⇑  ⇐  以斯拉记^Yǐsīlājì 2 (CUVS) ⇒

 1 巴比伦^Bābǐlún 王^wáng 尼布甲尼撒^{Níbùjiǎnísā} ， 从前^cóngqián 掳^lǔ 到^dào 巴比伦^Bābǐlún 之^zhī 犹大^Yóudà 省^{xǐng:shěng:shěng} 的^de 人^rén ， 现在^xiànzài 他们的^tāmende 子孙^zǐsūn ， 从^cóng 被掳^bèilǔ 到^dào 之^zhī 地^de:dì ， 回^huí 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 和^hé:huó 犹大^Yóudà ， 各^gè 归^guī 本^běn 城^chéng 。  2 他们^tāmen 是^shì 同^tóng 着^zhe 所罗巴伯^{Suǒluóbābó} ， 耶书亚^Yēshūyǎ ， 尼希米^Níxīmǐ ， 西莱雅^Xīláiyǎ ， 利来雅^Lìláiyǎ ， 末底改^Mòdǐgǎi ， 必珊^Bìshān ， 米斯拔^Mǐsībá ， 比革瓦伊^Bǐgéwǎyī ， 利宏^Lìhóng ， 巴拿^Bāná 回来^huílái 的^de 。  3 以色列人^{Yǐsèlièrén} 民^mín 的^de 数目^shùmù 记^jì 在^zài 下面^xiàmiàn 。 巴录^Bālù 的^de 子孙^zǐsūn 二千一百七十二^{érqiānyībǎiqīshí'ér} 名^míng 。  4 示法提雅^{Shìfǎtíyǎ} 的^de 子孙^zǐsūn 三百七十二^{sānbǎiqīshí'ér} 名^míng 。  5 亚拉^Yǎlā 的^de 子孙^zǐsūn 七百七十五^{qībǎiqīshíwǔ} 名^míng 。  6 巴哈摩押^Bāhāmóyā 的^de 后裔^hòuyì ， 就是^jiùshì 耶书亚^Yēshūyǎ ， 和^hé:huó 约^yuē 押^yā 的^de 子孙^zǐsūn 二千八百一十二^{érqiānbābǎiyīshí'ér} 名^míng 。  7 以拦^Yǐlán 的^de 子孙^zǐsūn 一千二百五十四^{yīqiān'érbǎiwǔshísì} 名^míng 。  8 萨土^Sàtǔ 的^de 子孙^zǐsūn 九百四十五^{jiǔbǎisìshíwǔ} 名^míng 。  9 萨改^Sàgǎi 的^de 子孙^zǐsūn 七百六十^{qībǎiliùshí} 名^míng 。 10 巴尼^Bāní 的^de 子孙^zǐsūn 六百四十二^{liùbǎisìshí'ér} 名^míng 。 11 比拜^Bǐbài 的^de 子孙^zǐsūn 六百二十三^{liùbǎi'érshísān} 名^míng 。 12 押甲^Yājiǎ 的^de 子孙^zǐsūn 一千二百二十二^{yīqiān'érbǎi'érshí'ér} 名^míng 。 13 亚多尼干^{Yǎduōnígān} 的^de 子孙^zǐsūn 六百六十六^{liùbáiliùshíliù} 名^míng ； 14 比革瓦伊^Bǐgéwǎyī 的^de 子孙^zǐsūn 二千^èrqiān 零^líng 五十六^wǔshíliù 名^míng 。 15 亚丁^Yǎdīng 的^de 子孙^zǐsūn 四百五十^{sìbǎiwǔshí} 四^sì 名^míng 。 16 亚特^Yǎtè 的^de 后裔^hòuyì ， 就是^jiùshì 希西家^Xīxījiā 的^de 子孙^zǐsūn 九十八^jiǔshíbā 名^míng 。 17 比赛·^Bǐsài 的^de 子孙^zǐsūn 三百^sānbǎi 二十三^èrshísān 名^míng 。 18 约拉^Yuēlā 的^de 子孙^zǐsūn 一百^yībǎi 一^yī 十二^shí'èr 名^míng 。 19 哈顺^Hāshùn 的^de 子孙^zǐsūn 二百^èrbǎi 二十三^èrshísān 名^míng 。 20 吉罢珥^Jíbà'ěr 人^rén 九十五^jiǔshíwǔ 名^míng 。

21 伯利恒^Bólìhéng 人^rén 一百二十^{yībǎi'èrshí} 三^sān 名^míng 。 22 尼陀法人^{Nítuófǎrén} 五十六^wǔshíliù 名^míng 。 23 亚拿突人^{Yǎnátúrén} 一百二十^{yībǎi'èrshí} 八^bā 名^míng 。 24 亚斯玛弗^Yǎsīmǎfú 人^rén 四十二^sìshí'èr 名^míng 。 25 基列耶琳^{Jīlièyēlín} 人^rén ， 基非拉^Jīfēilā 人^rén ， 比录人^Bǐlùrén 共^gòng 七百^qībǎi 四十三^sìshísān 名^míng 。 26 拉玛人^Lāmǎrén ， 迦巴^Jiābā 人^rén 共^gòng 六百^liùbǎi 二十一^èrshíyī 名^míng 。 27 默玛^Mòmǎ 人^rén 一百二十^{yībǎi'èrshí} 二^èr 名^míng 。 28 伯特利^Bótèlì 人^rén ， 艾^Ài 人^rén 共^gòng 二百^èrbǎi 二十三^èrshísān 名^míng 。 29 尼波^Níbō 人^rén 五十二^wǔshí'èr 名^míng 。 30 末必^Mòbì 人^rén 一百五十^{yībǎiwǔshí} 六^liù 名^míng 。 31 别的^biéde 以拦^Yǐlán 子孙^zǐsūn 一千二百五十四^{yīqiān'érbǎiwǔshísì} 名^míng 。 32 哈琳^Hālín 的^de 子孙^zǐsūn 三百^sānbǎi 二十^èrshí 名^míng 。 33 罗德^Luódé 人^rén ， 哈第^Hādì 人^rén ， 阿挪^Ànuó 人^rén 共^gòng 七百^qībǎi 二十五^èrshíwǔ 名^míng 。 34 耶利哥^Yēlìgē 人^rén 三百^sānbǎi 四十五^sìshíwǔ 名^míng 。 35 西拿^Xīná 人^rén 三千^sānqiān 六百^liùbǎi 三十^sānshí 名^míng 。

36 祭司^jìsī ， 耶书亚^Yēshūyǎ 家^jiā 耶大雅^Yēdàyǎ 的^de 子孙^zǐsūn 九^jiǔ 百^bǎi 七十三^qīshísān 名^míng 。 37 音麦^Yīnmài 的^de 子孙^zǐsūn 一千^yīqiān 零^líng 五十二^wǔshí'èr 名^míng 。 38 巴施户珥^{Bāshīhù'ěr} 的^de 子孙^zǐsūn 一千二百^{yīqiān'èrbǎi} 四十七^sìshíqī 名^míng 。 39 哈琳^Hālín 的^de 子孙^zǐsūn 一千^yīqiān 零^líng 一^yī 十七^shíqī 名^míng 。

40 利未人^Lìwèirén ， 何达威雅^{Hédáwēiyǎ} 的^de 后裔^hòuyì ， 就是^jiùshì 耶书亚^Yēshūyǎ 和^hé:huó 甲篾^Jiǎmiè 的^de 子孙^zǐsūn 七十四^qīshísì 名^míng 。 41 歌唱^gēchàng 的^de ， 亚萨^Yǎsà 的^de 子孙^zǐsūn 一百二十^{yībǎi'èrshí} 八^bā 名^míng 。 42 守门^shǒumén 的^de ， 沙龙^Shālóng 的^de 子孙^zǐsūn ， 亚特^Yǎtè 的^de 子孙^zǐsūn ， 达们^Dámén 的^de 子孙^zǐsūn ， 亚谷^Yǎgǔ 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈底大^Hādǐdà 的^de 子孙^zǐsūn ， 朔拜^Shuòbài 的^de 子孙^zǐsūn ， 共^gòng 一百^yībǎi 三十九^sānshíjiǔ 名^míng 。

43 尼提宁^Nítíníng ( 就是^jiùshì 殿^diàn 役^yì ) ， 西哈^Xīhā 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈苏巴^Hāsūbā 的^de 子孙^zǐsūn ， 答巴俄^Dábā'è 的^de 子孙^zǐsūn ， 44 基绿^Jīlǜ 的^de 子孙^zǐsūn ， 西亚^Xīyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 巴顿^Bādùn 的^de 子孙^zǐsūn ， 45 利巴拿^Lìbāná 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈迦巴^Hājiābā 的^de 子孙^zǐsūn ， 亚谷^Yǎgǔ 的^de 子孙^zǐsūn ， 46 哈甲^Hājiǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 萨买^Sàmǎi 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈难^Hānán 的^de 子孙^zǐsūn ， 47 吉德^Jídé 的^de 子孙^zǐsūn ， 迦哈^Jiāhā 的^de 子孙^zǐsūn ， 利亚雅^Lìyǎyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 48 利汛^Lìxùn 的^de 子孙^zǐsūn ， 尼哥大^Nígēdà 的^de 子孙^zǐsūn ， 迦散^Jiāsàn 的^de 子孙^zǐsūn ， 49 乌撒^Wūsā 的^de 子孙^zǐsūn ， 巴西亚^Bāxīyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 比赛·^Bǐsài 的^de 子孙^zǐsūn ， 50 押拿^Yāná 的^de 子孙^zǐsūn ， 米乌宁^Mǐwūnìng 的^de 子孙^zǐsūn ， 尼普心^Nípǔxīn 的^de 子孙^zǐsūn ， 51 巴卜^Bābǔ 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈古巴^Hāgǔbā 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈忽^Hāhū 的^de 子孙^zǐsūn ， 52 巴洗律^Bāxǐlǜ 的^de 子孙^zǐsūn ， 米希大^Mǐxīdà 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈沙^Hāshā 的^de 子孙^zǐsūn ， 53 巴柯^Bākē 的^de 子孙^zǐsūn ， 西西拉^Xīxīlā 的^de 子孙^zǐsūn ， 答玛^Dámǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 54 尼细亚^Níxìyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈提法^Hātífǎ 的^de 子孙^zǐsūn 。

55 所罗门^Suǒluómén 仆人^púrén 的^de 后裔^hòuyì ， 就是^jiùshì 琐太^Suǒtài 的^de 子孙^zǐsūn ， 琐斐列^Suǒfěiliè 的^de 子孙^zǐsūn ， 比路大^Bǐlùdà 的^de 子孙^zǐsūn ， 56 雅拉^Yǎlā 的^de 子孙^zǐsūn ， 达昆^Dákūn 的^de 子孙^zǐsūn ， 吉德^Jídé 的^de 子孙^zǐsūn ， 57 示法提雅^{Shìfǎtíyǎ} 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈替^Hātì 的^de 子孙^zǐsūn ， 玻黑列哈斯巴音^{Bōhēilièhāsībāyīn} 的^de 子孙^zǐsūn ， 亚米^Yǎmǐ 的^de 子孙^zǐsūn 。

58 尼提宁^Nítíníng ， 和^hé:huó 所罗门^Suǒluómén 仆人^púrén 的^de 后裔^hòuyì ， 共^gòng 三百^sānbǎi 九十二^jiǔshí'èr 名^míng 。

59 从^cóng 特米拉^Tèmǐlā ， 特哈萨^Tèhāsà ， 基绿^Jīlǜ ， 押但^Yādàn ， 音麦^Yīnmài 上来^shànglái 的^de ， 不能^bùnéng 指明^zhǐmíng 他们的^tāmende 宗族^zōngzú 谱系^pǔxì 是^shì 以色列人^{Yǐsèlièrén} 不是^bùshi 。 60 他们^tāmen 是^shì 第来雅^Dìláiyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 多比雅^Duōbǐyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 尼哥大^Nígēdà 的^de 子孙^zǐsūn ， 共^gòng 六百^liùbǎi 五十二^wǔshí'èr 名^míng 。 61 祭司^jìsī 中^zhōng ， 哈巴雅^Hābāyǎ 的^de 子孙^zǐsūn ， 哈哥斯^Hāgēsī 的^de 子孙^zǐsūn ， 巴西莱^Bāxīlái 的^de 子孙^zǐsūn 。 因为^yīnwei 他们的^tāmende 先祖^xiānzǔ ， 娶^qǔ 了^liǎo:le 基列人^Jīlièrén ， 巴西莱^Bāxīlái 的^de 女儿^nǚ'ér 为^wèi 妻^qī ， 所以^suǒyǐ 起名^qǐmíng 叫^jiào 巴西莱^Bāxīlái 。 62 这^zhè 三^sān 家^jiā 的^de 人^rén 在^zài 族谱^zúpǔ 之^zhī 中^zhōng ， 寻^xún 查^chá 自己^zìjǐ 的^de 谱系^pǔxì ， 却^què 寻^xún 不着^bùzháo ， 因此^yīncǐ 算^suàn 为^wèi 不^bù 洁^jié ， 不准^bùzhǔn 供^gòng 祭司^jìsī 的^de 职任^zhírèn 。 63 省长^shěngzhǎng 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 不可^bùkě 吃^chī 至^zhì 圣^shèng 的^de 物^wù ， 直到^zhídào 有^yǒu 用^yòng 乌陵^Wūlíng 和^hé:huó 土明^Tǔmíng ， 决疑^juéyí 的^de 祭司^jìsī 兴起^xīngqǐ 来^lái 。

64 会众^huìzhòng 共^gòng 有^yǒu 四万^sìwàn 二千^èrqiān 三百^sānbǎi 六十^liùshí 名^míng 。 65 此外^cǐwài ， 还有^háiyǒu 他们的^tāmende 仆^pū:pú 婢^bì 七千^qīqiān 三百^sānbǎi 三十七^sānshíqī 名^míng ， 又^yòu 有^yǒu 歌唱^gēchàng 的^de 男女^nánnǚ 二百^èrbǎi 名^míng 。 66 他们^tāmen 有^yǒu 马^mǎ 七百^qībǎi 三十六^sānshíliù 匹^pǐ ， 骡子^luózi 二百^èrbǎi 四十五^sìshíwǔ 匹^pǐ ， 67 骆驼^luòtuo 四百^sìbǎi 三十五^sānshíwǔ 只^zhǐ:zhī ， 驴^lǘ 六千^liùqiān 七百^qībǎi 二十^èrshí 匹^pǐ 。 68 有些^yǒuxiē 族长^zúzhǎng 到了^dàoliǎo 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 的^de 地方^dìfang ， 便^biàn 为^wèi 神^shén 的^de 殿^diàn 甘心^gānxīn 献上^xiànshang 礼物^lǐwù ， 要^yào 重新^chóngxīn 建造^jiànzào 。 69 他们^tāmen 量力^liànglì 捐^juān 入^rù 工程^gōngchéng 库^kù 的^de 金子^jīnzi 六万^liùwàn 一千^yīqiān 达利克^dálìkè ， 银子^yínzi 五千^wǔqiān 弥拿^míná ， 并^bìng 祭司^jìsī 的^de 礼服^lǐfú 一百^yībǎi 件^jiàn 。

70 于是^yúshì 祭司^jìsī ， 利未人^Lìwèirén ， 民^mín 中^zhōng 的^de 一些^yīxiē 人^rén ， 歌唱^gēchàng 的^de ， 守门^shǒumén 的^de ， 尼提宁^Nítíníng ， 并^bìng 以色列^Yǐsèliè 众人^zhòngrén ， 各^gè 住^zhù 在^zài 自己^zìjǐ 的^de 城里^chénglǐ 。     ⇒