home  bibleIndex      传道书Chuándàoshū 11 (CUVS) 

EN PY

 1 dāng jiāng 你的nǐde 粮食liángshi sā:sǎ zài 水面shuǐmiàn
 1   因为yīnwei 日久rìjiǔ néng 得着dézháo

 2 yào fēn:fèn gěi rén huò fēn:fèn gěi rén
 2   因为yīnwei 知道zhīdao
 2     将来jiānglái yǒu 什么shénme 灾祸zāihuò 临到líndào 地上dìshàng

 3 yún ruò mǎn liǎo:le
 3   jiù 倾倒qīngdǎo:qīngdào zài 地上dìshàng
 3 shù ruò 向南xiàngnán dǎo:dào huò 向北xiàngběi dǎo:dào
 3   shù dǎo:dào zài 何处héchu jiù 存在cúnzài 何处héchu

 4 kàn:kān fēng de 撒种sǎzhǒng
 4 wàng yún de 收割shuōgē

 5 fēng cóng dào lái
 5   骨头gútou zài 怀孕huáiyùn 妇人fùrén de tāi zhōng
 5     如何rúhé 长成zhǎngchéng
 5   尚且shàngqiě 不得bùdé 知道zhīdao
 5 这样zhèyàng xíng 万事wànshí zhī shén de 作为zuòwéi
 5   gèng:gēng 不得bùdé 知道zhīdao

 6 早晨zǎochen yào sā:sǎ 你的nǐde zhòng:zhǒng
 6 晚上wǎnshang xiē 你的nǐde shǒu
 6 因为yīnwei 不知bùzhī 一样yíyàng fā:fà wàng
 6   或是huóshì zǎo sā:sǎ de
 6   或是huóshì wǎn sā:sǎ de
 6   或是huóshì 两样liǎngyàng dōu hào:hǎo

 7 guāng běn shì 佳美jiāměi de
 7 眼见yǎnjiàn 日光rìguāng shì yuè de

 8 rén huó 多年duōnián
 8   jiù dāng 快乐kuàilè 多年duōnián
 8 然而rán'ér dāng 想到xiǎngdào 黑暗hēi'àn de 日子rìzi
 8   因为yīnwei zhè 日子rìzi duō
 8   suǒ yào lái de dōu shì 虚空xūkōng

 9 少年shàonián rén
 9   zài 幼年yòunián shí
 9     dāng 快乐kuàilè
 9   zài 幼年yòunián de 日子rìzi
 9     使shǐ 你的nǐde xīn 欢畅huānchàng
 9   xíng xīn suǒ yuàn xíng de
 9   kàn:kān yǎn suǒ ài kàn:kān de
 9 què yào 知道zhīdao wèi zhè 一切yīqiè de shì
 9   shén 审问shěnwèn

10 所以suǒyǐ dāng
10   cóng 心中xīnzhōng 除掉chúdiào chóu fán
10   cóng 肉体ròutǐ 邪恶xié'è
10 因为yīnwei
10   一生yìshēng de 开端kāiduān hé:huó
10   幼年yòunián zhī shí
10 dōu shì 虚空xūkōng de