⇑  ⇐  以西结书^{Yǐxījiéshū} 46 (CUVS) ⇒

 1 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 内^nèi 院^yuàn 朝^zhāo:cháo 东^dōng 的^de 门^mén ， 在^zài 办理^bànlǐ 事务^shìwù 的^de 六^liù 日^rì 内^nèi 必须^bìxū 关闭^guānbì 。 惟有^wéiyǒu 安息日^ānxīrì 和^hé:huó 月朔^yuèshuò 必须^bìxū 敞开^chǎngkāi 。  2 王^wáng 要^yào 从^cóng 这^zhè 门^mén 的^de 廊^láng 进入^jìnrù ， 站^zhàn 在^zài 门框^ménkuàng 旁边^pángbiān 。 祭司^jìsī 要^yào 为^wèi 他^tā 预备^yùbèi 燔祭^fánjì 和^hé:huó 平安祭^píng'ānjì ， 他^tā 就^jiù 要^yào 在^zài 门槛^ménkǎn 那里^nàli 敬拜^jìngbài ， 然后^ránhòu 出去^chūqù 。 这^zhè 门^mén 直到^zhídào 晚上^wǎnshang 不可^bùkě 关闭^guānbì 。  3 在^zài 安息日^ānxīrì 和^hé:huó 月朔^yuèshuò ， 国内^guónèi 的^de 居民^jūmín 要^yào 在^zài 这^zhè 门口^ménkǒu ， 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián 敬拜^jìngbài 。

 4 安息日^ānxīrì ， 王^wáng 所^suǒ 献^xiàn 与^yǔ 耶和华^Yēhéhuá 的^de 燔祭^fánjì 要^yào 用^yòng 无^wú 残疾^cánji 的^de 羊羔^yánggāo 六^liù 只^zhǐ:zhī ， 无^wú 残疾^cánji 的^de 公^gōng 绵羊^miányáng 一^yī 只^zhǐ:zhī 。  5 同^tóng 献^xiàn 的^de 素祭^sùjì 要^yào 为^wèi 公^gōng 绵羊^miányáng 献^xiàn 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn ， 为^wèi 羊羔^yánggāo 照^zhào 他的^tāde 力量^lìliang 而^ér 献^xiàn ， 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn 加油^jiāyóu 一^yī 欣^xīn 。  6 当^dāng 月朔^yuèshuò ， 要^yào 献^xiàn 无^wú 残疾^cánji 的^de 公^gōng 牛犊^niúdú 一^yī 只^zhǐ:zhī ， 羊羔^yánggāo 六^liù 只^zhǐ:zhī ， 公^gōng 绵羊^miányáng 一^yī 只^zhǐ:zhī ， 都^dōu 要^yào 无^wú 残疾^cánji 的^de 。  7 他^tā 也^yě 要^yào 预备^yùbèi 素祭^sùjì ， 为^wèi 公牛^gōngniú 献^xiàn 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn ， 为^wèi 公^gōng 绵羊^miányáng 献^xiàn 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn ， 为^wèi 羊羔^yánggāo 照^zhào 他的^tāde 力量^lìliang 而^ér 献^xiàn ， 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn 加油^jiāyóu 一^yī 欣^xīn 。  8 王^wáng 进入^jìnrù 的^de 时候^shíhou 必^bì 由^yóu 这^zhè 门^mén 的^de 廊^láng 而^ér 入^rù ， 也^yě 必^bì 由此^yóucǐ 而^ér 出^chū 。

 9 在^zài 各^gè 节期^jiéqī ， 国内^guónèi 居民^jūmín 朝见^cháojiàn 耶和华^Yēhéhuá 的^de 时候^shíhou ， 从^cóng 北^běi 门^mén 进入^jìnrù 敬拜^jìngbài 的^de ， 必^bì 由^yóu 南^nán 门^mén 而^ér 出^chū 。 从^cóng 南^nán 门^mén 进入^jìnrù 的^de ， 必^bì 由^yóu 北^běi 门^mén 而^ér 出^chū 。 不可^bùkě 从^cóng 所^suǒ 入^rù 的^de 门^mén 而^ér 出^chū ， 必要^bìyào 直^zhí 往前^wǎngqián 行^xíng ， 由^yóu 对^duì 门^mén 而^ér 出^chū 。 10 民^mín 进入^jìnrù ， 王^wáng 也^yě 要^yào 在^zài 民^mín 中^zhōng 进入^jìnrù 。 民^mín 出去^chūqù ， 王^wáng 也^yě 要^yào 一同^yītóng 出去^chūqù 。 11 在^zài 节期^jiéqī 和^hé:huó 圣^shèng 会^huì 的^de 日子^rìzi 同^tóng 献^xiàn 的^de 素祭^sùjì ， 要^yào 为^wèi 一^yī 只^zhǐ:zhī 公牛^gōngniú 献^xiàn 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn ， 为^wèi 一^yī 只^zhǐ:zhī 公^gōng 绵羊^miányáng 献^xiàn 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn ， 为^wèi 羊羔^yánggāo 照^zhào 他的^tāde 力量^lìliang 而^ér 献^xiàn ， 一^yī 伊法^yīfǎ 细^xì 面^miàn 加油^jiāyóu 一^yī 欣^xīn 。

12 王^wáng 预备^yùbèi 甘心^gānxīn 献^xiàn 的^de 燔祭^fánjì 或^huò 平安祭^píng'ānjì ， 就是^jiùshì 向^xiàng 耶和华^Yēhéhuá 甘心^gānxīn 献^xiàn 的^de ， 当^dāng 有^yǒu 人^rén 为^wèi 他^tā 开^kāi 朝^zhāo:cháo 东^dōng 的^de 门^mén 。 他^tā 就^jiù 预备^yùbèi 燔祭^fánjì 和^hé:huó 平安祭^píng'ānjì ， 与^yǔ 安息日^ānxīrì 预备^yùbèi 的^de 一样^yíyàng ， 献^xiàn 毕^bì 就^jiù 出去^chūqù 。 他^tā 出去^chūqù 之^zhī 后^hòu ， 当^dāng 有^yǒu 人^rén 将^jiāng 门^mén 关闭^guānbì 。

13 每日^měirì ， 你^nǐ 要^yào 预备^yùbèi 无^wú 残疾^cánji 一^yī 岁^suì 的^de 羊羔^yánggāo 一^yī 只^zhǐ:zhī ， 献^xiàn 与^yǔ 耶和华^Yēhéhuá 为^wèi 燔祭^fánjì 。 要^yào 每^měi 早晨^zǎochen 预备^yùbèi 。 14 每^měi 早晨^zǎochen 也^yě 要^yào 预备^yùbèi 同^tóng 献^xiàn 的^de 素祭^sùjì ， 细^xì 面^miàn 一^yī 伊法^yīfǎ 六^liù 分之^fēnzhī 一^yī ， 并^bìng 油^yóu 一^yī 欣^xīn 三分之一^{sānfēnzhīyī} ， 调和^tiáohe 细^xì 面^miàn 。 这^zhè 素祭^sùjì 要^yào 常^cháng 献^xiàn 与^yǔ 耶和华^Yēhéhuá 为^wèi 永远^yǒngyuǎn 的^de 定例^dìnglì 。 15 每^měi 早晨^zǎochen 要^yào 这样^zhèyàng 预备^yùbèi 羊羔^yánggāo ， 素祭^sùjì ， 并^bìng 油^yóu 为^wèi 常^cháng 献^xiàn 的^de 燔祭^fánjì 。

16 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 王^wáng 若^ruò 将^jiāng 产业^chǎnyè 赐给^cìgěi 他的^tāde 儿子^érzi ， 就^jiù 成了^chéngle 他^tā 儿子^érzi 的^de 产业^chǎnyè ， 那^nà 是^shì 他们^tāmen 承受^chéngshòu 为^wèi 业^yè 的^de 。 17 倘若^tǎngruò 王^wáng 将^jiāng 一^yī 分^fēn:fèn 产业^chǎnyè 赐给^cìgěi 他的^tāde 臣仆^chénpú ， 就^jiù 成了^chéngle 他^tā 臣仆^chénpú 的^de 产业^chǎnyè 。 到^dào 自由^zìyóu 之^zhī 年^nián 仍^réng 要^yào 归与^guīyǔ 王^wáng 。 至于^zhìyú 王^wáng 的^de 产业^chǎnyè ， 必^bì 归与^guīyǔ 他的^tāde 儿子^érzi 。 18 王^wáng 不可^bùkě 夺取^duóqǔ 民^mín 的^de 产业^chǎnyè ， 以致^yǐzhì 驱逐^qūzhú 他们^tāmen 离开^líkāi 所^suǒ 承受^chéngshòu 的^de 。 他^tā 要^yào 从^cóng 自己^zìjǐ 的^de 地业^dìyè 中^zhōng ， 将^jiāng 产业^chǎnyè 赐给^cìgěi 他^tā 儿子^érzi ， 免得^miǎndé 我的^wǒde 民^mín 分散^fēnsàn ， 各人^gèrén 离开^líkāi 所^suǒ 承受^chéngshòu 的^de 。

19 那^nà 带^dài 我的^wǒde ， 将^jiāng 我^wǒ 从^cóng 门^mén 旁^páng 进入^jìnrù 之^zhī 处^chǔ:chù ， 领^lǐng 进^jìn 为^wèi 祭司^jìsī 预备^yùbèi 的^de 圣^shèng 屋^wū ， 是^shì 朝^zhāo:cháo 北^běi 的^de ， 见^jiàn 后头^hòutou 西边^xībiān 有^yǒu 一^yī 块^kuài 地^de:dì 。 20 他^tā 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 这^zhè 是^shì 祭司^jìsī 煮^zhǔ 赎愆祭^shúqiānjì ， 赎罪祭^shúzuìjì ， 烤^kǎo 素祭^sùjì 之^zhī 地^de:dì ， 免得^miǎndé 带^dài 到^dào 外院^wàiyuàn ， 使^shǐ 民^mín 成圣^chéngshèng 。

21 他^tā 又^yòu 带^dài 我^wǒ 到^dào 外院^wàiyuàn ， 使^shǐ 我^wǒ 经过^jīngguò 院子^yuànzi 的^de 四^sì 拐角^guǎijiǎo ， 见^jiàn 每^měi 拐角^guǎijiǎo 各^gè 有^yǒu 一^yī 个^gè 院子^yuànzi 。 22 院子^yuànzi 四^sì 拐角^guǎijiǎo 的^de 院子^yuànzi ， 周围^zhōuwéi 有^yǒu 墙^qiáng ， 每^měi 院长^yuànzhǎng 四十^sìshí 肘^zhǒu ， 宽^kuān 三十^sānshí 肘^zhǒu 。 四^sì 拐角^guǎijiǎo 院子^yuànzi 的^de 尺寸^chǐcùn 都^dōu 是^shì 一样^yíyàng ， 23 其中^qízhōng 周围^zhōuwéi 有^yǒu 一^yī 排^pái 房子^fángzi ， 房子^fángzi 内^nèi 有^yǒu 煮^zhǔ 肉^ròu 的^de 地方^dìfang 。 24 他^tā 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 这^zhè 都^dōu 是^shì 煮^zhǔ 肉^ròu 的^de 房子^fángzi ， 殿^diàn 内^nèi 的^de 仆役^púyì 要^yào 在^zài 这里^zhèlǐ 煮^zhǔ 民^mín 的^de 祭物^jìwù 。     ⇒