 耶和华Yēhéhuá 你们nǐmen de shén 试验shìyàn 你们nǐmen yào 知道zhīdao 你们nǐmen shì 尽心jìnxīn jìn xìng ài 耶和华Yēhéhuá 你们nǐmen de shén 不是bùshi  4 你们nǐmen yào 顺从shùncóng 耶和华Yēhéhuá 你们nǐmen de shén 敬畏jìngwèi 谨守jǐnshǒu 他的tāde 诫命jièmìng 听从tīngcóng 他的tāde huà 事奉shìfèng zhuān kào  5 先知xiānzhī 或是huóshì 作梦zuòmèng de yòng 言语yányǔ 叛逆pànnì lǐng 你们nǐmen chū 埃及Āijí de:dì 救赎jiùshú 脱离tuōlí wèi zhī jiā de 耶和华Yēhéhuá 你们nǐmen de shén yào 勾引gōuyǐn 离开líkāi 耶和华Yēhéhuá shén suǒ 吩咐fēnfu xíng de dào 便biàn yào jiāng 治死zhìsǐ 这样zhèyàng jiù wù:è:è cóng 你们nǐmen 中间zhōngjiān 除掉chúdiào

 6 你的nǐde 同胞tóngbāo 弟兄dìxiōng 或是huóshì 你的nǐde 儿女érnǚ 或是huóshì 怀huái zhōng de 或是huóshì 如同rútóng 性命xìngmìng de 朋友péngyou ruò 暗中ànzhōng 引诱yǐnyòu shuō 我们wǒmen 不如bùrú 事奉shìfèng hé:huó 列祖lièzǔ 素来sùlái suǒ 认识rènshi de bié shén  7 shì 四围sìwéi 列国lièguó de shén 无论wúlùn shì jìn yuǎn cóng de:dì 这边zhèbiān dào de:dì 那边nàbiān de shén  8 不可bùkě 依从yīcóng 不可bùkě 听从tīngcóng yǎn 不可bùkě 顾惜gùxī 可怜kěliàn 不可bùkě zhē  9 总要zǒngyào shā xiān 下手xiàshǒu 然后ránhòu zhòng mín 下手xiàshǒu jiāng 治死zhìsǐ 10 yào yòng 石头shítou 因为yīnwei 想要xiǎngyào 勾引gōuyǐn 离开líkāi lǐng chū 埃及Āijí de:dì wèi zhī jiā de 耶和华Yēhéhuá 你的nǐde shén 11 以色列Yǐsèliè 众人zhòngrén dōu yào 听见tīngjian 害怕hàipà jiù 不敢bùgǎn zài 你们nǐmen 中间zhōngjiān zài xíng 这样zhèyàng de wù:è:è liǎo:le 13 zài 耶和华Yēhéhuá shén suǒ 居住jūzhù de chéng zhōng ruò tīng rén shuō 有些yǒuxiē 匪类fěilèi cóng 你们nǐmen 中间zhōngjiān de zuò chéng 出来chūlai 勾引gōuyǐn běn chéng de 居民jūmín shuō 我们wǒmen 不如bùrú 事奉shìfèng 你们nǐmen 素来sùlái suǒ 认识rènshi de bié shén 14 jiù yào 探听tàntīng 查究chájiū de:dì 访问fǎngwèn 果然guǒrán shì zhēn zhǔn yǒu zhè 憎恶zēngwù de shì xíng zài 你们nǐmen 中间zhōngjiān 15 必要bìyào yòng dāo shā 城里chénglǐ de 居民jūmín 城里chénglǐ 所有的suǒyǒude lián 牲畜shēngchù dōu yòng dāo shā jìn 16 cóng 城里chénglǐ suǒ duó de 财物cáiwù dōu yào 堆积duījī zài 街市jiēshì shàng yòng huǒ jiāng chéng hé:huó 其内qínèi suǒ duó de 财物cáiwù dōu zài 耶和华Yēhéhuá shén 面前miànqián shāo jìn chéng jiù yǒng wèi huāng duī 不可bùkě zài 建造jiànzào 18 dāng 毁灭huǐmiè de lián 一点yídiǎn dōu 不可bùkě zhān 你的nǐde shǒu yào 听从tīngcóng 耶和华Yēhéhuá shén de huà 遵守zūnshǒu 今日jīnrì suǒ 吩咐fēnfu 你的nǐde 一切yīqiè 诫命jièmìng xíng 耶和华Yēhéhuá shén 眼中yǎnzhōng kàn:kān wèi zhèng de shì 耶和华Yēhéhuá jiù zhuǎn:zhuàn fā:fà 烈怒liènù ēn dài 怜恤liánxù zhào xiàng 列祖lièzǔ suǒ de shì 使shǐ 人数rénshù zēng duō