home  bibleIndex      以西结书Yǐxījiéshū 45 (CUVS) 

EN PY

 1 你们nǐmen 拈阄niānjiū fēn:fèn de:dì wèi yào 献上xiànshang fēn:fèn gěi 耶和华Yēhéhuá wèi shèng gòng de:dì zhǎng:cháng 二万érwàn 五千wǔqiān zhǒu kuān 一万yīwàn zhǒu zhè fēn:fèn 以内yǐnèi 四围sìwéi dōu wèi 圣地shèngdì  2 其中qízhōng yǒu 作为zuòwéi 圣所shèngsuǒ zhī de:dì zhǎng:cháng 五百wǔbǎi zhǒu kuān 五百wǔbǎi zhǒu 四面sìmiàn 见方jiànfāng 四围sìwéi zài yǒu 五十wǔshí zhǒu wèi 郊野jiāoyě zhī de:dì  3 yào zhǒu wèi 度量dùliàng de:dì zhǎng:cháng 二万érwàn 五千wǔqiān zhǒu kuān 一万yīwàn zhǒu 其中qízhōng yǒu 圣所shèngsuǒ shì zhì shèng de  4 zhè shì 全地quándì de fēn:fèn 圣地shèngdì yào 归与guīyǔ gòng 圣所shèngsuǒ 职事zhíshì de 祭司jìsī 就是jiùshì 亲近qīnjìn 事奉shìfèng 耶和华Yēhéhuá de 作为zuòwéi 他们tāmen 房屋fángwū zhī de:dì 圣所shèngsuǒ zhī 圣地shèngdì  5 yòu yǒu fēn:fèn zhǎng:cháng 二万érwàn 五千wǔqiān zhǒu kuān 一万yīwàn zhǒu yào 归与guīyǔ zài 殿diàn zhōng 供职gòngzhí de 利未人Lìwèirén 作为zuòwéi 二十èrshí jiàn:jiān 房屋fángwū zhī

 6 yào 分定fēndìng shǔ:zhǔ chéng de 地业dìyè kuān 五千wǔqiān zhǒu zhǎng:cháng 二万érwàn 五千wǔqiān zhǒu āi zhe fēn:fèn shèng gòng de:dì yào guī 以色列Yǐsèliè 全家quánjiā

 7 guī wáng zhī de:dì yào zài shèng gòng de:dì hé:huó shǔ:zhǔ chéng zhī de:dì de liǎng páng 就是jiùshì shèng gòng de:dì hé:huó shǔ:zhǔ chéng zhī de:dì de 旁边pángbiān 西 zhì 西 tóu dōng zhì dōng tóu cóng 西 dào dōng zhǎng:cháng měi 支派zhīpài de fēn:fèn 一样yíyàng  8 zhè de:dì zài 以色列Yǐsèliè zhōng guī wáng wèi suǒ de wáng 不再bùzài 欺压qīyā 我的wǒde mín què yào àn 支派zhīpài jiāng de:dì fēn:fèn gěi 以色列Yǐsèliè jiā

 9 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 以色列Yǐsèliè de wáng à:a 你们nǐmen 应当yīngdāng 知足zhīzú yào 除掉chúdiào 强暴qiángbào hé:huó 抢夺qiǎngduó de shì 施行shīxíng 公平gōngping hé:huó 公义gōngyì 不再bùzài 勒索lèsuǒ 我的wǒde mín zhè shì 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá shuō de

10 你们nǐmen yào yòng 公道gōngdào 天平tiānpíng 公道gōngdào 伊法yīfǎ 公道gōngdào 罢特bàtè

11 伊法yīfǎ 罢特bàtè 大小dàxiǎo yào 一样yíyàng 罢特bàtè chéng:shèng 贺梅珥hèméi'ěr 十分之一shífēnzhīyī 伊法yīfǎ chéng:shèng 贺梅珥hèméi'ěr 十分之一shífēnzhīyī dōu 贺梅珥hèméi'ěr de 大小dàxiǎo wèi zhǔn

12 舍客勒shèkèlè shì 二十èrshí 季拉jìlā 二十èrshí 舍客勒shèkèlè 二十五èrshíwǔ 舍客勒shèkèlè 十五shíwǔ 舍客勒shèkèlè wèi 你们nǐmen de 弥那mínà

13 你们nǐmen dāng xiàn de 供物gōngwù 乃是nǎishì 这样zhèyàng 贺梅珥hèméi'ěr 麦子màizi yào xiàn 伊法yīfǎ liù 分之fēnzhī 贺梅珥hèméi'ěr 大麦dàmài yào xiàn 伊法yīfǎ liù 分之fēnzhī 14 你们nǐmen xiàn suǒ 分定fēndìng de yóu àn yóu de 罢特bàtè 柯珥kē'ěr yóu yào xiàn 罢特bàtè 十分之一shífēnzhīyī 原来yuánlái shí 罢特bàtè 就是jiùshì 贺梅珥hèméi'ěr 15 cóng 以色列Yǐsèliè 滋润zīrùn de 草场cǎochǎng shàng měi 二百èrbǎi yáng zhōng yào xiàn zhǐ:zhī 羊羔yánggāo zhè dōu zuò 素祭sùjì 燔祭fánjì 平安祭píng'ānjì wèi mín shú zuì zhè shì 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá shuō de

16 此地cǐdì de mín dōu yào fèng shàng zhè 供物gōngwù gěi 以色列Yǐsèliè zhōng de wáng 17 wáng de 本分běnfèn shì zài 节期jiéqī 月朔yuèshuò 安息日ānxīrì 就是jiùshì 以色列Yǐsèliè jiā 一切yīqiè de 节期jiéqī fèng shàng 燔祭fánjì 素祭sùjì 奠祭diànjì yào 预备yùbèi 赎罪祭shúzuìjì 素祭sùjì 燔祭fánjì hé:huó 平安祭píng'ānjì wèi 以色列Yǐsèliè jiā shú zuì

18 主·Zhǔ 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 正月zhēngyuè 初一chūyī yào 残疾cánji de gōng 牛犊niúdú 洁净jiéjìng 圣所shèngsuǒ 19 祭司jìsī yào xiē 赎罪祭shúzuìjì shēng de xuè zài 殿diàn de mén zhù shàng hé:huó tán dèng tái de jiǎo shàng bìng nèi yuàn de 门框ménkuàng shàng 20 běn 月初yuèchū ( 七十qīshí jīng zuò 七月Qīyuè 初一chūyī ) yào wèi 犯罪fànzuì de hé:huó 愚蒙yúméng 犯罪fànzuì de 如此rúcǐ xíng wèi 殿diàn shú zuì

21 正月zhēngyuè 十四shísì 你们nǐmen yào shǒu 逾越节Yúyuèjié 守节shǒujié yào chī 无酵饼wújiàobǐng 22 当日dàngrì wáng yào wèi 自己zìjǐ hé:huó 国内guónèi de zhòng mín 预备yùbèi zhǐ:zhī 公牛gōngniú zuò 赎罪祭shúzuìjì 23 zhè jié de 每日měirì yào wèi 耶和华Yēhéhuá 预备yùbèi 残疾cánji de 公牛gōngniú zhǐ:zhī gōng 绵羊miányáng zhǐ:zhī wèi 燔祭fánjì 每日měirì yòu yào 预备yùbèi gōng 山羊shānyáng zhǐ:zhī wèi 赎罪祭shúzuìjì 24 yào 预备yùbèi 素祭sùjì 就是jiùshì wèi zhǐ:zhī 公牛gōngniú tóng xiàn 伊法yīfǎ miàn wèi zhǐ:zhī gōng 绵羊miányáng tóng xiàn 伊法yīfǎ miàn měi 伊法yīfǎ miàn 加油jiāyóu xīn

25 七月Qīyuè 十五shíwǔ 守节shǒujié de 时候shíhou dōu yào 如此rúcǐ xíng zhào 逾越节Yúyuèjié de 赎罪祭shúzuìjì 燔祭fánjì 素祭sùjì hé:huó yóu de 条例tiáolì 一样yíyàng