home  bibleIndex      出埃及记Chū'āijíjì 9 (CUVS) 

EN PY

 1 耶和华Yēhéhuá 吩咐fēnfu 摩西Móxī shuō 进去jìnqù jiàn 法老fǎlǎo duì shuō 耶和华Yēhéhuá 希伯来Xībólái rén de shén 这样zhèyàng shuō róng 我的wǒde 百姓bǎixìng hào:hǎo 事奉shìfèng  2 ruò kěn róng 他们tāmen 仍旧réngjiù 强留qiǎngliú 他们tāmen  3 耶和华Yēhéhuá de shǒu jiā zài 田间tiánjiān de 牲畜shēngchù shàng 就是jiùshì zài 骆驼luòtuo niú qún 羊群yángqún shàng yǒu 重重chóngchóng de 瘟疫wēnyì  4 耶和华Yēhéhuá yào 分别fēnbié 以色列Yǐsèliè de 牲畜shēngchù hé:huó 埃及Āijí de 牲畜shēngchù fán shǔ:zhǔ 以色列人Yǐsèlièrén de 一样yíyàng dōu  5 耶和华Yēhéhuá jiù dìng liǎo:le 时候shíhou shuō 明天míngtiān 耶和华Yēhéhuá 在此zàicǐ de:dì xíng zhè shì  6 第二dì-èr tiān 耶和华Yēhéhuá jiù xíng zhè shì 埃及Āijí de 牲畜shēngchù 几乎jīhū dōu liǎo:le 只是zhǐshì 以色列人Yǐsèlièrén de 牲畜shēngchù dōu 没有méiyǒu  7 法老fǎlǎo 打发dǎfa rén kàn:kān 谁知shuízhī 以色列人Yǐsèlièrén de 牲畜shēngchù lián dōu 没有méiyǒu 法老fǎlǎo de xīn 却是quèshì 固执gùzhí 不容bùróng 百姓bǎixìng

 8 耶和华Yēhéhuá 吩咐fēnfu 摩西Móxī 亚伦Yǎlún shuō 你们nǐmen pěng 炉灰lúhuī 摩西Móxī yào zài 法老fǎlǎo 面前miànqián xiàng tiān yáng 起来qǐlai  9 zhè huī yào zài 埃及Āijí 全地quándì 变作biànzuò 尘土chéntǔ zài 人身rénshēn shàng hé:huó 牲畜shēngchù 身上shēnshang 成了chéngle pāo:pào de chuāng 10 摩西Móxī 亚伦Yǎlún liǎo:le 炉灰lúhuī zhàn zài 法老fǎlǎo 面前miànqián 摩西Móxī xiàng tiān yáng 起来qǐlai jiù zài 人身rénshēn shàng hé:huó 牲畜shēngchù 身上shēnshang 成了chéngle pāo:pào de chuāng 11 xíng 法术fǎshù de zài 摩西Móxī 面前miànqián 站立zhànlì 不住búzhù 因为yīnwei zài 他们tāmen 身上shēnshang hé:huó 一切yīqiè 埃及Āijí 人身rénshēn shàng dōu yǒu zhè chuāng 12 耶和华Yēhéhuá 使shǐ 法老fǎlǎo de xīn gāng yìng tīng 他们tāmen 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá duì 摩西Móxī suǒ shuō de

13 耶和华Yēhéhuá duì 摩西Móxī shuō 清早qīngzǎo 起来qǐlai zhàn zài 法老fǎlǎo 面前miànqián duì shuō 耶和华Yēhéhuá 希伯来Xībólái rén de shén 这样zhèyàng shuō róng 我的wǒde 百姓bǎixìng hào:hǎo 事奉shìfèng 14 因为yīnwei zhè 一次yīcì yào jiào 一切yīqiè de 灾殃zāiyāng 临到líndào hé:huó 臣仆chénpú bìng 百姓bǎixìng de 身上shēnshang jiào 知道zhīdao zài 普天下pǔtiānxià 没有méiyǒu xiàng 我的wǒde 15 ruò 伸手shēnshǒu yòng 瘟疫wēnyì 攻击gōngjī hé:huó 你的nǐde 百姓bǎixìng 早就zǎojiù cóng 地上dìshàng 除灭chúmiè liǎo:le 16 其实qíshí jiào cún shì yào xiàng xiǎn 我的wǒde 大能dànéng bìng yào 使shǐ 我的wǒde míng 传遍chuánbiàn 天下tiānxià 17 huán:hái xiàng 我的wǒde 百姓bǎixìng 自高zìgāo 不容bùróng 他们tāmen ma 18 dào 明天míngtiān yuē zài zhè 时候shíhou jiào 重大zhòngdà de 冰雹bīngbáo jiàng xià 自从zìcóng 埃及Āijí 开国kāiguó 以来yǐlái 没有méiyǒu 这样zhèyàng de 冰雹bīngbáo 19 现在xiànzài yào 打发dǎfa rén 你的nǐde 牲畜shēngchù hé:huó 田间tiánjiān 一切yīqiè 所有的suǒyǒude cuī 进来jìnlái fán zài 田间tiánjiān 收回shōuhuí jiā de 无论wúlùn shì rén shì 牲畜shēngchù 冰雹bīngbáo jiàng zài 他们tāmen 身上shēnshang 他们tāmen jiù 20 法老fǎlǎo de 臣仆chénpú zhōng 惧怕jùpà 耶和华Yēhéhuá zhè huà de 便biàn jiào 他的tāde 奴仆núpú hé:huó 牲畜shēngchù pǎo jìn jiā lái 21 dàn 耶和华Yēhéhuá zhè huà fàng zài xīn shàng de jiù jiāng 他的tāde 奴仆núpú hé:huó 牲畜shēngchù liú zài tián

22 耶和华Yēhéhuá duì 摩西Móxī shuō xiàng tiān shēn zhàng 使shǐ 埃及Āijí 遍地biàndì de 人身rénshēn shàng hé:huó 牲畜shēngchù 身上shēnshang bìng 田间tiánjiān 各样gèyàng 菜蔬càishū shàng dōu yǒu 冰雹bīngbáo 23 摩西Móxī xiàng tiān shēn zhàng 耶和华Yēhéhuá jiù 打雷dǎléi xià báo yǒu huǒ shǎn dào 地上dìshàng 耶和华Yēhéhuá xià báo zài 埃及Āijí 地上dìshàng 24 那时nàshí báo huǒ 搀杂chānzá shèn shì 厉害lìhai 自从zìcóng 埃及Āijí chéng guó 以来yǐlái 遍地biàndì 没有méiyǒu 这样zhèyàng de 25 zài 埃及Āijí 遍地biàndì báo 击打jīdǎ liǎo:le 田间tiánjiān 所有的suǒyǒude rén hé:huó 牲畜shēngchù bìng 一切yīqiè de 菜蔬càishū yòu huài 田间tiánjiān 一切yīqiè de 树木shùmù 26 惟独wéidú 以色列人Yǐsèlièrén suǒ zhù de 歌珊Gēshān de:dì 没有méiyǒu 冰雹bīngbáo

27 法老fǎlǎo 打发dǎfa rén zhào 摩西Móxī 亚伦Yǎlún lái duì 他们tāmen shuō zhè 一次yīcì fàn liǎo:le zuì liǎo:le 耶和华Yēhéhuá shì 公义gōngyì de hé:huó 我的wǒde 百姓bǎixìng shì 邪恶xié'è de 28 zhè 雷轰léihōng hé:huó 冰雹bīngbáo 已经yǐjing gòu liǎo:le qǐng 你们nǐmen qiú 耶和华Yēhéhuá jiù róng 你们nǐmen 不再bùzài 留住liúzhù 你们nǐmen 29 摩西Móxī duì shuō chū chéng jiù yào xiàng 耶和华Yēhéhuá 举手jǔshǒu 祷告dǎogào léi 止住zhǐzhù 不再bùzài yǒu 冰雹bīngbáo jiào 知道zhīdao 全地quándì dōu shì shǔ:zhǔ 耶和华Yēhéhuá de 30 至于zhìyú hé:huó 你的nǐde 臣仆chénpú 知道zhīdao 你们nǐmen 还是háishì 惧怕jùpà 耶和华Yēhéhuá shén

31 那时nàshí hé:huó 大麦dàmài bèi báo 击打jīdǎ 因为yīnwei 大麦dàmài 已经yǐjing 吐穗tǔsuì kāi liǎo:le huā 32 只是zhǐshì 小麦xiǎomài hé:huó mài 没有méiyǒu bèi 击打jīdǎ 因为yīnwei huán:hái 没有méiyǒu 长成zhǎngchéng

33 摩西Móxī liǎo:le 法老fǎlǎo chū chéng xiàng 耶和华Yēhéhuá 举手jǔshǒu 祷告dǎogào léi hé:huó báo jiù 止住zhǐzhù 不再bùzài jiāo zài 地上dìshàng liǎo:le 34 法老fǎlǎo jiàn hé:huó báo léi 止住zhǐzhù jiù 越发yuèfā 犯罪fànzuì hé:huó 他的tāde 臣仆chénpú dōu yìng zhe xīn 35 法老fǎlǎo de xīn gāng yìng 不容bùróng 以色列人Yǐsèlièrén 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá 藉着jièzhe 摩西Móxī suǒ shuō de