⇑  ⇐  创世记^{Chuàngshìjì} 10 (CUVS) ⇒

 1 挪亚^Nuóyǎ 的^de 儿子^érzi 闪·^Shǎn ， 含·^Hán ， 雅弗^Yǎfú 的^de 后代^hòudài ， 记^jì 在^zài 下面^xiàmiàn 。 洪水^hóngshuǐ 以后^yǐhòu ， 他们^tāmen 都^dōu 生^shēng 了^liǎo:le 儿子^érzi 。

 2 雅弗^Yǎfú 的^de 儿子^érzi 是^shì 歌篾^Gēmiè ， 玛各^Mǎgè ， 玛代^Mǎdài ， 雅完^Yǎwán ， 土巴^Tǔbā ， 米设^Mǐshè ， 提拉^Tílā 。  3 歌篾^Gēmiè 的^de 儿子^érzi 是^shì 亚实基拿^{Yǎshíjīná} ， 利法^Lìfǎ ， 陀迦玛^Tuójiāmǎ 。  4 雅完^Yǎwán 的^de 儿子^érzi 是^shì 以利沙^Yǐlìshā ， 他施^Tāshī ， 基提^Jītí ， 多单^Duōdān 。  5 这些^zhèxie 人^rén 的^de 后裔^hòuyì ， 将^jiāng 各国^gèguó 的^de 地土^dìtǔ ， 海岛^hǎidǎo ， 分开^fēnkāi 居住^jūzhù ， 各^gè 随^suí 各^gè 的^de 方言^fāngyán ， 宗族^zōngzú 立^lì 国^guó 。

 6 含·^Hán 的^de 儿子^érzi 是^shì 古实^Gǔshí ， 麦西^Màixī ， 弗^Fú ， 迦南^Jiānán 。  7 古实^Gǔshí 的^de 儿子^érzi 是^shì 西巴^Xībā ， 哈腓拉^Hāfēilā ， 撒弗他^Sāfútā ， 拉玛^Lāmǎ ， 撒弗提迦^{Sāfútíjiā} 。 拉玛^Lāmǎ 的^de 儿子^érzi 是^shì 示巴^Shìbā ， 底但^Dǐdàn 。  8 古实^Gǔshí 又^yòu 生^shēng 宁录^Nínglù ， 他^tā 为^wèi 世上^shìshang 英雄^yīngxióng 之^zhī 首^shǒu 。  9 他^tā 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián 是^shì 个^gè 英勇^yīngyǒng 的^de 猎户^lièhù ， 所以^suǒyǐ 俗语^súyǔ 说^shuō ， 象^xiàng 宁录^Nínglù 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 面前^miànqián 是^shì 个^gè 英勇^yīngyǒng 的^de 猎户^lièhù 。 10 他^tā 国^guó 的^de 起头^qǐtóu 是^shì 巴别^Bābié ， 以力^Yǐlì ， 亚甲^Yǎjiǎ ， 甲尼^Jiǎní ， 都^dōu 在^zài 示拿^Shìná 地^de:dì 。 11 他^tā 从^cóng 那^nà 地^de:dì 出来^chūlai 往^wàng:wǎng 亚述^Yǎshù 去^qù ， 建造^jiànzào 尼尼微^Níníwéi ， 利河伯^Lìhébó ， 迦拉^Jiālā ， 12 和^hé:huó 尼尼微^Níníwéi ， 迦拉^Jiālā 中间^zhōngjiān 的^de 利鲜^Lìxiǎn ， 这^zhè 就是^jiùshì 那^nà 大^dà 城^chéng 。

13 麦西^Màixī 生^shēng 路低人^Lùdīrén ， 亚拿米人^{Yǎnámǐrén} ， 利哈比人^{Lìhābǐrén} ， 拿弗土希人^{Náfútǔxīrén} ， 14 帕斯鲁细人^{Pàsīlǔxìrén} ， 迦斯路希人^{Jiāsīlùxīrén} ， 迦斐托^Jiāfěituō 人^rén 。 从^cóng 迦斐托^Jiāfěituō 出来^chūlai 的^de 有^yǒu 非利士^Fēilìshì 人^rén 。

15 迦南^Jiānán 生^shēng 长子^zhǎngzǐ 西顿^Xīdùn ， 又^yòu 生^shēng 赫·^Hè 16 和^hé:huó 耶布斯人^{Yébùsīrén} ， 亚摩利^Yǎmólì 人^rén ， 革迦撒人^{Géjiāsārén} ， 17 希未人^Xīwèirén ， 亚基人^Yǎjīrén ， 西尼人^Xīnírén ， 18 亚瓦底人^{Yǎwǎdǐrén} ， 洗玛利人^{Xǐmǎlìrén} ， 哈马人^Hāmǎrén ， 后来^hòulái 迦南^Jiānán 的^de 诸^zhū 族^zú 分散^fēnsàn 了^liǎo:le 。 19 迦南^Jiānán 的^de 境界^jìngjiè 是^shì 从^cóng 西顿^Xīdùn 向^xiàng 基拉耳^Jīlā'ěr 的^de 路上^lùshang ， 直到^zhídào 迦萨^Jiāsà ， 又^yòu 向^xiàng 所多玛^Suǒduōmǎ ， 蛾摩拉^Gémólā ， 押玛^Yāmǎ ， 洗扁^Xǐbiǎn 的^de 路上^lùshang ， 直到^zhídào 拉沙^Lāshā 。 20 这^zhè 就是^jiùshì 含·^Hán 的^de 后裔^hòuyì ， 各^gè 随^suí 他们的^tāmende 宗族^zōngzú ， 方言^fāngyán ， 所^suǒ 住^zhù 的^de 地土^dìtǔ ， 邦国^bāngguó 。

21 雅弗^Yǎfú 的^de 哥哥^gēge 闪·^Shǎn ， 是^shì 希伯^Xībó 子孙^zǐsūn 之^zhī 祖^zǔ ， 他^tā 也^yě 生^shēng 了^liǎo:le 儿子^érzi 。 22 闪·^Shǎn 的^de 儿子^érzi 是^shì 以拦^Yǐlán ， 亚述^Yǎshù ， 亚法撒^Yǎfǎsā ， 路德^Lùdé ， 亚兰^Yǎlán 。 23 亚兰^Yǎlán 的^de 儿子^érzi 是^shì 乌斯^Wūsī ， 户勒^Hùlè ， 基帖^Jītiě ， 玛施^Mǎshī 。 24 亚法撒^Yǎfǎsā 生^shēng 沙拉·^Shālā 。 沙拉·^Shālā 生^shēng 希伯^Xībó 。 25 希伯^Xībó 生^shēng 了^liǎo:le 两^liǎng 个^gè 儿子^érzi ， 一^yī 个^gè 名叫^míngjiào 法勒^Fǎlè ( 法勒^Fǎlè 就是^jiùshì 分^fēn:fèn 的^de 意思^yìsi ) ， 因为^yīnwei 那时^nàshí 人^rén 就^jiù 分^fēn:fèn 地^de:dì 居住^jūzhù 。 法勒^Fǎlè 的^de 兄弟^xiōngdi 名叫^míngjiào 约坍^Yuētān 。 26 约坍^Yuētān 生^shēng 亚摩答^Yǎmódá ， 沙列^Shāliè ， 哈萨玛非^{Hāsàmǎfēi} ， 耶拉^Yélā ， 27 哈多兰^Hāduōlán ， 乌萨^Wūsà ， 德拉^Délā ， 28 俄巴路^Èbālù ， 亚比玛利^Yǎbǐmǎlì ， 示巴^Shìbā ， 29 阿斐^Àfěi ， 哈腓拉^Hāfēilā ， 约巴^Yuēbā ， 这^zhè 都^dōu 是^shì 约坍^Yuētān 的^de 儿子^érzi 。 30 他们^tāmen 所^suǒ 住^zhù 的^de 地方^dìfang ， 是^shì 从^cóng 米沙^Mǐshā 直到^zhídào 西发^Xīfā 东边^dōngbiān 的^de 山^shān 。 31 这^zhè 就是^jiùshì 闪^shǎn 的^de 子孙^zǐsūn ， 各^gè 随^suí 他们的^tāmende 宗族^zōngzú ， 方言^fāngyán ， 所^suǒ 住^zhù 的^de 地土^dìtǔ ， 邦国^bāngguó 。

32 这些^zhèxie 都^dōu 是^shì 挪亚^Nuóyǎ 三^sān 个^gè 儿子^érzi 的^de 宗族^zōngzú ， 各^gè 随^suí 他们的^tāmende 支派^zhīpài 立^lì 国^guó 。 洪水^hóngshuǐ 以后^yǐhòu ， 他们^tāmen 在^zài 地上^dìshàng 分^fēn:fèn 为^wèi 邦国^bāngguó 。     ⇒